(Grupo Anarquista no Sudão, 3 de novembro de 2025)
Queridos companheiros revolucionários de todo o mundo, vocês acompanharam os acontecimentos de El Fasher e sua evolução nas plataformas dos grupos envolvidos na Revolução Sudanesa. No entanto, gostaríamos de passar as seguintes informações:
Em primeiro lugar, depois de prestar homenagem aos nossos camaradas que lutaram em El Fasher e Cartum e carregaram a tocha do grupo, afirmamos que, embora rejeitemos categoricamente o princípio do porte de armas, porque sabemos que armar um dos campos em conflito só serve ao imperialismo e seus interesses nesta guerra, os camaradas caídos não tiveram escolha a não ser pegar em armas para defender a si mesmos e às suas famílias. Não pertenciam a nenhuma facção militar antes da guerra e, quando o cerco de El Fasher e o ataque Janjaweed começaram, não tiveram escolha a não ser se defender. Lutaram ao lado das Forças de Autodefesa do Povo, que continuaram os combates na cidade mesmo após a retirada do comando da 6ª Divisão das Forças Armadas Sudanesas (Forças Armadas Sudanesas, SAF; القوات المسلحة السودانية).
Não temos notícias dos companheiros desde 9 de setembro de 2025, mas soubemos, pelas famílias, depois, que fugiram para campos de refugiados de longo prazo, e que foram martirizados os defendendo. Eles se defendem, exercendo o seu direito fundamental à vida, à liberdade e à dignidade. O mínimo que podemos fazer por esses companheiros é cuidar das suas famílias, com quem o grupo ainda está em contato. Essas famílias até dormem no chão, expostas à luz solar de chumbo durante o dia e ao frio congelante à noite. Também sofrem de desnutrição grave e falta de acesso a cuidados. Fazemos tudo o que podemos para ajudar as famílias a honrar a sua memória.
O camarada Kahraba disse que odiava Kalachnikov, mas odiava ainda mais a perda da liberdade e a obtenção da dignidade. Também queremos afirmar que, depois de perder contato com os companheiros, eles foram martirizados em datas diferentes, mas não pudemos confirmar isso devido ao assento sufocante e ao apagão nas comunicações. Tememos que os Janjaweed retaliem contra as famílias que permaneceram nas áreas que controlam. Manter os seus nomes para sempre gravados em nossos corações e na história do movimento de libertação será suficiente para nos lembrarmos deles.
Queremos tranquilizá-los: enquanto muitos de nossos companheiros do grupo estão em áreas distantes dos confrontos armados, no entanto, ainda há camaradas no Sudão que não deixaram o país e continuam a fazer ouvir a voz do grupo na arena internacional. Não há refúgio seguro no Sudão, um país à beira de uma guerra civil semelhante à de Ruanda. O estado e as milícias Janjaweed começaram a mobilizar milhares de soldados antes do confronto iminente. Se a guerra não for interrompida, será uma catástrofe humanitária e milhões de pessoas inocentes correm o risco de perecer.
Companheiros no caminho da libertação, revolucionários de todo o mundo, a luta direta contra a autoridade tem um preço exorbitante: as nossas vidas e as nossas liberdades. Os seus camaradas do Sudão escolheram não ficar em silêncio, e essa é a essência dos revolucionários. Enquanto ansiamos pela paz, pedimos paz e rejeitamos a guerra, os exemplos mais horríveis de autoridade racista, hegemonia imperialista e conflito internacional estão ocorrendo no Sudão. Um dos camaradas disse: “A arma é a ideia, e a ideia é a arma”. Ou você vira a sua ideia contra o opressor, ou morre trazendo-a contra si mesmo. É assim que viveremos livres ou morreremos como revolucionários.
É por isso que pedimos as campanhas de apoio em todo o mundo sejam expandidas, porque os nossos semelhantes têm direito. A sua defesa de El Fasher é a defesa de todos os revolucionários. Após a queda de El Fasher, o Sudão será dividido em duas ditaduras militares ou, então, será mergulhado em uma guerra civil e rios de sangue.
Doe para apoiar os seus camaradas no Sudão.
Glória e eternidade aos revolucionários livres!
Secretário Geral do Grupo,
Fawaz Murtada
>> Link para doações ao grupo: https://opencollective.com/support-sudanese-comrades
Tradução > CF Puig
Conteúdo relacionado:
https://noticiasanarquistas.noblogs.org/post/2025/11/06/declaracao-do-grupo-anarquista-no-sudao/
agência de notícias anarquistas-ana
nas ondas cintila o luar.
longas algas,
verde cabelo do mar
Alaor Chaves
Perfeito....
Anônimo, não só isso. Acredito que serve também para aqueles que usam os movimentos sociais no ES para capturar almas…
Esse texto é uma paulada nos ongueiros de plantão!
não...
Força aos compas da UAF! Com certeza vou apoiar. e convido aos demais compa tbm a fortalecer!