Notícias do Front: As Reflexões de um Anarquista Russo em Rojava

Sobre o colapso de Assad, o futuro da Rússia e a iminente invasão apoiada pela Turquia

A derrubada do regime de Bashar al-Assad na Síria estava atrasada há muitos anos. No entanto, as tragédias na Síria não acabaram. Israel bombardeou centenas de locais ao redor do país e tomou controle de uma quantidade considerável de terra no sudoeste, enquanto as forças turcas estão ameaçando atacar o nordeste da Síria para realizar limpeza étnica. Assim como em 2019, quando Donald Trump deu ao presidente turco Recep Tayyip Erdoğan luz verde para invadir o país, apelamos às pessoas ao redor do mundo para se envolverem em ações de solidariedade para desencorajar as potências mundiais de permitir que isso aconteça.

Para humanizar pelo menos uma das inúmeras pessoas cujas vidas estão em jogo aqui, oferecemos as reflexões de um voluntário anarquista russo no nordeste da Síria que participou do experimento revolucionário em Rojava por muitos anos. Ele observa os mercenários russos saírem deste país onde eles infligiram tanto mal, esperando que um dia ele possa ver os mesmos soldados deporem suas armas em sua terra natal, assim como os mercenários de Assad fizeram.

Para mais atualizações sobre a situação no norte da Síria de internacionalistas anarquistas no local, você pode seguir este canal de Telegram em russo ou consultar o site do Tekoşîna Anarşîst.

>> Para ler o texto na íntegra, clique aqui:

https://pt.crimethinc.com/2024/12/23/noticias-do-front-as-reflexoes-de-um-anarquista-russo-em-rojava-sobre-o-colapso-de-assad-o-futuro-da-russia-e-a-iminente-invasao-apoiada-pela-turquia

Conteúdo relacionado:

https://noticiasanarquistas.noblogs.org/post/2024/12/24/espanha-a-cgt-sauda-a-queda-do-ditador-bashar-el-assad-e-expressa-seu-compromisso-com-a-defesa-da-administracao-autonoma-do-norte-e-leste-da-siria-que-surgiu-das-raizes-da-revolucao-rojava/

agência de notícias anarquistas-ana

cultivando ao silêncio
plantei aos prantos
meu próprios gritos.

Kola

[Chile] Crônicas de ações diretas revolucionárias: Francisco Solar, preso político anarquista

Como introdução

Solidariedade contra toda autoridade

Alguns aspectos permanentes na luta anarquista são a solidariedade com os companheiros na prisão e a crítica ao cárcere como instituição e peça fundamental do modelo social de opressão imperante. Por outro lado, entendemos a prisão como um território de luta, isto implica reconhecer nossos companheiros encarcerados como sujeitos ativos que continuam combatendo atrás das grades. É por isso que desde o anarquismo historicamente mantemos o chamado a continuar fazendo da solidariedade nas prisões uma prática permanente e irrenunciável, assim como na luta contra toda autoridade em cada rincão e aspecto da vida.

Prisão/Tortura política no Chile

Hoje a gendarmeria pretende instaurar um regime de aniquilamento permanente contra o companheiro Francisco Solar, pelo que se torna imperiosa a necessidade de manter uma luta permanente, com os meios a nosso alcance e em qualquer território.

Dentro dos regimes carcerários no Chile, sob o artigo 28 do decreto 518 do regulamento penitenciário, se estabelece a existência de módulos especiais de máxima segurança com um regime carcerário de especial isolamento para os que quebraram as normas internas, seja participando em fugas, motins, brigas internas, agressão a carcereiros etc. Também se aplica a prisioneiros por delitos de alta conotação pública.

Este regime de isolamento consiste em restrições de visita e encomenda, ao menos 21 horas de confinamento, proibição de outras atividades e vigilância permanente. Uma vez que se aplica sobre um prisioneiro este regime de isolamento, aos 60 dias se deveria revisar a continuidade desta medida, depois aos 90 dias e finalmente aos 120 dias. Em casos que se decida manter este regime de isolamento, este será revisado a cada seis meses. Após um período de isolamento, a maioria dos prisioneiros são ingressos em módulos de alta segurança, com restrições, mas longe do isolamento completo que significa um módulo de máxima segurança.

