No momento, o companheiro Gabriel está definitivamente preso na prisão de Madri: Navalcarnero, também conhecido como Madrid 4, Módulo 8. Você pode começar a enviar-lhe correspondência (é recomendável que seja certificada, e não é necessário especificar o módulo) e também pode começar a solicitar visitas, especificando o detento do Módulo 8.
O sistema continua com seu jogo sujo; prolongando as penas, violando suas próprias leis e assim mantendo as pessoas sequestradas nas prisões, e separando-as de suas famílias, não só com muros mas com distância, isolando assim o preso e colocando sobre suas famílias e companheiros o peso dos custos de viagem, alojamento… e também, como se o acima mencionado não fosse suficiente, colocando obstáculos para manter o já complicado vínculo pais/parentais-filiais dos presos.
Como disse, o sistema continua com seu jogo sujo, enquanto continuamos resistindo e lutando para libertar TODOS e abolir o sistema mais criminoso que o Estado usa para nos coagir, intimidar, espancar e subjugar.
Tradução > Liberto
Conteúdos relacionados:
agência de notícias anarquistas-ana
Em solidão,
Como minha comida —
Vento de outono.
Issa
Avante!
Obrigado, Mateus!
Incrível texto. O Nestor não conhecia. Bravo!!
Tradução ruim para o título... No texto - se não nesse, no livro - ele faz uma distinção entre shit…
tmj compas! e que essa luta se reflita no bra$sil tbm!