No sábado, 25 de maio, Donald Trump discursou na conferência do Partido Libertário, uma prova da virada para a extrema-direita que o terceiro maior partido político dos Estados Unidos deu após a aquisição pelo Mises Caucus, alinhado à extrema-direita.
Ironicamente, Trump discursou sob uma enorme faixa com um falso círculo anarquista (A) e as cores preta e dourada do Partido Libertário, onde se lia: “Become Ungovernable” (Torne-se ingovernável), um slogan que se tornou popular durante os protestos contra as políticas de Trump durante sua presidência.
Trump está longe de ser um libertário – ele proclama abertamente que será um ditador no “primeiro dia”, veicula anúncios on-line que se referem a um “Reich Unido” e jantou com importantes neonazistas. Enquanto os libertários aplaudem os cortes de impostos para os ricos, a remoção de proteções ambientais e trabalhistas e os apelos feitos por associados de Trump, como o fascista Steve Bannon, para atacar o “estado administrativo”, o que significa desmantelar programas populares de rede de segurança, como vale-refeição, Medicaid e Previdência Social – que Trump endossou -, Trump também aumentou a dívida nacional e os gastos do governo, canalizando bilhões para o Pentágono e a economia de guerra. Trump corteja o apoio de grupos fascistas, armou a Segurança Interna contra seus inimigos políticos, trabalhou para acelerar a fracassada “Guerra às Drogas”, atacou a liberdade reprodutiva, ataca e tem como alvo pessoas LGBTQ+, quer realizar uma prisão em massa militarizada de dezenas de milhões de pessoas da classe trabalhadora, votou a favor do aumento da vigilância governamental e construiu alianças com ditadores e autoritários em todo o mundo. Trump também desempenhou um papel fundamental em uma tentativa de golpe em 6 de janeiro que tentou instalá-lo como um líder não eleito.
Como escreveu o Instituto Cato, alinhado aos libertários, um think-tank uber-capitalista:
“…[A] lista de políticas e posturas de Trump às quais os libertários se opõem é longa e perigosa… Na verdade, a aparição de Trump nesta semana diz tanto sobre o Partido Libertário quanto sobre ele.
… [A] liderança do partido [Libertário] de hoje foi tomada por uma facção que o coloca bem fora dos limites do libertarianismo e parece confortável com o autoritarismo de direita. Alguns tweets emitidos por partidos libertários estaduais e outros operadores libertários só podem ser descritos como chocantemente racistas ou antissemitas – o Partido Libertário de Michigan, por exemplo, postou um desenho animado retratando os judeus como mestres de marionetes dos partidos Democrata e Republicano – e seriam mais bem-vindos na alt-right do que entre os verdadeiros libertários.”
Em Trump, os trolls da alt-right à frente do Mises Caucus, que controla o Partido Libertário, encontram uma alma gêmea. Para eles, o objetivo não é atacar o autoritarismo, mas sim usar o Estado para atacar os avanços feitos pelos movimentos populares da classe trabalhadora a partir de baixo. Longe de se opor ao controle do governo sobre nossas vidas, eles querem, em vez disso, aumentar a perseguição àqueles que consideram seus inimigos.
A direita organizada é um movimento de massa em prol da desigualdade e, portanto, precisa se apresentar como uma alternativa ao sistema que ela no fundo apoia e defende. É apropriado, então, que os libertários tenham literalmente roubado a palavra “libertário” dos anarquistas, que durante décadas a usaram para defender uma sociedade cooperativa, anticapitalista e igualitária organizada de baixo para cima. No entanto, a partir da década de 1950, os capitalistas de extrema direita começaram a usar o termo para defender uma sociedade em que o Estado tenha sido completamente privatizado, com todos os aspectos da vida social sendo controlados por empresas privadas, desde tribunais a policiais, prisões, estradas e escolas.
Como Murray Rothbard, um dos principais arquitetos do chamado “anarco”-capitalismo e do Partido Libertário, declarou: “Um aspecto gratificante de nossa ascensão a alguma proeminência é que, pela primeira vez em minha memória, nós, ‘nosso lado’, capturamos uma palavra crucial do inimigo. ‘Libertários’ há muito tempo era simplesmente uma palavra educada para os anarquistas de esquerda, ou seja, para os anarquistas anti-propriedade privada… Mas agora nós a tomamos”.
Mas Rothbard tinha certeza de que essa visão de senhor da guerra privatizada não tinha nada a ver com o anarquismo de fato. Mais tarde, ele escreveu: “Devemos, portanto, concluir que não somos anarquistas e que aqueles que nos chamam de anarquistas não estão em um terreno etimológico firme e estão sendo completamente anti-históricos”.
Assim como o atual Mises Caucus, Rothbard passou a pedir alianças com neonazistas como David Duke e que o Estado atacasse os manifestantes, os pobres e os movimentos sociais. Ele fez um apelo famoso para que o Estado direcionasse sua violência contra a população em geral, afirmando:
“Liberem os policiais para limpar as ruas de vagabundos e vadios. Para onde eles irão? Quem se importa? Com sorte, eles desaparecerão, ou seja, passarão das fileiras da classe de vagabundos acariciados e mimados para as fileiras dos membros produtivos da sociedade”.
Essa retórica ecoa a de Trump atualmente. Rothbard ajudou a construir o moderno Partido Libertário e trabalhou para colocar Ron Paul no centro das atenções, cuja campanha presidencial em 2012 ajudou a dar origem à extrema direita moderna. Para os libertários irritados com o fato de Trump ter discursado em sua convenção, aproveitem que suas galinhas estão voltando para o galinheiro.
Tanto Trump quanto o Partido Libertário tentam se apresentar como uma alternativa ao status quo, na esperança de atrair eleitores insatisfeitos e irritados com o aumento do custo de vida, a guerra atual e o empobrecimento da vida cotidiana das pessoas da classe trabalhadora.
Na realidade, tanto Trump quanto o Partido Libertário querem melhorar as coisas para a classe dominante e para as corporações – e não para aqueles que trabalham para elas. Além disso, como Rothbard, eles querem eliminar qualquer pretensão de supervisão e responsabilidade do governo – em vez disso, liberar todo o potencial de violência do Estado contra qualquer coisa que desafie o sistema capitalista.
Na esteira da pandemia, as corporações estão obtendo lucros recordes – por meio de preços abusivos para as pessoas da classe trabalhadora, já que o aluguel disparou e os salários permaneceram estagnados. Mas Trump e o Partido Libertário querem simplesmente acelerar essa realidade – não atacá-la. Ao contrário de Biden, que elogia o “bom” desempenho da economia, a extrema direita oferece uma lista de inimigos fabricados que eles tentam culpar pela nossa miséria coletiva: imigrantes, drag queens, “woke”, ANTIFA – qualquer coisa, menos o próprio sistema de exploração.
Trump e o Partido Libertário não têm soluções a oferecer, apenas uma versão piorada do sistema atual. A alternativa real para a crise atual está em nossa capacidade de realmente construir poder fora do Estado e da economia capitalista.
Fonte: https://itsgoingdown.org/theres-no-liberty-under-fascism-and-no-alternative-in-trump/
Tradução > Contrafatual
agência de notícias anarquistas-ana
o pouso silente
da borboleta de seda
celebra a manhã
Zemaria Pinto
Avante!
Obrigado, Mateus!
Incrível texto. O Nestor não conhecia. Bravo!!
Tradução ruim para o título... No texto - se não nesse, no livro - ele faz uma distinção entre shit…
tmj compas! e que essa luta se reflita no bra$sil tbm!