Esta medida foi aplicada para Francisco Solar pelo Diretor Nacional da Gendarmeria ou os Diretores Regionais à luz do que um suposto conselho técnico determinou. Motivados pelo tipo de delito, o governo pretende que de forma excepcional o companheiro cumpra a totalidade de sua condenação sob este infame regime de isolamento.

Atualmente Francisco se encontra no módulo 2 de máxima segurança do Cárcere La Gonzalina de Rancagua cumprindo uma condenação de 86 anos de prisão por diversos ataques explosivos contra poderosos, repressores e símbolos do domínio.

Baixe PDF (12 páginas, 14x22cm):

Leitura: Crônicas de ações diretas revolucionárias

https://lapeste.org/wp-content/uploads/2024/09/Cronicas-de-acciones-directas-revolucionarias.pdf

Impressão: Cronicas-de-acciones-directas-revolucionarias-IMPRESION

https://lapeste.org/wp-content/uploads/2024/09/Cronicas-de-acciones-directas-revolucionarias-IMPRESION.pdf

Fonte: https://lapeste.org/cronicas-de-acciones-directas-revolucionarias-francisco-solar-preso-politico-anarquista/

agência de notícias anarquistas-ana

Ipê amarelo —
O faxineiro varrendo
sem olhar pra cima…

Tania D’Orfani

[África do Sul – França] Breyten Breytenbach: Anarquista cosmopolita de Boland

Por Andries Bezuidenhout | 28/11/2024

Eu recebi a notícia de que Breyten Breytenbach faleceu no domingo. Naquela noite, saímos de Dikeni (Alice), onde moramos, rumo a Hogsback. Comigo estavam minha esposa Irma e nossa amiga Vangile, que estava visitando de Tshwane.

Enquanto seguíamos o caminho pelas Montanhas Amathole, ouvimos o álbum falado de Breytenbach, Lady One. Seus cantos budistas soavam como se de alguma forma pertencessem às colinas verdes e vilarejos do Cabo Oriental.

Em Hogsback, em um restaurante, pedimos uma boa garrafa de vinho tinto para acompanhar nossa refeição. Breyten era bolandês e apreciava a produção das vinícolas locais. Ao derramar um copo de vinho no chão, recitei um de seus poemas, intitulado 26 de Novembro de 1975.

“Camagu”, respondeu Vangile, usando uma palavra em isiXhosa para honrar os antepassados.

Breytenbach tinha 85 anos. Eu esperava que ele vivesse por muito mais tempo, pois, quando o vi pela última vez na África do Sul, ainda se movia como um rapaz.

Atribuí isso a um vitalício regime de yoga. Não sabia que ele havia sofrido de câncer. Algumas semanas atrás, ele caiu, o que acelerou seu falecimento. Ele morreu em Paris, com sua esposa Huâng Liên Ngo, conhecida por muitos como Yolande, ao seu lado.

De muitas formas, Breyten é um ancestral e um modelo para aqueles de nós que não se encaixam no antigo molde do afrikanerismo. Ele era ferozmente africâner, mas para ele, o africânerismo dizia respeito a todos aqueles que falavam essa língua crioula. Ele era ao mesmo tempo cosmopolita e profundamente enraizado no Boland.

Como artista, sua poesia e suas pinturas são sublimes. Ele é, sem dúvida, um dos maiores poetas da língua africâner, ao lado de Antjie Krog.

Como ativista, teve uma relação complicada e difícil tanto com o regime do apartheid quanto com o movimento de libertação.

Breytenbach nasceu em Bonnievale em 16 de setembro de 1939. Seus pais eram Hans e Kitty Breytenbach, e ele tinha como irmãos Jan, Cloete, Sebastiaan e a irmã Rachel. Breyten foi o último dos irmãos a falecer.

Ele cresceu em Wellington, onde a família administrava uma loja e uma pensão até 1970. Após concluir o ensino médio em 1957, estudou artes plásticas e línguas na Universidade da Cidade do Cabo e na Michaelis.

