Mumia Abu-Jamal está há quase 43 anos encarcerado nas prisões estadunidenses. Acusado da morte de um policial e condenado a morte em 1982, em 2011 sua pena foi comutada para prisão perpétua sem acesso à liberdade condicional.
Um lutador incansável desde dentro das prisões, uma referência inegável de dignidade e temperança nas mais terríveis condições de encarceramento e isolamento.
Já falamos muitas vezes sobre o jornalista Mumia e seu compromisso com a defesa dos direitos humanos, como evidenciado pelos seus numerosos livros escritos atrás das grades, bem como pelas suas intervenções radiofônicas na Prison Radio, o meio de comunicação estadunidense que dá voz aos presos, aos seus familiares e apoiadores. Menos vezes falamos do sofrimento deste homem, separado da família há quatro décadas, da morte de sua esposa no ano passado e dos seus graves problemas de saúde.
Por seu lado, Mumia continua lutando – com a sua caneta e a sua voz – pela abolição das prisões, pela abolição da pena de morte, das penas de prisão perpétua e de encarceramento em massa nos seu país e noutros lugares do mundo.
Com ele, atuemos por erradicar estes castigos cruéis e desumanos.
24 de abril.
70° aniversário de Mumia Abu-jamal!
Há quase 43 anos preso, é muito tempo! Mumia precisa ser solto imediatamente, e reparação para ele e sua família.
Vamos nos mexer, Mumia LIVRE JÁ!!!
“Surpreendentemente, as prisões pioraram com o passar do tempo, não melhoraram. E agora o sistema carcerário é maior do que jamais teríamos imaginado. Por isso, nos fazem falta mais movimentos para mudar as condições nas prisões, não menos. E a abolição das prisões têm que estar sobre a mesa. Queremos liberdade. Queremos liberdade. Queremos liberdade. Dizemos todos nós.” – Mumia Abu-Jamal
agência de notícias anarquistas-ana
No tronco já velho
de olhos arregalados
a coruja espreita.
Marly Barduco Palma
Avante!
Obrigado, Mateus!
Incrível texto. O Nestor não conhecia. Bravo!!
Tradução ruim para o título... No texto - se não nesse, no livro - ele faz uma distinção entre shit…
tmj compas! e que essa luta se reflita no bra$sil tbm!