Toda a minha obra é contra a polícia
Se escrevo um poema de amor é contra a polícia
E se canto à nudez dos corpos canto contra a polícia
Também se metaforizo esta terra metaforizo contra a polícia
Se digo loucuras em meus poemas as digo contra a polícia
E se consigo criar um poema é contra a polícia
Eu não escrevi uma palavra, um verso, uma estrofe que não seja contra a polícia
Minha prosa toda é contra a polícia
Toda a minha obra
Incluindo este poema
Minha obra inteira
É contra a polícia
Miguel James
Tradução > Sol de Abril
agência de notícias anarquistas-ana
O ar a tremular —
A cada golpe da enxada
O cheiro da terra.
Rankô
Avante!
Obrigado, Mateus!
Incrível texto. O Nestor não conhecia. Bravo!!
Tradução ruim para o título... No texto - se não nesse, no livro - ele faz uma distinção entre shit…
tmj compas! e que essa luta se reflita no bra$sil tbm!