Em Cape Town, fez amizade com pessoas como Jan Rabie e Marjorie Wallace; Peter Clarke; Ingrid Jonker; Abraham de Vries e Marius Schoon.

Essas amizades moldaram sua vida e se tornaram a espinha dorsal do que mais tarde foi chamado de Sestigers, um grupo de escritores africâneres progressistas que se opunham ao apartheid na própria língua do sistema.

Em 1960, Breytenbach partiu para a Europa de barco, estabelecendo-se em Paris para continuar seus estudos e se firmar como artista visual. Enquanto estudava na Sorbonne, conheceu Yolande, cujos pais vietnamitas trabalhavam em Paris.

Casaram-se em Londres em 1962 e compraram um pequeno apartamento em Paris. Breyten também se envolveu no movimento anti-apartheid.

Nessa época, sua identidade profissional primária era como artista visual, mas após uma intervenção do escritor africâner Chris Barnard, um conjunto de escritos de Breyten foi enviado para publicação na África do Sul.

Em 1964, um livro de poesias, Die Ysterkoei Moet Sweet (a vaca de ferro deve suar), e um livro de contos, Katastrofes (catástrofes), foram publicados. Ambos ganharam prêmios literários, o que trouxe um impulso financeiro necessário em Paris e considerável reconhecimento na África do Sul.

Breytenbach tornou-se uma figura pública influente no establishment da língua africâner, embora como um crítico de fora. Seus escritos foram submetidos à censura do apartheid e ele foi ignorado por prêmios literários como o Prêmio Hertzog, o mais prestigiado prêmio de língua africâner.

De forma polêmica, Breyten e Yolande tiveram os vistos negados para visitar a África do Sul, já que seu casamento era ilegal sob a Lei de Casamentos Mistos de 1949.

Quando, finalmente, Breyten visitou o país em 1973, fez um discurso dizendo que os africâneres eram um “povo bastardo com uma língua bastarda” e que isso era algo belo. Os africâneres tinham que ser o “adubo” que daria vida ao decompor-se.

Isso causou grande ofensa e consternação no establishment nacionalista africâner.

Na França, Breytenbach participou da criação de uma organização chamada Okhela, com outros africâneres anti-apartheid. A organização estava associada de forma vaga ao ANC (Congresso Nacional Africano) no exílio, mas não fazia parte de suas estruturas de comando.

Em 1975, Breytenbach foi para a clandestinidade e visitou a África do Sul com um passaporte falso como “Christian Galaska”, com o objetivo de estabelecer elos entre financiadores europeus e o emergente movimento sindical.

No entanto, ele foi preso e condenado. O poema que recitei em Hogsback foi escrito por ele enquanto o juiz lia a sentença.

A prisão significou dois anos de confinamento solitário, sendo permitido escrever, mas não pintar. Quando sua mãe faleceu em 1978, a permissão para comparecer ao funeral foi negada.

No dia que ele recebeu a notícia de sua morte, seu guarda manteve a luz em sua cela acesa, observando-o pelo olho mágico durante a noite toda.

A poesia que escreveu na prisão ganhou prêmios no exterior, mas foi proibida na África do Sul.

Sua libertação ocorreu em 2 de dezembro de 1982, após pressão do governo francês. Breytenbach retornou a Paris e se tornou cidadão francês em 1983.

Seu livro de memórias escrito na cadeia, Confissões verdadeiras de um terrorista albino (True Confessions of an Albino Terrorist, 1984), ainda é seu livro mais lido globalmente.

Eventualmente, em 1984, Breyten foi premiado com o Prêmio Hertzog, mas recusou-o, dizendo que se recusava a aceitar o prêmio enquanto Nelson Mandela ainda estivesse preso.

No final dos anos 1980, ele teve um papel fundamental, ao lado de pessoas como Frederik van Zyl Slabbert, na criação de uma comunicação não patrocinada pelo Estado entre o ANC e figuras dissidentes africâneres.

