RIMINI, ATAQUE INCENDIÁRIO CONTRA DUAS VIATURAS DA POLÍCIA FERROVIÁRIA
Por volta das 5h00 do dia 20/04/2023, pequenos dispositivos incendiários foram colocados em dois carros da polícia ferroviária estacionados na estação de Rimini.
Este ataque pretende reiterar que a ação direta sem mediação contra o Estado e o capital é possível e necessária.
Optou-se por atacar com fogo a Polícia Ferroviária, miserável apêndice da Polícia Estadual, incumbida da famigerada tarefa de zelar pela segurança no âmbito ferroviário. Seu papel como guardiões das chamadas fronteiras do Estado era mais um motivo para visitá-los bem à sua porta. De fato, o constante monitoramento que a polícia ferroviária faz de “supostos” indocumentados é um sério obstáculo para quem quer circular livremente.
Saudações calorosas e de cumplicidade aos que atearam fogo a uma van da polícia em La Paz, Bolívia, como se afirmou na denúncia do ataque “que todos os esforços da luta anarquista vivam!”
Esta ação é solidária com Mónica e Francisco, que em breve serão julgados por vários ataques explosivos em Santiago, Chile. Ao camarada Alfredo Cospito, que recentemente interrompeu uma greve de fome de 6 meses contra o 41 bis e prisão hostil. Vamos camaradas, a luta continua.
A Anna, Juan, Aldo, Lucas, Ivan, Zac e a todos os prisioneiros anarquistas e revolucionários encarcerados em prisões ao redor do mundo.
Um pensamento em solidariedade a Nadia Desdemona Lioce, Roberto Morandi e Marco Mezzasalma, 17 anos submetidos ao regime 41 bis.
Pela libertação total do existente.
Morte ao estado,
para A Anarquia
Tradução > Contrafatual
agência de notícias anarquistas-ana
No perfume das flores de ameixa,
O sol de súbito surge –
Ah, o caminho da montanha!
Matsuo Bashô
Avante!
Obrigado, Mateus!
Incrível texto. O Nestor não conhecia. Bravo!!
Tradução ruim para o título... No texto - se não nesse, no livro - ele faz uma distinção entre shit…
tmj compas! e que essa luta se reflita no bra$sil tbm!