Umas 200 pessoas foram à manifestação em Ciudad Real por causa da comemoração do 1º de Maio, Dia Internacional dos Trabalhadores e Trabalhadoras, convocada pela Confederação Nacional do Trabalho (CNT), este ano com o lema “Não deixaremos que acabem com tudo. Construamos juntas um mundo melhor”.
O percurso como em anos anteriores, partia da plaza de las Terreras, onde uma companheira nos falou do sistema capitalista que nos explora, explora os recursos naturais, degradando o meio ambiente, de uma classe política corrupta e elitista (seja da cor que for) que destrói o público, ignora nossas necessidades e que nos arrasta a genocídios e a guerras, e de uma sociedade teledirigida e manipulada que discrimina, marginaliza e exclui os mais vulneráveis e de como a CNT com seu anarcossindicalismo de ação direta junto à força da classe trabalhadora são a alternativa para combater essas ameaças.
A marcha continuou seu percurso pelas ruas do centro da capital, entre cânticos e gritos animando a despertar consciências e rebelar-se contra quem gera as injustiças que sofrem dia a dia. Em vários pontos do percurso fizeram paradas para a leitura de diferentes comunicados a cargo de coletivos sociais de Ciudad Real que quiseram participar, tratando-se temas como: a precariedade laboral, os conflitos armados e a deriva armamentista, o genocídio do povo palestino ou o novo Pacto Europeu de Migração e Asilo.
Para finalizar, na plaza del Pilar, foram lidos dois comunicados e De Pitarra Ska se encarregou de fechar esta jornada reivindicativa e de luta com três de suas canções, “Hoy mirando mañana llorando”, “Solo nos queda luchar” e “Furia Libertaria”.
ciudadreal.cnt.es
Tradução > Sol de Abril
agência de notícias anarquistas-ana
no parque vazio
duas árvores abraçam-se
em prantos de chuva
Eugénia Tabosa
Avante!
Obrigado, Mateus!
Incrível texto. O Nestor não conhecia. Bravo!!
Tradução ruim para o título... No texto - se não nesse, no livro - ele faz uma distinção entre shit…
tmj compas! e que essa luta se reflita no bra$sil tbm!