Queremos anarquia. Queremos liberdade e autonomia para todos, sem dominação. Queremos a derrubada da ordem existente. Queremos revolução social.
Isso não mudou desde a última reunião da ACAT. Entre outros tópicos, foram discutidos no ano passado: se as lutas intermediárias/específicas ainda são uma proposta válida nas condições atuais e/ou se precisaríamos delas agora mais do que nunca; diante de condições distópicas, de que forma podemos intervir nas lutas sociais (e se queremos fazê-lo); a recuperação de lutas antiautoritárias por parte de autoritários (com base na experiência da tomada ‘apelista’ da ZAD em Nantes, França); o cerco digital e os seus descontentamentos (baseado no caso do camarada Boris na França e na luta contra a expansão global da prisão digital ao ar livre); a história do método insurrecional; guerra; e o patriarcado em sua forma tecnoindustrial.
Este ano voltaremos a nos reunir, para nos encontrarmos cara a cara, sem telas. Em grupos grandes e pequenos, com caras novas e velhos conhecidos e amigos. Com a experiência do ano passado, decidimos limitar as discussões a três dias temáticos, com apenas duas discussões por dia. (Discussões espontâneas podem ser propostas e reiniciadas a qualquer momento).
Os temas serão: Solidariedade Internacional / Extrativismo / Guerra
O encontro acontecerá na Floresta Hambacher. Os dias de discussão serão sexta, sábado e domingo. Os dias de chegada são quarta-feira, dia 29, e quinta-feira, dia 30, e o dia de partida é segunda-feira, dia 3 de junho.
Traga suas distros!
Alimentação será fornecida. É necessário trazer barracas, sacos de dormir e esteiras. Por favor escreva-nos se não quiser dormir em barraca, haverá alternativas (que não incluem escalada), mas esta opção será disponibilizada principalmente às pessoas que necessitam delas para poder participar no encontro.
Para entrar em contato conosco ou se você tiver outras dúvidas: acat@supernormal.net
Um programa detalhado, bem como uma explicação de como chegar e outras informações serão publicados aqui no início de maio.
Todos os anarquistas, corações selvagens, espíritos livres, subversivos e rebeldes que se reconhecem neste convite são bem-vindos.
No entanto – e com a experiência do ano passado – queremos acrescentar um pequeno aviso, para aqueles que talvez devam pensar se realmente querem vir:
- Pessoas que esperam discussões moderadas, listas de discussão e outras modalidades sócio-cibernéticas. Você pode participar das discussões em pequenos grupos sob tais condições, se quiser fazer isso, mas a maioria das discussões não será assim.
- Pessoas que esperam uma equipe de ‘awareness’ para um fim de semana de discussão. Não haverá nenhum.
- Pessoas que esperam festas e consumo de drogas. Existem muitas possibilidades para isso o tempo todo, uma reunião de discussão em uma floresta talvez não seja o espaço para isso.
- Pessoas que, quando se trata da questão da guerra, apoiam a adesão de anarquistas às fileiras de formações (proto-)estatais ou querem pressionar (moralmente) os anarquistas para ficarem do lado deste ou daquele Estado (ou mesmo lutar por eles), por favor, fique longe desta reunião.
acat.noblogs.org
Tradução > meiocerto
agência de notícias anarquistas-ana
Para tricotar
Sento-me numa cadeira
De onde veja o relógio.
Toshiko Nishioka
Avante!
Obrigado, Mateus!
Incrível texto. O Nestor não conhecia. Bravo!!
Tradução ruim para o título... No texto - se não nesse, no livro - ele faz uma distinção entre shit…
tmj compas! e que essa luta se reflita no bra$sil tbm!