Desde o sindicato CNT Jerez queremos expressar todo nosso apoio aos ativistas de Rebelión Científica, Rebelión o Extinción e Futuro Vegetal que no dia 30 de março passado realizaram uma ação direta não violenta na porta das Cortes.
A situação a respeito da crise climática é simplesmente dramática e isto apenas começou: os preços dos alimentos disparados devido à crise climática, à guerra e a especulação de uns poucos, devastadores incêndios nas Astúrias e Castellón em um mês tão inusual para isso como março, pertinaz seca que ameaça a colheita de frutas na Catalunha, perdas na colheita passada de cereal e de azeitona próximo a 40% devido às ondas de calor… e isto é só o começo. Nos encontramos segundo os cientistas ante o pior cenário de crise climática devido a avareza de uns poucos aos quais não importa nos levar a cenários apocalípticos se isso lhes proporciona lucros. Os informes do IPCC realizados pela ONU são claros a respeito e é uma completa e criminosa irresponsabilidade ignorá-los.
E o que faz o governo? Persegue de uma maneira própria de uma ditadura as pessoas, cientistas e ativistas que dão a voz de alarme, censurando inclusive a RTVE para que não se fale deles e destina preciosos recursos, necessários para fazer frente à emergência climática, para enviar tanques a um conflito que está nos colocando à beira de uma guerra nuclear.
Por isso desde a CNT Jerez não podemos senão apoiar as ativistas e animar a mobilização massiva não violenta e desobediência civil para defender o mais precioso neste planeta: a vida.
A ciência é clara a respeito e seguindo assim pela via que nos levam governos e petroleiras vamos à cenários a medio prazo de centenas de milhões de mortes por fome. Dado que os implicados conhecem de sobra esta informação constatada cientificamente estamos portanto conforme a Declaração Universal dos Direitos Humanos ante um crime contra a humanidade.
Por isso como sindicato exigimos medidas coerentes com a atual situação de emergência climática, por isso exigimos em caráter imediato:
– Retirada da lei mordaça para pôr fim à perseguição do ativismo climático.
– Campanha de informação ampla e real nos meios de comunicação públicos para informar a população da gravidade da situação atual. Esta campanha contínua no tempo para elaborar-se conforme os informes do IPCC realizados pela ONU. Fim da censura e manipulação na RTVE. A RTVE deve deixar de apresentar isto como “fins de semana de praia em datas inusuais” e falar como nos indica a ciência sobre as terríveis consequências às quais nos enfrentamos.
– Assembleias cidadãs de caráter vinculante assessoradas por cientistas para gestionar o decrescimento sustentável conforme o princípio de justiça climática pondo a vida no centro, para que a maioria social não sofra, mas que se veja amplamente beneficiada com a mudança de sistema que devemos realizar.
– Redução drástica e imediata das emissões de dióxido de carbono seguindo as diretrizes emanadas das assembleias cidadãs vinculantes.
– Eliminação do gasto em armamento para destiná-lo em investimento para a vida: Saúde, educação, cuidados e transição sistêmica.
Nossa vida está nisso. Mudemos o sistema não o clima, ganhemos o futuro.
Tradução > Sol de Abril
agência de notícias anarquistas-ana
Caem no telhado
gotas de chuva ritmadas:
fresca batucada.
Ronaldo Bomfim
Avante!
Obrigado, Mateus!
Incrível texto. O Nestor não conhecia. Bravo!!
Tradução ruim para o título... No texto - se não nesse, no livro - ele faz uma distinção entre shit…
tmj compas! e que essa luta se reflita no bra$sil tbm!