Carta do membro preso da Ação Anarquista Thanos Chatziaggelou aos companheiros presos chilenos Mónica Caballero e Francisco Solar em vista de seu julgamento em 19 de maio
…sem um traço de remorso
A anarquia não se dobra. Ela permanece orgulhosa e ilesa. Ela viaja como ondas nos mares mais turbulentos, escondendo sua vontade e raiva. Não desvia, não foge. Caminha de todo o coração para o fogo e arde para purificar a fragmentação da dignidade humana. Encontra refúgio temporário em cada batalha pela liberdade absoluta. Ela sangra, quebra, morre e renasce de novo e de novo, dando um pesadelo sem fim aos seus tiranos.
A anarquia não se curva. Permanece desobediente diante dos carrascos da liberdade. Defende sua entidade sob a lâmina da guilhotina político-ideológica mesmo no ambiente mais sufocante. Dedicada ao seu peso histórico, deixa a sua marca indelevelmente a tempo de armar novos exércitos incontroláveis de minorias desobedientes. Não desiste, não se arrepende. Não diminui e não se cala diante da subjugação e da exploração. Ela se levanta.
A anarquia não inclina a cabeça diante dos inquisidores da guerra social. Ela encara seus perseguidores até o fim com a cabeça erguida e seu olhar não mais é branco. Não está em julgamento, ela é o julgamento, para salvar a verdade de sua morte, para esmagar a incerteza aprisionada. Não perdoa, mas espera. Ela arde com a mesma vontade inabalável e jura a mesma devoção. Isso é anarquia e esses somos nós nela. Carne de sua carne. Gotas do sangue dos canalhas. Chamas de intolerância em um mundo que está destinado a queimar por inteiro. As feridas de guerra se espalharam erraticamente pelo universo fechado. Silêncios, soluços, lágrimas, palavras ensurdecedoras. Despojos de guerra jazendo nos buracos do inferno, alarmismo e oratória da lei democrática de subjugação.
O que fazemos é o que somos. Erguemos nossas correntes diante de nossos perseguidores, sintonizando o chocalhar mais familiar – o das correntes do cativeiro, com orgulho. Camaradas Mónica e Francisco, de mãos atadas, mas com o coração para sempre livre, permanecemos inflexíveis, impenitentes até o fim.
Da Grécia ao Chile, no banco das testemunhas do exame sagrado, reina uma única verdade que esmaga o desarmamento, a decadência e a apatia política: mil e uma respirações aprisionadas de expectativa sem pensar duas vezes, até a liberdade absoluta.
Força ao nosso irmão Alfredo Cospito que defende com firmeza a anarquia em ação.
Thanos Chatziaggelou, membro capturado da Organização de Ação Anarquista
Ala Especial, Hospital de Prisioneiros de Korydallos
18/4/2023
Fonte: https://athens.indymedia.org/post/1624838/
Tradução > Contrafatual
Conteúdo relacionado:
agência de notícias anarquistas-ana
terno salgueiro
quase ouro, quase âmbar
quase luz…
José Juan Tablada
artes mais que necessári(A)!
Eu queria levar minha banquinha de materiais, esse semestre tudo que tenho é com a temática Edson Passeti - tenho…
Edmir, amente de Lula, acredita que por criticar o molusco automaticamente se apoia bolsonaro. Triste limitação...
Tudo bla,bla,bla...porque não se faz um post comentado a degradação durante o bozo. 🤪🤪🤪🤦
Olá, me chamo Vitor Santos e sou tradutor. Posso traduzir do Inglês, Espanhol, Alemão, Italiano e Catalão. Inversamente, somente do…