A rua, o porto, os cortiços, os curais, os cárceres eram o magma onde se forjou um dizer que logo se elevaria a canção nas primeiras décadas do século XX. Já os trovadores de La Pampa, os repentistas, e as pessoas da comédia depois, vinham introduzindo a fala popular em suas composições. O tango o fez em alguns títulos inaugurais, em refrões e quadras, precários, durante o tempo que levou para se consolidar como música e dança. Os que o inventaram eram carreteiros, estivadores, pedreiros, pintores de casa, mecânicos… E as mulheres brilharam na interpretação cantada. Nesta obra se incluem as letras das canções tangueiras mais representativas de inspiração libertária, compostas por Pascual Contursi, José González Castillo, Celedonio Esteban Flores, Enrique Cadícamo, Francisco García Jiménez, Enrique Santos Discépolo, María Luisa Carnelli, Alfredo Le Pera, Homero Manzi, Jose María Contursi, Mario Batisttella, Cátulo Castillo, Homero Expósito, Eladia Blázquez. O tango visto por Borges e Carriego encerra as páginas belamente ilustradas por Nicoláas Picatto…
Rafael Flores Montenegro é considerado, internacionalmente, como um grande conhecedor desta música, sua canção e dança popular. É autor de originais ensaios literários sobre suas emblemáticas figuras.
Poesía del tango. Pasión, transtierros y pensamiento libertario en el siglo XX
Rafael Flores Montenegro
Ilustrado por Nicolas Piccatto
176 Páginas. Contiene imágenes inéditas de la época.
Precio 18 €
ISBN: 978-84-122547-7-8
www.lalinternasorda.com
ATENÇÃO: SÓ REALIZAMOS ENVIOS PARA O ESTADO ESPANHOL.
Conteúdo relacionado:
agência de notícias anarquistas-ana
Como versos livres
– ao toque dos tico-ticos –
as flores que caem…
Teruko Oda
Avante!
Obrigado, Mateus!
Incrível texto. O Nestor não conhecia. Bravo!!
Tradução ruim para o título... No texto - se não nesse, no livro - ele faz uma distinção entre shit…
tmj compas! e que essa luta se reflita no bra$sil tbm!