By A.N.A. on 31 de Março de 2018
“Nós, que trabalhamos aqui em Rojava como internacionais, somos parte da luta mundial dos oprimidos contra o reino do Estado, do capital e do patriarcado.” – şehid Hêlîn Qercox O #WorldAfrinDay foi um exemplo histórico de resistência e solidariedade internacional. Milhares de pessoas tomaram as ruas e se levantaram contra esta guerra, apoiando a resistência […]
Posted in Geral, Movimentos Políticos & Sociais, Mundo | Tagged Curdistão
By A.N.A. on 31 de Março de 2018
por Ilham Ahmed | 21 de março, 2018 Poucos dias antes de que Anna Campbell fosse assassinada na Síria por um míssil turco no dia 15 de março, ligou para o meu escritório em Raqqa. Anna, uma feminista britânica de 26 anos que havia vindo a meu país em maio de 2017 para lutar junto às Forças […]
Posted in Geral, Guerra e Militarismo, Movimentos Políticos & Sociais, Mundo, Repressão | Tagged Curdistão
By A.N.A. on 22 de Março de 2018
Neste Newroz [Ano Novo Curdo] queremos agradecer toda a solidariedade internacional com a revolução no Norte da Síria e a resistência em Afrin, especialmente a todas as pessoas que estão trabalhando para organizar ações e mobilizações em solidariedade ao #WorldAfrinDay. Todas as manifestações e iniciativas para defender Afrin são muito importantes, não apenas para gerar […]
Posted in Geral, Movimentos Políticos & Sociais, Mundo | Tagged Curdistão
By A.N.A. on 21 de Março de 2018
Hêlîn ou Anna, porque eu sei que te gostavam teus dois nomes, eras como o sol. Irradiavas luz e calor, davas vida a todas aquelas pessoas que se cruzavam em teu caminho, por isso todas as pessoas que te conheceram te amavam, te admiravam. Eu te admirava Hêlîn, por teu caráter forte e amoroso, tua […]
Posted in Geral, Guerra e Militarismo, Movimentos Políticos & Sociais, Mundo, Repressão | Tagged Curdistão
By A.N.A. on 20 de Março de 2018
A revolução de Rojava, que se tornou uma revolução de pessoas com a liderança de mulheres, atraiu mulheres revolucionárias de todo o mundo desde o princípio. Dia após dia, isto aumentou com sua filosofia de uma vida livre e a coexistência de todas as pessoas. Neste sentido, mulheres de todas as nações vieram tomar parte […]
Posted in Geral, Guerra e Militarismo, Movimentos Políticos & Sociais, Mundo | Tagged Curdistão
By A.N.A. on 18 de Março de 2018
A Administração Autônoma Democrática de Afrin declarou que decidiu evacuar os civis da cidade para evitar os massacres, e que a guerra havia passado a outra etapa. A Administração Autônoma Democrática de Afrin realizou uma coletiva de imprensa em Shehba [neste domingo, 18/03], e anunciou sua decisão de evacuar os civis da cidade para evitar os […]
Posted in Geral, Guerra e Militarismo, Movimentos Políticos & Sociais, Mundo | Tagged Curdistão
By A.N.A. on 14 de Março de 2018
Ao cometer crimes de guerra repetidos em Afrin, o Estado turco invasor feriu outro menino no ataque aéreo de terça-feira (13/03) no centro da cidade. O exército turco invasor realizou um ataque aéreo no bairro de Ashrafiya, em Afrin, na terça-feira pela manhã. O menor de 14 anos, İzzet Hisen, ficou ferido no ataque. O […]
Posted in Geral, Guerra e Militarismo, Movimentos Políticos & Sociais, Repressão | Tagged Curdistão
By A.N.A. on 13 de Março de 2018
O companheiro Haukur Hilmarsson (Şahîn Huseynî) era um militante anarquista e internacionalista combatente do Batalhão Internacional pela Liberdade (IFB). O IFB anunciou em um comunicado escrito emitido em 6 de março que o combatente islandês Haukur Hilmarsson (Şahîn Huseynî) caiu mártir em Afrin em 28 de fevereiro passado. Os mártires são imortais! Şehid Namirin! O […]
Posted in Geral, Movimentos Políticos & Sociais, Mundo, Repressão | Tagged Curdistão
By A.N.A. on 12 de Março de 2018