Isso culminou no famoso encontro de 1987 em Senegal, chamado pela imprensa africâner hostil de “Safari de Dakar”.

Em 1993, Breytenbach exibiu suas pinturas e esboços na África do Sul pela primeira vez. Em um ensaio de catálogo no livro Painting the Eye, ele escreveu:

“Apenas a anarquia pode nos salvar do caos. Nossa inocência foi acreditar na bondade do espírito humano e na perfeição do intelecto humano. A anarquia que estou propondo tem a ver com a incessante interrogação de todas as formas e exercícios de poder.

“A condição humana, no que me diz respeito, deveria ser esse momento auto-incendiário de insurreição e zombaria no vazio do não-tempo.

“Você tem que trabalhar através das camadas da pintura para atingir a nudez do não-ser. Ao longo do caminho, o ‘eu’ deve ser incessantemente inventado, mesmo que seja apenas para ter um (desintegrado) posto de observação.”

Este ensaio dá uma ideia de como Breytenbach conectava produções criativas à política — ele não era alguém que se submetia à disciplina ou controle político.

Tanto que, nos anos 1990, ele criticou publicamente o novo governo do ANC por tendências autoritárias e corrupção. Também recebeu várias honrarias internacionais, inúmeras para listar.

Mas, mesmo enquanto defendia o africâner como uma língua inclusiva, continuava a causar consternação em seu establishment cultural.

Sua peça, Boklied (canto da cabra), apresentada em 1998, causou um grande tumulto, com Breytenbach jurando nunca mais publicar em africâner.

Como Charl Blignaut escreveu então neste jornal sobre a estreia no Klein Karoo Kunstefees: “Se podia sentir no ar muito antes de o jovem ator negro no palco decidir abandonar seu casaco e o dildo falso e se estabelecer em seu papel como Ritsos … completamente nu. Antes, mesmo, de ele e Isis começarem a explorar o traseiro nu de Tereus, enfiando uma pena nele enquanto a drag king Antoinette Kellerman como Farenj devastava a pequena Grethe Fox, Madonna ao fundo.”

Nesse contexto, quando ele foi premiado novamente com o Prêmio Hertzog em 1999, Mandela telefonou para pedir que ele aceitasse, o que ele fez. No entanto, em 2005, ele recusou um prêmio do então ministro de cultura e artes Pallo Jordan.

Nos anos 2000, ensinou escrita criativa em Nova York e manteve seu envolvimento com o Instituto Goreé em Dakar. Também lançou vários álbuns, com colaborações de palavras faladas com músicos.

Organizou festivais literários, frequentemente com poetas de países onde foram presos e perseguidos. Sua amizade próxima com o poeta palestino Mahmoud Darwish significava que ele adotava uma posição pública e principiada contra Israel.

Em fevereiro de 2007, a casa de infância de Breytenbach em Wellington foi convertida em um centro comunitário e ainda opera como um centro para arte, literatura e artes cênicas.

Na África do Sul, ele é mais conhecido como poeta e ativista, na França como pintor. Seus volumes de poesia frequentemente incluíam imagens e suas pinturas, textos, enquanto seus e-mails liam-se como poemas.

Breytenbach foi um ser humano verdadeiramente excepcional, cuja vida e espírito criativo mostraram que a imaginação artística é por necessidade tanto pessoal quanto política.

Andries Bezuidenhout é acadêmico, poeta, músico e artista.

Fonte: https://mg.co.za/friday/2024-11-28-breyten-breytenbach-cosmopolitan-anarchist-from-the-boland/

Tradução > Alma

agência de notícias anarquistas-ana

Árvore amiga
enfeita meus cabelos
com flores amarelas

Rosalva

Alegria: um ato revolucionário. | Em memória de Giovanni Stifonni

É hoje o dia da alegria, e a tristeza

nem pode pensar em chegar.

G.R.E.S. União da Ilha do Governador

Forte, andar malemolente, sorriso largo no rosto, olhos verdes alumbrados, tranquilamente atravessou o Largo do São Francisco na direção da Assembleia Popular em frente ao IFICS-UFRJ, em 2013. Parou no entorno da roda assembleiaria e de lá seus olhos atentos e curiosos perambulavam pelos corpos, pelos prédios, enquanto seus ouvidos o faziam sorrir dos discursos animados pela luta contra o aumento dos 0,20$ centavos.

