Cem anos após os Fatos de Agosto de 1922, ontem (02/08) recordamos o anarquista Filippo Filippetti na placa afixada em 1972 pela Anppia Federazione Livorno na Via Provinciale Pisana. Abaixo encontra-se o texto do folheto que circulou na cidade nos últimos dias:
Filippo Filipetti, um jovem anarquista, foi morto a 2 de Agosto de 1922 pelos fascistas enquanto se opunha, juntamente com outros antifascistas, a uma expedição punitiva contra Livorno.
A 2 de Agosto de 1922, um grupo de jovens antifascistas, incluindo alguns anarquistas, envolveram-se num confronto armado perto de Pontarcione com os camiões dos fascistas. Filippo Filippetti, membro do Arditi del Popolo, sindicalista da USI para o setor da construção civil, morre no tiroteio.
No Verão de 1922, jogavam-se as últimas cartas para travar a reação antiproletária: o país foi marcado por uma crescente agressão dos fascistas contra as organizações do movimento operário e militantes individuais; dezenas de mortes foram contadas entre os antifascistas.
Durante meses, a União Anarquista Italiana e o jornal ‘Umanità Nova’ lutam em apoio ao movimento Arditi del Popolo, para formar uma frente proletária única para organizar a defesa. Por iniciativa do Sindicato dos Ferroviários Italianos, foi formada a Aliança dos Trabalhadores, na qual participaram todos os sindicatos, com o apoio da União Anarquista, do Partido Republicano, do Partido Comunista e do Partido Socialista.
A Aliança dos Trabalhadores convocou uma greve geral para acabar com a violência fascista a partir da meia-noite de 31 de Julho.
Fascistas financiados pelo setor agrário e industriais, armados pelos Carabinieri e pelo Exército, protegidos pela monarquia e pela Igreja, atacam os bastiões dos trabalhadores.
Em muitas cidades, incluindo Piombino, Ancona, Parma, Civitavecchia e Bari, os fascistas foram repelidos também graças à ação do Arditi del Popolo. À medida que a resistência dos trabalhadores crescia, a CGL e a PSI, na esperança de mais um compromisso, retiraram-se da luta, abrindo caminho para represálias armadas por parte do governo.
Livorno foi um dos centros do confronto. Entre 1 e 2 de Agosto de 1922, esquadrões fascistas de toda a Toscana lançaram uma caça aos antifascistas de Livorno, atacando bairros da classe trabalhadora que resistiram à invasão.
Muitos foram assassinados naqueles dias. Populares, comunistas militantes, anarquistas, republicanos e socialistas, incluindo Luigi Gemignani, Gilberto Catarsi, Pietro Gigli, Pilade Gigli, Oreste Romanacci, Bruno Giacomini e Genoveffa Pierozzi, bem como o jovem anarquista Filippo Filippetti.
Hoje, numa época de crescente militarização, guerra, renascimento do nacionalismo e do patriotismo, autoritarismo cada vez mais forte e ataques ferozes às condições de vida e de trabalho, é ainda mais importante reafirmar o nosso antifascismo. Fazemo-lo com a nossa prática diária, mas também através da memória daqueles que, sem ceder a compromissos ou seduções institucionais, queriam realmente impedir o aumento do fascismo, da ditadura, da miséria e do horror da guerra.
Anarquistas de Livorno
Tradução > Liberto
agência de notícias anarquistas-ana
brilha o grampo
ou ela tem no cabelo
um pirilampo?
Carlos Seabra
opa, bora corrigir... :^)
Burgos nao é Galiza, mas pronto! :-P
Estão todos no Twitter,Instagram,nas plataformas corporativas,disputando clicks e likes. Estão por aí,seguindo a maré dominante. Só não tão na Luta,afinal,lutar…
Thank you for the support from nepal comrades ✊🏽
Ditadura foi perversa. Empatia as famílias.