By A.N.A. on 13 de Outubro de 2015
Centenas de pessoas compareceram ao funeral na manhã desta segunda-feira (12) em Ancara do anarquista Ali Kitapçı, vítima do atentado à bomba que matou ao menos 97 pessoas anteontem nos arredores da estação central de trem em Ancara, capital turca. Momentos antes do enterro no cemitério de Karşıyaka, a Ação Anarquista Revolucionária (DAF) promoveu um protesto […]
Posted in Geral | Tagged Turquia
By A.N.A. on 12 de Outubro de 2015
“Não pode ser esquecido, não pode ser perdoado” Hoje, 10 de outubro, a “Manifestação Paz, Trabalho e Democracia”, convocada por vários sindicatos, associações e organizações, foi atacada. Como em Amed em junho e em Suruç em julho, as bombas que explodiram em Ancara mataram dezenas de pessoas. Milhares de pessoas vieram de muitas cidades de […]
Posted in Geral | Tagged Turquia
By A.N.A. on 6 de Outubro de 2015
Na noite de sexta-feira (2 de Outubro de 2015), Hacı Birlik, 24 anos, foi morto num ataque das forças especiais turcas na região de Şırnak (sudeste da Turquia, Curdistão). Depois de espezinhado e morto, o corpo foi arrastado por um carro blindado da polícia pelas ruas da cidade como demonstração de força para dissuadir outros […]
Posted in Geral | Tagged Turquia
By A.N.A. on 25 de Agosto de 2015
Mulheres Anarquistas na Turquia fazem um chamado a uma campanha de cartas para uma mulher trans encarcerada em uma prisão de homens. A mulher, Esra Arıkan, está presa com guardas que a atacaram sexualmente repetidas vezes e poderia suicidar-se. Esra está presa desde 2004 em uma prisão de homens na Turquia. Ela escreveu que o […]
Posted in Geral | Tagged Turquia
By A.N.A. on 5 de Agosto de 2015
[A cifra de mortes causadas por um atentado perpetrado em julho na localidade turca de Suruç subiu hoje para 33, depois do falecimento de um jovem ferido nesta ocasião.] Comunicamos a triste notícia publicada por diversas páginas anarquistas turcas da morte do jovem anarquista Vatan Budak, mais um companheiro que havia ficado gravemente ferido no […]
Posted in Geral | Tagged Turquia
By A.N.A. on 28 de Julho de 2015
Hoje [26 de julho], aproximadamente 70 anarquistas de Istambul, Ankara, Yalova e outras cidades (Eskişehir Anarşi İnisiyatifi, Ankara Anarşi İnisiyatifi, İstanbul Anarşi İnisiyatifi ve Devrimci Anarşist Faaliyet) reuniram-se em Eskisehir em uma ação em memória pelos seus companheiros (Alper Sapan, Evrim Deniz Erol, Medali Barutcu) que foram assassinados por um kamikaze em Suruç (Pirsus) na […]
Posted in Geral | Tagged Turquia
By A.N.A. on 24 de Julho de 2015
Em 20 de julho, pelo menos 32 pessoas, entre as quais certamente nossos camaradas anarquistas, que foram à Suruç para a reconstrução de Kobane, foram mortos no ataque de um kamikaze do EI (Estado Islâmico). A República Turca continua cinicamente a apoiar o EI. Vamos continuar nossa luta afim de impedi-los de agir de qualquer […]
Posted in Geral | Tagged Turquia
By A.N.A. on 24 de Julho de 2015
C o m u n i c a d o: Ontem (20 de julho), aproximadamente 300 pessoas de diferentes cidades, reuniram-se sob o chamado da Federação de Associações Juvenis Socialistas (SGDF), para reconstruir Kobane, cidade que o Estado Islâmico (EI) tentou saquear. Hoje, ao chegar em Suruç (Pîrsus em curdo), pouco antes da partida para […]
Posted in Geral | Tagged Turquia
By A.N.A. on 24 de Julho de 2015
Os jovens que morreram ou foram feridos em Suruç tinham um objetivo: Ir para Kobane e ajudar na reconstrução da cidade. Eram membros da Federação de Associações Juvenis Socialistas (SGDF) e tinham feito uma declaração antes de ir para Suruç. Era do conhecimento público há um mês que esses jovens estavam se preparando para viajar. […]
