(25/04/2024) No mundo inteiro guerras matam milhões, destroem comunidades e arruínam vastas paisagens, ao mesmo tempo em que saqueiam o futuro da humanidade e enchem os bolsos dos que lucram com a guerra. Mas onde há guerra, há pessoas que resistem à guerra e à máquina de guerra.
Seja um de nós!
Sergej (Rússia) diz: “Eu me oponho à guerra porque toda guerra é travada para obter ou expandir o poder. Eu defendo que você permaneça fiel à sua convicção e se manifeste contra ela.”
Por ocasião do Dia Internacional da Objeção de Consciência, em 15 de maio de 2024, estamos lançando a ação internacional #RefuseWar [Recuse a guerra] para apoiar mundialmente a recusa da guerra e o direito à objeção de consciência. Essa ação está ampliando nossa campanha #ObjectWarCampaign [Objete campanhas de guerra], que foi lançada após o início da guerra na Ucrânia para pedir apoio e proteção aos russos, bielorrussos e ucranianos objetores de consciência, desertores e resistentes à guerra.
Maria (Itália) diz: “Eu me oponho a ser forçada a se curvar ao sistema violento da guerra. Defendo o direito universal à objeção de consciência“.
Com declarações públicas de recusa e solidariedade, queremos não apenas chamar atenção para as consequências terríveis das guerras, mas também nos manifestar firmemente contra o militarismo, o serviço militar e os preparativos para a guerra. Queremos apoiar aqueles que se opõem à e desertam da guerra na Ucrânia, em Israel/Palestina, na Colômbia, no Iêmen, no Sudão e em outros países, e multiplicar as vozes daqueles que estão preocupados com o aumento da militarização das sociedades, da política e das economias no mundo todo.
Como se juntar à ação #RefuseWar?
Convidamos você a participar de nossa campanha internacional #RefuseWar declarando sua oposição ao serviço militar em seu país e/ou sua solidariedade aos objetores de consciência, desertores e resistentes à guerra no mundo todo. Esta é uma campanha pública internacional com o objetivo de interromper o discurso público hegemônico que favorece a militarização das sociedades em todo o mundo, e não um apelo para que você declare oficialmente sua objeção de consciência às autoridades militares de seu país (leia mais sobre o motivo abaixo).
Coletamos todo tipo de declaração pessoal e afirmação de indivíduos e grupos – seja uma frase ou um texto, uma foto ou um vídeo, isso depende de sua forma preferida de compartilhar seus pensamentos – que gostaríamos de tornar públicas em uma data posterior (por exemplo, num livreto, num comunicado à imprensa, numa carta aberta a políticos, etc.). Você também pode usar o nosso modelo, completando as frases: “Eu me oponho a…” e “Eu defendo…”.
Sofia (Israel) diz: “Eu me oponho porque não há vencedores na guerra. Defendo uma solução pacífica e política para o conflito em Israel/Palestina.”
Você tem quatro opções para se envolver na campanha #RefuseWar:
- Você pode criar uma declaração por escrito, uma foto ou um vídeo curto (não mais que 30 segundos) e carregá-lo em suas contas de mídia social com a hashtag #RefuseWar. É interessante usar a hashtag em inglês para concentrar a publicidade de uma única hashtag. Você também encontra modelos de impressão para um pôster aqui, que podem ser usados para tirar uma foto.
- Você pode usar este formulário para compartilhar todos os dados relevantes conosco (seu nome, local, declaração e link para a publicação). Após carregar a sua contribuição, você receberá um link gerado automaticamente por e-mail para autorizar a publicação da sua contribuição (clique no link de confirmação!). Em seguida, publicaremos sua contribuição em nosso mapa interativo #RefuseWar.
- Você pode contribuir diretamente para o mapa #RefuseWar, onde todas as declarações enviadas e autorizadas são publicadas. Depois de carregar sua contribuição – com a ajuda do pequeno símbolo de um “mais” rosa – receberemos uma notificação e a compartilharemos assim que possível.
- E você pode simplesmente nos enviar um e-mail para office@connection-ev.org e nós publicaremos sua declaração em #RefuseWar.
Aguardamos sua contribuição para o nosso mapa interativo: com declarações distintas contra o militarismo e a guerra, com uma variedade de motivos e considerações, e em solidariedade internacional com todos aqueles que se opõem ao serviço militar e aos esforços de guerra. Obrigado!
Contra a militarização e a guerra: Recursos adicionais
Convidamos você a redigir a sua declaração e/ou afirmação de solidariedade #RefuseWar e, se desejar, fazer referência a tópicos adicionais e intersetoriais. Aqui está uma seleção de recursos para saber mais sobre os seguintes tópicos:
– Sobre a criminalização e a perseguição de objetores de consciência, desertores e resistentes à guerra na Europa e internacionalmente: Escritório Europeu para a Objeção de Consciência (EBCO) e Resistentes à Guerra Internacionais (War Resisters’ International)
– Sobre a militarização e os esforços de guerra em sua região/país
– Sobre alternativas ao sistema militar e à violência: Bund für Soziale Verteidigung (em alemão)
– Sobre gastos militares (por país): Instituto Internacional de Estocolmo para Pesquisas sobre Paz (SIPRI)
– Sobre o sistema de recrutamento forçado para guerras: Resistentes à Guerra Internacionais
– Sobre objeção de consciência e asilo: Connection e.V.
– Sobre o comércio de armas: Pare o Comércio de Armas (Stop Wapenhandel)
– Sobre o desarmamento nuclear: Campanha Internacional para Abolir Armas Nucleares (ICAN)
Nosso objetivo
Nosso objetivo é demonstrar ampla solidariedade com objetores de consciência, desertores e resistentes à guerra em todo o mundo – em especial, com aqueles que são perseguidos, presos e expostos à violência do Estado, como, por exemplo, Mustafa Hürben (Chipre), Netiwit Chotiphatphaisal (Tailândia) e Sophia Orr (Israel).
Ao mesmo tempo, gostaríamos de enviar um forte sinal contra o serviço militar em nossos países de origem, já que há repetidos apelos para a (re)introdução do serviço militar obrigatório nos estados membros da União Europeia, especialmente desde o início da guerra na Ucrânia. Nós nos opomos firmemente a esse desenvolvimento e exigimos a abolição definitiva de todos os serviços estatais militares obrigatórios, e o respeito total ao direito humano inalienável à objeção de consciência!
No Dia Internacional da Objeção de Consciência, em 15 de maio de 2024, clamamos que governos de todo o mundo acabem imediatamente com a perseguição a objetores de consciência e desertores e que libertem os resistentes à guerra presos. Apelamos à União Europeia para que abra suas fronteiras aos opositores da guerra e que forneçam proteção e asilo a todos aqueles que se opõem à guerra e, portanto, precisem fugir de seus países.
Clamamos às organizações de todo o mundo para que apoiem a ação global #RefuseWar enviando-nos seu logotipo para office@connection-ev.org para adicioná-lo ao site principal da #RefuseWar. Pedimos também que divulguem esse apelo em seus canais.
Connection e.V., Resistentes à Guerra Internacionais, e Escritório Europeu para a Objeção de Consciência. 25 de abril de 2024.
Fonte: https://en.connection-ev.org/article-4083
Tradução > anarcademia
agência de notícias anarquistas-ana
ipê amarelo
até a calçada
floresce
Ricardo Silvestrin
Avante!
Obrigado, Mateus!
Incrível texto. O Nestor não conhecia. Bravo!!
Tradução ruim para o título... No texto - se não nesse, no livro - ele faz uma distinção entre shit…
tmj compas! e que essa luta se reflita no bra$sil tbm!