Depois de lutar contra uma doença grave, a companheira Marinella Bragagnini, do Baixo Friuli, nos deixou ontem (24/07).
Feminista, ecologista, libertária. Por mais de 40 anos, ela esteve na linha de frente em todas as lutas ambientais das terras baixas do Friuli, nas lutas feministas, antifascistas e pelo espaço social.
Ela sempre foi uma das militantes mais ativas do grupo anarcofeminista friulano, o Dumbles.
Em todos esses anos, compartilhamos muitas iniciativas e, apesar de nossas diferenças, sempre encontramos um terreno comum para relações e lutas.
Sentiremos sua falta.
Adeus, Marinella
Os companheiros e companheiras do Grupo Anarquista Germinal de Trieste.
Tradução > Liberto
agência de notícias anarquistas-ana
chuva de domingo
muito fraca
caminho entre os pingos
João Angelo Salvadori
Avante!
Obrigado, Mateus!
Incrível texto. O Nestor não conhecia. Bravo!!
Tradução ruim para o título... No texto - se não nesse, no livro - ele faz uma distinção entre shit…
tmj compas! e que essa luta se reflita no bra$sil tbm!