Posted in Geral | Tagged Turquia
By A.N.A. on 20 de Julho de 2015
Ao menos 31 pessoas morreram e uma centena ficaram feridas em uma explosão ocorrida nesta segunda-feira (20) na cidade turca de Suruç, perto da fronteira com Kobane (Curdistão), durante um atentado suicida atribuído pelas autoridades turcas ao grupo Estado Islâmico (EI). Dois anarquistas estão entre os mortos, Alper Sapan e Evrim Deniz Erol, ambos de […]
Posted in Geral | Tagged Turquia
By A.N.A. on 20 de Abril de 2015
Aconteceu no último sábado (11 de abril), em uma praça pública da cidade de Istambul, o evento “Um dia Anarquista, Queer, Vegan”, que trouxe como proposta reunir anarquistas de diferentes adjetivos para trocar experiências e informações, cozinhar e comer juntos, amarrar e discutir as possibilidades de lutas em conjunto. Bate-papos, debates, oficinas de autodefesa, impressão, […]
Posted in Arte, Cultura e Literatura, Mundo | Tagged Turquia
By A.N.A. on 24 de Março de 2015
No dia 11 de março, em cerca de 20 cidades turcas, centenas de pessoas se reuniram para homenagear Berkin Elvan, um adolescente morto há exato um ano em Istambul. Na ocasião, durante manifestações antigoverno ocorridas em 2013, Elvan morreu após ficar ferido em decorrência da repressão policial. Em Istambul, foram registrados confrontos no bairro de […]
Posted in Movimentos Políticos & Sociais, Mundo, Repressão | Tagged Berkin Elvan, Turquia
By A.N.A. on 18 de Dezembro de 2014
Trinta e cinco integrantes da torcida organizada Çarsi – poderosa organização de torcedores do Besiktas de Istambul, de marcante perfil político militante – foram a julgamento nesta terça-feira (16), em Istambul, acusados de tentarem realizar um golpe de Estado durante as manifestações em massa do ano passado no Parque Gezi. Os promotores querem a pena […]
Posted in Esportes, Mundo, Repressão | Tagged Turquia
By A.N.A. on 15 de Outubro de 2014
Contra o terror do Estado e a religião. Liberdade para os povos. Em Rojava, no oeste do Curdistão, em território sírio, o Estado Islâmico (EI) atacou a cidade de Kobané, junto da fronteira com a Turquia, e a população enfrenta agora a brutalidade desta força autoritária e obscurantista. O Curdistão, e outras regiões, está sob […]
Posted in Guerra e Militarismo, Movimentos Políticos & Sociais, Mundo | Tagged Curdistão, DAF, Estado Islâmico, ISIS, Kobané, Turquia
By A.N.A. on 11 de Setembro de 2014
A nihebelehubeleght in Bagcılar… nós estamos aos pés da Besta. Embora se considere que a escuridão mais profunda da noite possa esconder todas as infâmias do sistema, também ela é cúmplice das prostitutas furiosas que querem destruir toda esta merda antes do anoitecer. Apesar das luzes da rua, dos mercados, câmeras de segurança e dos […]
Posted in Mundo, Repressão | Tagged Istambul, Turquia
By A.N.A. on 28 de Maio de 2014
Embora a cultura do egoísmo e da competição que nos foi ensinada no capitalismo esteja a atacar-nos em todos os aspectos de nossas vidas, as associações que organizam a partilha e a solidariedade contra essa cultura estão crescendo constantemente. O “Coletivo Gato” (Kedi Kolektif, em turco) abriu as suas portas em Yalova como um café, e […]
Posted in Arte, Cultura e Literatura, Economia, Espaços Autônomos, Mundo | Tagged Café Coletivo Gato, Turquia, Yalova |
Avante!
Obrigado, Mateus!
Incrível texto. O Nestor não conhecia. Bravo!!
Tradução ruim para o título... No texto - se não nesse, no livro - ele faz uma distinção entre shit…
tmj compas! e que essa luta se reflita no bra$sil tbm!