[Grécia] Comunicado da Conspiração das Células de Fogo sobre a greve de fome

Em 3 de março [de 2015], a “justiça” decidiu a detenção preventiva da mãe dos companheiros Christos e Gerasimos Tsakalos e da namorada do segundo, com a acusação de adesão e participação em uma organização terrorista.

Por trás do óbvio absurdo da acusação, se esconde o afã de vingança mórbida da unidade antiterrorismo e da autoridade judicial, os quais querem chantagear emocionalmente os dois companheiros e a todos nós. Não é só uma vingança (…), é uma tentativa de desqualificar-nos. Essencialmente, eles exigem de nós uma rendição incondicional, uma trégua silenciosa e uma despedida à dignidade, do contrário sempre haverá algumas celas “hospitaleiras” nos cárceres da democracia para nossos familiares.

Não vamos fazer-lhes o favor. A guerra contra o poder se forjou de maneira clara em nosso interior e flui como o sangue em nossas veias. Não vamos ceder nem um milímetro aos inimigos da liberdade, a juízes e polícias.

Nos enfrentamos com o mais vulgar assédio sentimental. Seres queridos, que não tem afinidade política conosco, senão só uma afinidade biológica e sentimental, foram sequestrados e mantidos como reféns pela máfia judicial. Neste caso específico, o sacerdócio da justiça inclusive invalida o absurdo de suas próprias regras oficiais já que, com respeito à medida de prisão preventiva, a “santa” lei estabelece que “a prisão preventiva só se aplicará nos casos em que se suspeita que o acusado possa escapar ou cometer delitos similares”.

Quem, inclusive entre nossos inimigos, pensa que nossos parentes são “suspeitosos de fuga” ou de “cometer delitos” que não tenham cometido? Ao que parece, ninguém…

Este relato da situação atual não é parte de uma história pessoal ou um parenteses carregado emocionalmente na experiência da Conspiração das Células de Fogo.

Pelo contrário, se trata de uma parte da estratégia total de repressão, coordenada pelos sumos sacerdotes de juízes, polícias e jornalistas.

As primeiras portas já estão começando a chamar o amanhecer…

No sábado, a operação policial sob o código “Galatas” (“Leiteiro”) se deu a conhecer, para rastrear a fuga de membro do Luta Revolucionária [Pola Roupa], enquanto que os informes da imprensa falam sobre a possível investigação no lar paterno do membro do Luta Revolucionária, Nikos Maziotis. Por outra parte, no mesmo dia, a polícia e os fiscais invadem casas de anarquistas, depois de uma “chamada anônima sobre a existência de armas e explosivos”.

Ainda que a conclusão das investigações se concentrou no maldito papel oficial com duas palavras, “nada encontrado”, de fato, estamos no prefácio da mão dura policial e judicial.

Dentro deste campo confuso, onde a tristeza e a raiva se mesclam entre si, ao mesmo tempo que nossa própria greve de fome pela liberação de nossos familiares está tomando lugar a greve de fome contra os cárceres de tipo C, à lei antiterrorista, a lei 187, a lei do capuz, a manipulação fascista da tomada de DNA por parte da polícia, assim como a libertação de Savvas Xiros. Esta greve de fome foi organizada e anunciada faz muito tempo e tem nosso pleno acordo político. Nós decidimos com urgência sobre nossa greve de fome como um reflexo da mordaça da prisão imposta a nossos parentes.

Estas duas greves de fome estão, no entanto, diretamente vinculadas, tanto que se encontram complementadas uma com a outra. Concretamente, a greve de fome pela liberação de nossos familiares é a ramificação física e política da aplicação da lei antiterrorista, cuja supressão se estabelece como uma demanda da greve de fome dos presos políticos.

Em nosso caso, assinalamos a referência pessoal a nossos familiares, porque a ameaça da melhora constante da lei antiterrorista, desde uma imagem do futuro se converteu na realidade fascista atual, que encarcera a nossa própria gente.

É por isso que não há meio termo. Qualquer de nossos parentes são liberados, ou morrerão os primeiros presos em greve de fome durante os últimos 40 anos na Europa, com um governo de esquerda como tela de fundo.

Uma vez mais deixamos claro que não pedimos nada para nós mesmos. Temos assumido a responsabilidade política plena de todo o plano de nossa fuga da prisão de Koridallos, temos feito nossa autocrítica sobre nossos “fracassos” em público e seguimos impenitentes em nossa vontade pela liberdade e a anarquia, que só virá de nossas próprias mãos, não pela espera passiva das leis.

O que exigimos é a libertação de nossos parentes, sequestrados pelo poder.

Seria um suicídio consciente e emocional, se tratamos de transfundir nossos rasgos políticos a este caso. Não importa o muito que odiemos a lógica da vitimização, estaríamos cegos se não reconhecêssemos que, neste caso, nossos parentes são bodes expiatórios e troféus dos fiscais devido a nossas escolhas.

É por isso que, quando falamos de nossos familiares, não nos liberamos totalmente de rugosidade em nossas palavras, como não temos a intenção de jogar jogos políticos nas costas de nossa gente. Por outra parte, sua defesa legal nada tem que ver com a Conspiração das Células de Fogo. Sempre estaremos a seu lado, da forma em que estão de nosso lado, sem cruzar nossas opções políticas.

A única certeza é que mantemos nossa tenacidade e o absoluto de nossas próprias escolhas sobre a decisão da greve de fome até a morte. Nos movemos com a confiança dos que jogam tudo pelo triunfo da vida indomável e livre.

Talvez seja o sangue necessário para que cresça a liberdade. Mas isto é como é…

Morremos na forma que escolhemos viver; com a dignidade que não capitulará inclusive contra a morte.

Porque a verdadeira liberdade só existe na luta pela liberdade.

NÃO ESQUECEMOS – NÃO PERDOAMOS

GREVE DE FOME ATÉ A MORTE PELA LIBERTAÇÃO DE NOSSOS FAMILIARES

SOLIDARIEDADE E VITÓRIA PARA TODOS OS LUTADORES EM GREVE DE FOME

1. Pela abolição da lei antiterrorista A (artigo 187);

2. Pela abolição da lei antiterrorista B (artigo 187A);

3. A abolição da lei do capuz;

4. A abolição da lei de prisões tipo C;

5. A libertação de Savvas Xiros por razões médicas;

6. A supressão da disposição fiscal que requer a tomada violenta de DNA (e, em geral, a manipulação da polícia com a construção de culpáveis através do DNA).

Conspiração das Células de Fogo – FAI / FRI

Célula de Membros Encarcerados

Fonte: Inter Arma

Tradução > Sol de Abril

Conteúdo relacionado:

noticiasanarquistas.noblogs.org/post/2015/03/17/grecia-video-anarquistas-ocupam-sede-do-partido-syriza-em-atenas/

agência de notícias anarquistas-ana

Seu olhar segue
o voo do pássaro –
será que desce?

Eugénia Tabosa

Compartilhe: