Casilda. El eco de otros pasos segue o caminho que nos foi traçado por Casilda Hernáez Vargas, uma donostiana de origem cigana e anarquista, muito popular em sua cidade na década de 1930. “La Llibertaria” ou “La Xica de les Bombes”, como a chamavam. Através destes ‘outros passos’ descobrimos uma Donosti desconhecida, a cidade rebelde e combativa, capaz de parar um golpe apenas com espingardas de caça e muito entusiasmo. Com Casilda vivemos as lutas trabalhistas e feministas na cidade de Urumea, o nascimento da ANB (nacionalismo de esquerda, operário e não confessional), a ascensão da CNT, seu sindicato. Em suma, uma fotografia inédita de San Sebastià que não deixa ninguém indiferente.
Casilda e seu companheiro de vida Felix Likiniano perderam a guerra, mas nunca foram derrotados. No seu exílio, em Biarritz, deram abrigo aos jovens antifascistas que atravessaram a “muga” para lutar contra o franquismo.
No documentário podemos ver como em Donosti, sua cidade, o eco desses passos ainda ressoa porque sempre há alguém que, como “La Casi”, se recusa a sucumbir.
Direção, roteiro e edição: Juan Felipe (2022)
Direção de fotografia: Ruben Marcilla
Locução: Tere Sarriguren
Música original: Unai Otegi
Entrevistas:
– Sobrinhos de Casilda: Marisol, Patxi e Martín Sansinenea
-Historiadores: Amaia Nausia, Begoña Gorospe, Iñaki Egaña, Juantxo Estebaranz e o escritor Luis Maria Aberasturi
– Pessoas: Nekane Tomasarena Nekazari, ecologista de Minas de Arditurri; Josetxo Etxeberría, da Dinamita Tour; Cristina Martínez Miñana, da livraria Kaxilda
Duração: 73′
agência de notícias anarquistas-ana
um atrás do outro
cactus florescem
enquanto a lua não vem
Nenpuku Sato
Avante!
Obrigado, Mateus!
Incrível texto. O Nestor não conhecia. Bravo!!
Tradução ruim para o título... No texto - se não nesse, no livro - ele faz uma distinção entre shit…
tmj compas! e que essa luta se reflita no bra$sil tbm!