As pessoas se reuniram e marcharam na Filadélfia em 1º de abril de 2023, um dia depois que a juíza [Lucretia] Clemons decidiu contra os recursos de Mumia Abu-Jamal.
Mumia é um prisioneiro político na Pensilvânia há 41 anos – 28 no corredor da morte. Ele é um veterano dos Panteras Negras da Filadélfia, jornalista de rádio radical, avô e proeminente pensador e escritor revolucionário. Mumia é um ancião amoroso do movimento que eleva as lutas em todo o mundo com sua voz e escritos poderosos.
Aos 15 anos, ele era um jornalista do jornal Black Panther e, mais tarde, um premiado jornalista de rádio da Filadélfia. Mumia fez milhares de comentários de rádio da prisão e escreveu mais de uma dúzia de livros, incluindo We Want Freedom, Live from Death Row, Jailhouse Lawyers, All Things Censored, e co-autor de três volumes de Murder Incorporated, uma crítica contundente ao imperialismo dos EUA. Os escritos de Mumia são extraordinários e profundamente comoventes.
Mumia é vítima de racismo e violência policial – alvo da polícia e do FBI em sua guerra contra os negros e os movimentos de libertação negra. Capturado aos 27 anos, completará 69 anos em 24 de abril de 2023. Mumia foi enquadrado e condenado injustamente por matar um policial pelo sistema de injustiça racista da Filadélfia em 1982. Todo o caso é baseado em violência policial e judicial, má conduta e racismo. O juiz de Mumia, Albert Sabo, foi ouvido no início do julgamento de Mumia dizendo que ele iria ajudar o promotor a “fritar o n—“. Mumia foi condenado à execução.
O movimento popular forçou o estado a tirar Mumia do corredor da morte em 2011. Agora ele enfrenta a morte por encarceramento. Cabe a nós tirá-lo! #lovenotphear
A Ordem Fraterna da Polícia (FOP) sempre foi franca em sua busca para matar Mumia ou mantê-lo na prisão até que ele morra. Não vamos deixar isso acontecer. #FreeMumia
Siga @lovenotphear e Mobilization4Mumia nas redes sociais para se manter atualizado!
TESTEMUNHAS SUBORNADAS E NEGÓCIOS SECRETOS NÃO SÃO JUSTIÇA! MUMIA LIVRE
Caixas de evidências encontradas em 2018 no escritório do promotor da Filadélfia – escondidas por 38 anos enquanto Mumia envelheceu na prisão – confirmam o que Mumia, seus advogados e seus apoiadores sempre disseram: que testemunhas foram subornadas para mentir, o promotor estava escondendo evidências e o promotor excluiu sistematicamente os negros do júri.
Mumia interpôs recurso, mas não foi permitida uma audiência sobre essas provas, não foi concedido um novo julgamento e não foi libertado, embora esteja evidente que ele foi incriminado.
Sindicatos, líderes políticos, líderes religiosos, celebridades e outros grupos e pessoas nos EUA e no mundo (África do Sul, México, França, Austrália, Alemanha, Inglaterra, etc.) exortaram o juiz da Filadélfia a libertar Mumia ou, pelo menos, conceder-lhe uma audiência. Nos últimos dois meses, trabalhadores portuários fecharam os portos na área da baía de SF para Mumia, o Sindicato Internacional dos Trabalhadores em Transportes de 20 milhões de membros defendia Mumia, o Grupo de Trabalho de Especialistas em Afrodescendentes da ONU entrou com uma ação judicial sobre a decisão em nome de Mumia, e milhares de pessoas se solidarizaram.
NO ENTANTO, em 31 de março de 2023, em um ato de dolorosa injustiça e crueldade, a juíza Lucretia Clemons indeferiu o recurso de Mumia.
Com a solidariedade internacional e o poder do povo, LIBERAREMOS MUMIA. Devemos continuar pressionando!
“Mumia é a comunidade, Mumia é o movimento mundial, Mumia é o coração quando falamos de pensadores revolucionários, e você sabe, Mumia representa todos os que estão na prisão. A história de Mumia como prisioneiro político é a história de seus familiares e de seus amigos que estão presos atrás das grades de um sistema racista. Portanto, não vamos parar, não vamos parar de jeito nenhum“. – Neto de Mumia, Jamal Jr. na Black Power Media, 31/03/2023
>> Mais fotos:
https://www.flickr.com/photos/109799466@N06/sets/72177720307193914/
Tradução > Contrafatual
agência de notícias anarquistas-ana
Com dignidade
nas minhas velhas roupas –
o espantalho
Stefan Theodoru
Avante!
Obrigado, Mateus!
Incrível texto. O Nestor não conhecia. Bravo!!
Tradução ruim para o título... No texto - se não nesse, no livro - ele faz uma distinção entre shit…
tmj compas! e que essa luta se reflita no bra$sil tbm!