Ao fim da assembleia um companheiro anarquista paulistano radicado no Rio nos apresentou. Então fomos a um bar na praça Tiradentes, beber e comer. Ele nos contou da situação social na Itália, na França, na Espanha – especialmente em Madrid, cidade amada por ele -. Estávamos felizes de nos conhecermos. Entre um copo e outro da cerveja brasileira que ele tanto gostava, ele buscava saber mais da situação social no Brasil. Juntaram-se a nós mais companheiros anarquistas que atuavam nas outras assembleias populares na cidade. Brindamos ao internacionalismo, a boa bebida e a boa comida: saúde e anarquia! Desde então, nos tornamos amigos irmãos da anarquia, da vida e da boemia.

Quem era este homem? Para muitos era professor de italiano, biógrafo, economista, historiador. Escolheu este canto do mundo para viver, a cidade do Rio de Janeiro. Aqui produziu dois pós doutorados em história, trabalhou como professor de língua italiana, tradutor, e professor universitário em história contemporânea com temas anarquistas. Mas, a academia não era suficiente. Pois, observava, com seu espírito investigativo e criativo, as correntes que atavam a produção historiográfica e impediam a renovação docente nas universidades. Estudou, trabalhou, pesquisou, proferiu conferências, publicou textos, integrou grupos de pesquisas em várias universidades no Rio e fora do Brasil.

Para nós, um companheiros, um amigo, um irmão oferecido pelo insinuante absurdo da vida. Giovanni apaixonou-se pelo Brasil, apaixonou-se pelo Rio de Janeiro, onde gozava da praia, da cerveja de garrafa e dos petiscos deliciosos dos seus apaixonantes “butecos pé sujo”. Sobreviver não era de seu feitio. Fosse em reuniões, jogos de futebol, assembleias, grupos de trabalho encontros particulares, – era difícil estar na mesa em um restaurante ou bar e não sermos interrompidos por algum conhecido ou amigo dele -, a disposição e disponibilidade para o bem e o bom, para solidariedade e o apoio desinteressado embalava a todos nós e contagiava com alegria inconfundíveis. Comentávamos sempre entre nós: com a alegria a vida vai melhor.

Foi assim que o Giovanni entrou nas nossas vidas e no grupo que fundaria a Liga Anarquista no Rio de Janeiro e em seguida fundaria a Iniciativa Federalista Anarquista no Brasil, hoje União Anarquista Federalista. Trabalhou dando o seu melhor para o nosso Rio de Janeiro Libertário, lutou pela justiça social para um Brasil Anarquista. Sempre leal, um internacionalista, em 05 de novembro de 2024 partiu para uma nova viagem em outro plano. Nos beijou sorrindo a partida, e com seu sopro de vida deixou este mundo prenhe de mais liberdade, de mais justiça e revolucionariamente alegre.

A Liga Anarquista no Rio de Janeiro e União Anarquista Federalista celebram sua vida e memória.

Giovanni, viva companheiro e irmão, que a terra te seja leve.

uafbr.noblogs.org

agência de notícias anarquistas-ana

Noite de silêncio
Uma moça na janela
Contempla a neblina

Tânia Souza

Contra Todo Nacionalismo | O Poder É Maldito | A Sociedade Contra O Estado

Por Carlos Pereira Júnior

|| Contra Todo Nacionalismo ||

Quero queimar na praça

ou descartar na privada

a bandeira nacional.

Não me servirão de nada

as cores da nação.

.

Pois, muito em breve,

sairei sem rumo

pelo mundo a fora

para estar em todos os lugares

e em parte alguma.

.

Serei um errante marinheiro

lendo estradas no céu,

abominando Estados,

pátrias, fronteiras, fascismos

e todas as formas de autoritarismo

e fundamentalismo político.

