Nove anos após o conflito sociopolítico em Eloxochitlán de Flores Magón, Oaxaca, como indivíduos que acompanharam a então Assembleia Comunitária de Eloxochitlán por 13 anos e de muitas maneiras, e que continuam hoje como o Grupo de Solidariedade com Miguel Peralta, declaramos:
O conflito social que vem ocorrendo em Eloxochitlan de Flores Magón, Oaxaca, desde 2010, entrou em um estágio crítico de repressão política e jurídica após 14 de dezembro de 2014. A partir dessa data, a família do déspota Zepada Lagunas continuou com uma campanha de mentiras, calúnias e difamação contra indivíduos e famílias que se opuseram à pilhagem dos recursos naturais de seu povo e ao desaparecimento de suas formas de organização comunitária. Para muitos deles, sua luta e consequências os levaram a ser perseguidos e presos injustamente devido ao espírito vingativo e poderoso com que Manuel Zepeda Cortes e Elisa Zepeda Lagunas agiram nos últimos nove anos.
Uma dessas famílias é a de Miguel Peralta Betanzos, que desde 2012 vivenciou a prisão de Pedro Peralta (pai) por três anos, como resultado de outro crime fabricado pelos Zepeda Lagunas e torturado no momento de sua prisão. Até o momento, seu julgamento ainda está em aberto e a queixa que ele apresentou pela tortura cometida pelo então presidente municipal e pela polícia municipal não teve prosseguimento.
No caso criminal 02/2015, entre o grupo de 34 acusados estavam Martha Betanzos (mãe) e um de seus irmãos, bem como tios, primos e pessoas muito próximas a eles. A maioria deles foi liberada pouco a pouco por meio de vários recursos jurídicos.
No entanto, no caso de Miguel, esse não foi o caso, pois ele foi detido arbitrariamente dias antes de um amparo lhe conceder a liberdade definitiva, como aconteceu com seus parentes. Desde 2015, ele teve que enfrentar o mesmo processo que seus outros companheiros: sob tortura, atormentado por falsidades e irregularidades jurídicas; com atrasos e atualizações judiciais sempre a favor de Elisa Zepeda, só para mencionar alguns.
Ele já foi condenado duas vezes a 50 anos de prisão. Sua situação jurídica ainda não foi resolvida, ele é atualmente perseguido político, pois, assim como seus companheiros, ainda está sujeito a um processo fraudulento controlado por Elisa Zepeda.
Miguel está aguardando que a Suprema Corte de Justiça da Nação admita um amparo em revisão, o que poderia devolver sua liberdade e que abriria um precedente muito importante para seus companheiros.
Portanto, não devemos nos esquecer de que o que aconteceu em Eloxochitlán de Flores Magón em 2014, como denunciamos desde 2010 caminhando ao lado da assembleia, teve uma origem política, que foi transferida para a esfera jurídica, e que a liberdade absoluta e incondicional de todos os presos e perseguidos continuará sendo arrancada deles, tendo claro quem são os adversários e adversárias.
Ainda estamos navegando no mesmo mar com navios diferentes e depende de todos nós chegarmos a um bom porto!
Hoje exigimos mais uma vez: liberdade imediata para todos os presos e perseguidos políticos de Eloxochitlan de Flores Magón!
Conteúdos relacionados:
agência de notícias anarquistas-ana
Quase desperdício.
Moscas sobre caquis podres
Só o sapo come.
Anibal Beça
Avante!
Obrigado, Mateus!
Incrível texto. O Nestor não conhecia. Bravo!!
Tradução ruim para o título... No texto - se não nesse, no livro - ele faz uma distinção entre shit…
tmj compas! e que essa luta se reflita no bra$sil tbm!