Na noite de 17 de novembro de 2025, ativistas antimilitaristas visitaram o hotel Vienna House Andel, em Berlim, na estação de trem Landsberger Allee, e protestaram contra a chamada “Conferência de Segurança de Berlim” que ocorreu nesse hotel nos dias 18 e 19 de novembro. Com tinta vermelha sangue na entrada, foi mostrado que a conferência é responsável por guerra, morte e destruição.
Empresas de armamento como Diehl Defence, Elbit Systems e Lockheed Martin estão entre os patrocinadores. Representantes da Bundeswehr e de outros países da OTAN, além de políticos como o ministro da Defesa alemão, Pistorius, usam a conferência para avançar com a militarização. Querem ainda mais rearmamento e alimentam guerras globais.
Com um jornal-mural colocado ao redor do hotel, os ativistas forneceram informações sobre o contexto da conferência, as causas das guerras e perspectivas para um mundo pacífico e solidário. Além disso, centenas de pequenos panfletos foram espalhados com slogans como “Dinheiro para o bairro, em vez de armas para a guerra”, “Sem conferência de guerra na nossa cidade” e “Contra a guerra dos ricos!”.
>> Texto do jornal-mural:
Guerra contra a guerra!
Nos dias 18 e 19 de novembro de 2025, uma das maiores conferências de guerra da Europa acontecerá no hotel Vienna House Andel’s, na estação Landsberger Allee. Champanhe e caviar reúnem todos aqueles que ganham muito dinheiro com eles: oficiais militares de alta patente, companhias de armas e representantes do governo.
A guerra é fomentada na conferência. Há uma conversa flagrante sobre os interesses econômicos no Indo-Pacífico, que precisam ser aplicados militarmente. Com relação à guerra na Ucrânia, a questão é quando será o momento do Artigo 5 do tratado da OTAN, ou seja, quando a guerra será oficialmente iniciada.
Ao contrário do nome, a chamada “Conferência de Segurança de Berlim” não é sobre nossa segurança, mas sobre a apropriação de matérias-primas e o acesso a rotas e mercados comerciais, para o lucro privado dos capitalistas. A competição entre eles está se intensificando, e precisamos nos destacar por eles!
Os ricos querem guerra. Os jovens têm um futuro!
Além de empresas de armamentos como Hensoldt, Airbus, Diehl e Lockheed Martin, a Elbit Systems também é uma das patrocinadoras. Grandes quantidades do equipamento de guerra produzido pela Elbit são usadas na guerra contra a Palestina. A empresa lucra com o genocídio em Gaza. A Elbit também trabalha com a Rheinmetall. A Rheinmetall é a maior empresa alemã de armamentos, que já obteve enormes lucros durante a Segunda Guerra Mundial. A partir do verão de 2026, a Rheinmetall planeja produzir munição em Humboldthain, em Wedding. Esta será a primeira fábrica de armas em Berlim desde 1945.
Então, precisamos trabalhar novamente em prol de tristeza e destruição, até que, depois de um tempo, as bombas voem sobre as nossas próprias cabeças. O que precisamos, em vez disso, é uma conversão da produção para as nossas necessidades. O que queremos é uma sociedade baseada na solidariedade!
O principal inimigo está no próprio país!
Enquanto bilhões ilimitados estão sendo disponibilizados para militarização e rearmamento, nós precisamos apertar o cinto. Um grande número de projetos sociais em Berlim teve que ser fechado, outros estão capengas porque só metade desses funcionários são remunerados. Três bilhões já foram cortados. Como se isso não bastasse, cortes massivos adicionais estão sendo feitos no orçamento que está por vir.
Para fazer isso acontecer, estamos sendo incitados uns contra os outros de forma racista e classista. Não somos culpados pelas crises capitalistas. Pelo contrário, elas são carregadas nas nossas costas.
Em vez de expandir a saúde para todos, os hospitais estão sendo convertidos para a guerra. O projeto para criar moradias nos terrenos do aeroporto em Tegel está sendo abandonado, para que a Bundeswehr possa praticar combates casa a casa. Como não havia pessoas suficientes para participar, os jovens logo foram obrigados a cumprir o serviço militar.
Temos muito mais em comum com as pessoas em quem devemos atirar do que com aquelas que nos mandam para as trincheiras!
Vamos nos unir contra a luta de classes vinda do céu! Vamos organizar greves nas escolas, nos portos ou nas fábricas. A nossa perspectiva é a solidariedade internacional. Juntos, podemos criar um futuro que valha a pena ser vivido para todos!
Fonte: https://de.indymedia.org/node/553238
Tradução > CF Puig
agência de notícias anarquistas-ana
nadam no vento
como carpas douradas
folhas de bambu
Akatonbo
Obrigada por compartilhar! Tmj!
opa, vacilo, vamos corrigir... :^)
compas, ollas populares se referem a panelas populares, e não a ondas populares, é o termo usado pra quando se…
Nossas armas, são letras! Gratidão liberto!
boa reflexão do que sempre fizemos no passado e devemos, urgentemente, voltar a fazer!