Minha vocação é ser livre de todo poder soberano.

|| O Poder É Maldito ||

Sempre exercido contra o povo

o poder assujeita, silência e mata

nossa potência individual e coletiva.

.

O poder está dentro e fora do Estado,

é divino e tenebroso.

Sempre parasitário e assassino.

.

Ele cria, destrói e controla

nossos destinos.

É desejado, querido,

buscado e reverenciado

pelos que entre nós

são perversos e autoritários.

.

Mas o poder é sempre maldito

e isso me faz libertário.

|| A Sociedade Contra O Estado ||

Quando algum dia

nossa luta avançar

e ameaçar de morte a ordem vigente,

o Estado, em franca reação,

há de nós prender e eliminar

sob um sol de meio dia.

.

O autoritarismo, afinal,

nunca sai de moda.

Principalmente nos tempos

de duvidosa democracia.

.

O que importará nestes tristes dias vindouros,

será nossa defesa encarniçada da sociedade,

será nossa capacidade de criar liberdades

e afirmar a vontade popular

contra todas as oligarquias,

Estados, deuses e hierarquias.

.

Assim, na contramão dos conformismos,

faremos todo poder desabar

frente a potência de nossa poesia.

Conteúdo relacionado:

https://noticiasanarquistas.noblogs.org/post/2024/11/29/contra-todos-os-governos/

agência de notícias anarquistas-ana

ribeira seca
nem um sopro
as cigarras crepitam

Rogério Martins

[Espanha] Lançamento: “Y llegó la tormenta” | Uma novela gráfica sobre o assassinato do czar Alexandre II pelos “demônios” de uma célula anarquista

Álex Rozados • Sergio Izquierdo Betete

São Petersburgo, 1 de março de 1881. A boa estrela do czar Alexandre II, que sobreviveu já a várias tentativas de assassinato, se apaga. Duas bombas jogadas pelo grupo subversivo Naródnaya Volya junto ao canal de Catalina terminam com sua vida. Os demônios que perturbaram o escritor Fiódor Dostoyevski regressam para cumprir seu papel e desatam uma tormenta que pretendia arrasar tudo e levará adiante a seus próprios protagonistas. Entre eles, Serguei Necháyev, personagem complexo, explosivo e inclassificável cuja tormentosa relação com o velho anarquista Mijaíl Bakunin marcará seu devir. “Y llegó la tormenta” é também a história de Andrei Zhelyábóv, Vera Fígner e Sofya Peróvskaya, que dirigiu no local o atentado contra o czar e se converterá na primeira mulher condenada à morte no Império russo como “criminosa de Estado”.

Y llegó la tormenta

Autores: Álex Rozados, Sergio Izquierdo Betete

Páginas: 216

Formato: 17×22 en cartoné a 4/4 colores

ISBN: 13 978-84-19124-93-7

Prólogo: Jordi Maíz

26,95€

reinodecordelia.es

agência de notícias anarquistas-ana

a cigarra canta
enquanto orquídeas florescem:
cada um na sua

Gustavo Felicíssimo

[Espanha] A CGT saúda a queda do ditador Bashar El Assad e expressa seu compromisso com a defesa da Administração Autônoma do Norte e Leste da Síria, que surgiu das raízes da revolução Rojava.

O Secretariado de Relações Internacionais da CGT saúda a queda do ditador Bashar El Assad e expressa seu compromisso com a defesa da Administração Autônoma do Norte e Leste da Síria, que surgiu das raízes da revolução de Rojava.

