“Quatrocentos ativistas de todo o país e de outros países se mobilizaram na MBR Acres em 25 de maio, em um sinal claro de que a libertação animal de base britânica está de volta. A MBR Acres cria 2.000 cães por ano para a indústria de pesquisa. Esses cães serão envenenados até a morte em laboratórios e depois cortados em pedaços por técnicos sádicos.
Esse foi o maior protesto contra um criador de animais para vivissecção em alguns anos e, se a energia, a raiva e a determinação forem suficientes para comprovar, esse é um movimento em ascensão mais uma vez.
Dando o tom, na noite anterior, a icônica Louise Ryan desfigurou e rasgou o novo banner de propaganda da MBR pendurado no portão da frente. O banner, que se gabava dos cães “prósperos” e dos benefícios para os animais humanos e não humanos, era tão ofensivo quanto enganoso. Se o CPS e o MBR forem corajosos o suficiente para tentar processar Louise por sua ação corajosa, terão dificuldade em encontrar um júri disposto a discordar dela.
No mesmo dia, assim que os ativistas começaram a chegar, um protesto bloqueou a estrada principal. A polícia se esforçou para remover os ativistas à medida que mais e mais pessoas se aglomeravam na área. A fumaça dos sinalizadores enchia o ar enquanto tambores, megafones e centenas de vozes reverberavam ao longo de uma fila crescente de veículos bloqueados. Por fim, a polícia desistiu e fechou oficialmente toda a estrada pelo resto do dia.
O pouco que restou do banner de vinil da MBR foi arrancado e substituído por novos cartazes denunciando a empresa e explicando a verdade sobre seu setor vil. Algumas pessoas também tentaram escalar os portões da frente.
Enquanto isso, ao longo do perímetro lateral da cerca, a polícia apreendeu pelo menos um alicate de corte usado pelos ativistas para cortá-la. Quando começaram a chover paus e pedras sobre o arame farpado, as cercas começaram a tremer enquanto os ativistas tentavam derrubá-las.
Dezenas de policiais invadiram a ação, empurrando e jogando os ativistas em valas.
Enquanto a polícia tentava desesperadamente retomar o controle da situação, a maioria dos manifestantes, que agora estava junto à cerca lateral, ouvia discursos e fazia um minuto de silêncio.
Com a polícia distraída, a apenas vinte metros de distância, dois ativistas arrancaram a cerca de arame dos postes de metal, revelando espaço suficiente para entrar. A segurança começou a entrar em pânico e gritos de “Temos uma brecha!” foram ouvidos pelos rádios enquanto reforços chegavam ao local. Com uma desvantagem de três para um em relação aos ativistas e colocando cães de guarda nas cercas, a melhor oportunidade de entrar na MBR Acres foi perdida.
Quando o protesto se dispersou, a ação ainda não havia terminado. Durante toda a noite seguinte, a sinalização restante da MBR foi coberta com tinta vermelha e preta.
Este é um movimento em ascensão, e qualquer pessoa que tenha participado da ação no MBR em 25 de maio terá sentido a energia, a faísca e a determinação se formando. Parece inevitável que esse inferno feche. Não é uma questão de se, mas de quando; e isso depende de nós.”
Fonte: https://unoffensiveanimal.is/2024/05/27/operation-1000-a-resurgence-against-mbr/
Tradução > Contrafatual
agência de notícias anarquistas-ana
passeio de madrugada
os meus sapatos
empapados de orvalho
Rogério Martins
Tradução ruim para o título... No texto - se não nesse, no livro - ele faz uma distinção entre shit…
tmj compas! e que essa luta se reflita no bra$sil tbm!
Um puta exemplo! E que se foda o Estado espanhol e do mundo todo!
artes mais que necessári(A)!
Eu queria levar minha banquinha de materiais, esse semestre tudo que tenho é com a temática Edson Passeti - tenho…