Reproduzimos o comunicado de chamado urgente do “Information Center of Afrin Resistance” à comunidade internacional a tomar medidas por um iminente ataque da Turquia ao centro de Afrin. Detenha a limpeza étnica da Turquia na cidade curda de AFRIN! 10 de Março de 2018 Desde 20 de janeiro de 2018, o exército ocupante turco continuou […]
Posted in Geral, Guerra e Militarismo, Movimentos Políticos & Sociais, Mundo | Tagged Curdistão
By A.N.A. on 9 de Março de 2018
Nós da Comuna Internacionalista de Rojava chamamos nossos simpatizantes por todo o globo para nos ajudar no próximo passo na construção de uma sociedade ecológica. A maior parte da eletricidade de rede em Rojava vem das represas hidrelétricas no oeste, com quase um quarto de gás natural queimado durante a produção de óleo. Geradores elétricos […]
Posted in Economia, Geral, Movimentos Políticos & Sociais, Mundo | Tagged Curdistão
By A.N.A. on 5 de Fevereiro de 2018
Defender Afrin significa defender a revolução das mulheres: “Não passará o fascismo de Erdogan!” Desde 20 de janeiro de 2018, o exército turco está atacando e tentando invadir a região curda de Afrin na Federação Democrática da Síria do Norte. Dia e noite, nossas cidades e povoados, campos de refugiados, sítios históricos e lugares sagrados […]
Posted in Geral, Grécia, Movimentos Políticos & Sociais, Mundo, Repressão | Tagged Curdistão
By A.N.A. on 15 de Setembro de 2017
No último dia 23 de agosto, a plataforma estadunidense de compartilhamento de vídeos, YouTube, encerrou a conta da YPG (Unidades de Proteção Popular) por violação das suas diretrizes.O site não informou nenhuma razão específica para o que considerou violação das suas regras e regulamentos, apenas enviou uma mensagem comunicando a suspensão ao administrador da conta. […]
Posted in Arte, Cultura e Literatura, Discriminação, Geral, Movimentos Políticos & Sociais, Mundo | Tagged Curdistão
By A.N.A. on 10 de Agosto de 2017
Rojava celebra o quinto aniversário da sua revolução ao mesmo tempo que enfrenta o Exército Livre Sírio em Afrin. Texto e fotografia: Sara Ainhoa de Ceano-Vivas Núñez No passado 18 de julho, na cidade de Qamishlo, milhares de pessoas manifestaram-se para assinalar o início das celebrações do V aniversário da Revolução de Rojava. A manifestação encheu-se […]
Posted in Economia, Educação, Espaços Autônomos, Geral, Movimentos Políticos & Sociais | Tagged Curdistão
By A.N.A. on 3 de Agosto de 2017
A YPG, YPJ, IRPGF e organizações integrantes da IFB homenagearam o mártir anarquista Robert Grodt (Demhat Goldman), que foi derrubado na operação de Raqqa. Nós do Movimento Abolicionista Revolucionário somos honrados por termos sido reconhecidos entre nossxs companheirxs da luta internacional. Centenas homenagearam o mártir anarquista Robert Grodt (Demhat Goldman), que foi derrubado lutando contra […]
Posted in Geral, Movimentos Políticos & Sociais, Mundo | Tagged Curdistão
By A.N.A. on 2 de Agosto de 2017
À imprensa e à opinião pública Como é sabido, em 3 de agosto de 2014, o Isis (Estado Islâmico) atacou Sinjar e massacrou 5000 curdos Êzidi, sendo certo que cem conseguiram fugir. O Isis ainda detém 3000 Êzidis prisioneiros em suas mãos e continua a capturar as mulheres. O Conselho das Mulheres de Sinjar repetiu […]
Posted in Geral, Guerra e Militarismo, Movimentos Políticos & Sociais, Mundo, Repressão, Sexualidades | Tagged Curdistão
By A.N.A. on 26 de Julho de 2017
C o m u n i c a d o: Nós, as Forças de Guerrilha Revolucionária Internacional do Povo (IRPGF) formalmente anunciamos a formação do Exército Queer de Insurreição e Liberação, um subgrupo da IRPGF formado por companheiros LGBT*QI+ e outros que buscam esmagar o binarismo de gênero e avançar a revolução das mulheres, assim […]
Posted in Geral, Guerra e Militarismo, Movimentos Políticos & Sociais, Mundo, Sexualidades | Tagged Curdistão
Avante!
Obrigado, Mateus!
Incrível texto. O Nestor não conhecia. Bravo!!
Tradução ruim para o título... No texto - se não nesse, no livro - ele faz uma distinção entre shit…
tmj compas! e que essa luta se reflita no bra$sil tbm!