Diante dos acontecimentos ocorridos na Síria nos últimos dias, a Secretaria de Relações Internacionais da CGT saúda a queda do ditador Bashar El Assad, mas expressamos nossa preocupação com a situação em que a população de todo o país é deixada em meio a um conflito atravessado por múltiplos interesses geoestratégicos. Em particular, analisamos a situação da Administração Autônoma do Norte e Leste da Síria, o único ator político focado na construção democrática de uma sociedade não baseada na tirania e na opressão. O histórico do Hayat Tahrir al Sham (HTS) e de seu líder Abu Mohamed al Julani, ligado à Al-Quaeda, é a antítese do que o povo do nordeste da Síria está propondo. Além disso, a coalizão que derrubou Assad inclui os fundamentalistas da Coalizão Nacional Síria (e o Exército Nacional Sírio) financiados e patrocinados pelo regime criminoso da Turquia. Precisamente, a Turquia tem entre seus objetivos destruir a Administração Autônoma do Norte e Leste da Síria, um projeto de sociedade que se baseia na defesa dos direitos das mulheres, na ecologia, na organização comunitária e na coexistência entre diferentes nacionalidades e religiões. Como advertem os companheiros das Forças Democráticas da Síria (YPJ e YPG): “A ameaça, é claro, é latente: o Estado turco já está mobilizando mercenários do ENS para atacar a cidade de Manbij, com o objetivo de ocupá-la ilegalmente”.

É inegável que o que aconteceu transforma o mapa político para os interesses das grandes potências imperialistas, da Turquia a Israel, bem como dos Estados Unidos e da Rússia. Um tabuleiro de xadrez internacional que se tornou atomizado, especialmente desde o início do genocídio na Palestina. Também é evidente que parte da esquerda na Espanha tem sido deliberadamente cega às atrocidades cometidas pelo regime sírio durante décadas, demonstrando mais uma vez uma miopia política que só pode ser entendida a partir da conivência com o mais cruel dos autoritarismos. Da CGT, celebramos o fim do regime e fazemos eco às notícias que chegam de nossos companheiros em Rojava: “Os que estão comemorando a queda de Assad são aqueles que resistiram por décadas à opressão, à negação de suas identidades, à prisão e à tortura, à pobreza planejada do regime do partido Baath. Os que estão comemorando são os camaradas, irmãos, mães e esposas, netos e netas dos 15.000 mártires que enfrentaram o ISIS e o derrotaram em 2019. Esses mártires eram curdos, árabes, assírios, armênios, turcomanos, muçulmanos, cristãos e yazidis”.

Nesses tempos complexos, o Secretariado de Relações Internacionais da CGT expressa seu apoio à luta do povo curdo, à defesa de Rojava e ao importante valor de sua luta por uma sociedade verdadeiramente democrática, livre e diversificada. Permaneceremos vigilantes até o limite de nossa capacidade para continuar ajudando nossos irmãos e irmãs a conquistar uma Síria verdadeiramente livre e democrática, longe de qualquer tentação fundamentalista e totalitária.

Viva a solidariedade internacionalista! Viva a luta dos povos por sua libertação!

Viva a Administração Autônoma do Norte e Leste da Síria!

Vinheta de Octavio Alberola

Fonte: Gabinete de imprensa do Comitê Confederal da CGT

Tradução > Liberto

agência de notícias anarquistas-ana

lembrança de menino
fazendo cócegas na mão
a cauda do girino

Rafael Noris

[Espanha] O anarquismo hoje

Quando olhamos para o que resta do glorioso e espetacular movimento anarquista, cuja plenitude podemos situar entre a segunda metade do século XIX e a primeira metade do século XX, somos tomados de tristeza e nostalgia, pois ele não é mais relevante hoje. Esses 100 anos de anarquismo viram os trabalhos teóricos de Bakunin, Kropotkin, Proudhon ou Malatesta, juntamente com trabalhos práticos como a Comuna de Paris ou as comunidades anarquistas na Espanha da guerra civil na Catalunha e em Aragão. É uma pena que hoje não existam pensadores e ações como esses, mas é precisamente a ancoragem do anarquismo nesses pensadores e ações que impede que existam outros como eles hoje.

Hoje, no entanto, quando olhamos para as publicações e movimentos anarquistas, o que podemos observar é seu caráter obsoleto, devido ao seu foco nos teóricos do século XIX e na iconografia proletária do início do século XX, com pôsteres da Guerra Civil Espanhola misturados a artigos sobre pensadores anarquistas do século XIX. A erudição às vezes louvável e didática, mas resultando em propostas políticas que estão enormemente desatualizadas, simples comentários hermenêuticos, na melhor das hipóteses, como aqueles feitos naquela instituição de tecnofeudalismo que chamamos de universidade, onde, como bem sabemos, o anarquismo está ausente.

