No domingo, 25 de fevereiro, recebemos um e-mail de uma pessoa que assinou Aaron Bushnell.
Assim dizia a mensagem,
Hoje, planeio praticar um ato extremo de protesto contra o genocídio do povo palestino. Os links abaixo devem levá-lo a uma transmissão ao vivo e a imagens gravadas do evento, o que será altamente perturbador. Peço que você se certifique de que a filmagem seja preservada e transmitida.
Consultamos a conta na Twitch. O nome de usuário exibido era “LillyAnarKitty” e o ícone do usuário era um círculo A, o símbolo universal do anarquismo – o movimento social contra todas as formas de dominação e opressão.
No vídeo, Aaron começa se apresentando. “Meu nome é Aaron Bushnell. Sou um membro ativo da Força Aérea dos EUA e não serei mais cúmplice do genocídio. Estou prestes a empreender um ato extremo de protesto – mas comparado com o que as pessoas têm vivido na Palestina às mãos dos seus colonizadores, isto não é nada extremo. Isto é o que a nossa classe dominante decidiu que será normal.”
A filmagem mostra Aaron continuando caminhando até o portão da embaixada israelense em da capital Washington, coloca no chão o telefone, derruba em seu corpo um líquido inflamável e se incendeia, gritando “Palestina Livre” várias vezes. Depois que ele desmaia, policiais que observavam o desenrolar da situação surgem no enquadramento da câmera – um com um extintor de incêndio, outro com uma arma. O policial continua apontando a arma para Aaron por mais de trinta segundos enquanto Aaron cai no chão, em chamas.
Posteriormente, a polícia anunciou que havia chamado seu grupo tático especial para lidar com explosivos.
Posteriormente, confirmamos a identidade de Aaron Bushnell. Ele serviu na Força Aérea dos Estados Unidos por quase quatro anos. Um de seus entes queridos descreveu Aaron para nós como “uma força de alegria em nossa comunidade”. Uma postagem online o descreveu como “uma pessoa incrivelmente gentil, doce e compassiva que gasta cada minuto e centavo que tem ajudando os outros. Ele é bobo, faz qualquer um rir e não faria mal a uma mosca. Ele é um anarquista de princípios que vive seus valores em tudo que faz.”
Os amigos de Aaron nos contam que ele faleceu em consequência dos ferimentos.
>> Para ler o texto na íntegra, clique aqui:
agência de notícias anarquistas-ana
surgidos do escuro,
somem na moita, na noite:
amores de um gato
Issa
Avante!
Obrigado, Mateus!
Incrível texto. O Nestor não conhecia. Bravo!!
Tradução ruim para o título... No texto - se não nesse, no livro - ele faz uma distinção entre shit…
tmj compas! e que essa luta se reflita no bra$sil tbm!