De 26 de Agosto a 3 de Setembro de 2023, convidamos você a participar nos encontros transnacionais de lutas camponesas e rurais que terão lugar perto de Bure (França, 55), onde a indústria nuclear francesa quer construir o gigantesco depósito de resíduos nucleares chamado Cigéo. Planejamos um grande campo auto-organizado para reforçar os laços e a organização entre um máximo de ativistas das lutas agrícolas e rurais, a partir daqui e de outros locais.
As nossas planícies, vales, costas e montanhas estão a ser desfiguradas pela agricultura e silvicultura química intensiva, o turismo, a multiplicação de grandes projetos inúteis, a artificialização e o landgrabbing. Ao mesmo tempo, estas zonas rurais estão a perder os seus agricultores. Face a esta situação, a fim de reinvestir as nossas zonas rurais, propomos definir em conjunto alternativas camponesas desejáveis que sejam acessíveis e respeitadoras do ambiente. Trata-se também de identificar os desafios a enfrentar para os implementar e manter: como tornar o campesinato atrativo, como facilitar o acesso à terra, como (re)adquirir o conhecimento, que modelos agrícolas e que organização humana? Como construir e manter os coletivos camponeses ao longo do tempo? Como evitar reproduzir dentro deles as dominações que combatemos no exterior? Como podemos enfrentar juntos os desafios sociais, climáticos e ecológicos?
As zonas rurais são atravessadas por diferentes tipos de lutas que não comunicam suficientemente entre si: ações de protesto dos agricultoras; ações de bloqueio ou sabotagem de grandes projetos industriais; ocupações do tipo Zad; instalações camponesas coletivas… O objetivo deste campo é sair do isolamento, tornar estas lutas visíveis e descompartimentá-las, e ir além de certas divisões para consolidar coligações e amizades políticas entre aqueles que as lideram, sejam eles provenientes dos campos ou das cidades.
Queremos pôr todas estas grandes ideias em prática para reforçar a luta local contra o projeto Cigéo. Queremos consolidar alianças entre trabalhadores rurais e residentes, reforçar a solidariedade com outras lutas na França e internacionalmente, e até criar um novo desejo de assentamento de camponeses na região!
O nosso campo terão lugar na zona ameaçada pelo projeto Cigéo ou poderia ser enterrados os resíduos mais radioativos. De momento, este projeto não é autorizado. No entanto, foram anunciados enormes projetos de infraestruturas, centenas de hectares de terras agrícolas e florestas já foram comprados pela Andra, e poderão seguir-se expropriações. Convidamos você a vir juntar-se às lutas rurais em curso para bloquear o caminho para a promessa nuclear, defendendo estas terras conosco.
Queremos ancorar estes encontros em experiências concretas, dando voz àqueles que praticam a agricultura e/ou lutam. Será também uma questão de destacar as lutas camponesas e rurais de diferentes pontos de vista em termos de tempo, território e posição política. Numerosas conferências, mesas redondas, workshops, campos de trabalho coletivos, acões e momentos festivos e culturais estão a ser preparados. Gostaríamos que estes encontros fizessem parte da renovação das lutas contra a destruição da vida e que trouxessem novas dinâmicas às nossas redes.
Junte-se a nós em Bure este Verão: a luta é fértil!
Mais informações e programação no site https://por.lpr-camp.org/
agência de notícias anarquistas-ana
Sobre a folha seca
as formigas atravessam
uma poça d’água
Eunice Arruda
Avante!
Obrigado, Mateus!
Incrível texto. O Nestor não conhecia. Bravo!!
Tradução ruim para o título... No texto - se não nesse, no livro - ele faz uma distinção entre shit…
tmj compas! e que essa luta se reflita no bra$sil tbm!