Dá a impressão de que a argumentação anarquista está ultrapassada e ancorada no passado e, embora existam grupos nas redes sociais com até 20 mil membros, seus memes, ridículos e superficiais, protestos punks individualistas, mal recebem uma ou duas interações e nenhum comentário de ninguém. Desajustado, o anarquismo atual parece querer educar as crianças na bondade de Rousseau, mas sem se aprofundar no pensador que promoveu a ideia do bom selvagem, que ele considera fora de sua órbita política e de sua atmosfera filosófica.

Há um fechamento dogmático no anarquismo teórico-político, centrado em seus autores representativos do século XIX e em seus comentadores do século XX, que empobrece seu discurso e o torna residual, ao copiar em seu seio, como temos dito, aquela exegese acadêmica de origem bíblica, hoje eminentemente universitária, centrada na hierarquização do discurso com base em autores santificados por devotos de igrejas mutuamente excludentes. A mesma coisa que acontece com os spinozistas, os kantianos, os marxistas, os aristotélicos, para não dizer cristãos ou muçulmanos, instalados em suas províncias filosóficas ou religiosas, interrogando pensadores mortos para dizer sobre seus ombros gigantes suas coisas anãs, acontece com os anarquistas.

Assim, o anarquismo, como esses outros cultos, está em um estado de movimento político zumbi, ele se move, sim, mas não está vivo, pois sua vitalidade foi exaurida naqueles cem anos que mencionamos anteriormente e agora parece que o que existe é apenas um culto às múmias de seu passado egípcio.

O anarquismo nasceu como uma teoria política bem estabelecida no século XIX, juntamente com sua práxis como movimento político, mas somente como teoria ele pode ser revitalizado, portanto, os pensadores anarquistas do século XIX, bem instruídos, devem dar lugar aos pensadores anarquistas do século XXI, assim como a iconografia e a arte do anarquismo do passado teriam de assumir a aparência da arte de hoje, em vez de continuar a usar pôsteres proletários da guerra civil espanhola.

A cura para o anarquismo zumbi, o antídoto, está na ruptura com a maneira de considerar o que, teórica e praticamente, significa ser um anarquista. Ser anarquista hoje não significa pertencer à CNT, mesmo que essa instituição sindicalista nos seja simpática e propícia e que estejamos muito de acordo com seus postulados, porque hoje ser anarquista é mais e menos do que ser militante, já podemos dizer que significa: guiar-se pelo princípio an-arché.

Se a busca pela arché (princípio, fundamento, governo, comando), de acordo com a tradição triunfante e dominante, inicia a filosofia e com ela a expropriação da razão comum, da igualdade e da liberdade de expressão e compreensão, ao assumir a posição de sua recusa, em uma situação de an-arché, rejeitando todos os princípios, fundamentos, governo, comando, hierarquia, já se está na posição do anarquismo. Assim, ele se torna um movimento que agora atravessa horizontalmente todas as classes sociais, todas as culturas e, retroativamente, todo o passado.

Não apenas os grandes anarquistas do século XIX assumiram essa posição, a do anarquismo ontológico, mas desde a pré-história da humanidade e ao longo da história da filosofia, bem como em nossos dias, pode-se rastrear a posição anarquista ou anarquizante, que pode ser encontrada em muitos autores, mesmo naqueles cuja obra como um todo se opôs a ela, se os lermos cuidadosamente.

O anarquismo, assim considerado, não é mais uma doutrina, confinada a certas instituições políticas ou a autores específicos, nem o anarquismo, assim considerado, é algo próprio da aristocracia do proletariado, que superava os marxistas por ser mais cooperativa e libertária. Assim, ele deixa de ser um objeto morto da história para os historiadores e recupera a vida que lhe havia sido tirada.

Platão é um anarquista quando diz: “De fato, se houvesse um Estado de homens bons, provavelmente haveria uma luta pelo não governo, como há agora pelo governo” (República I, 347d), assim como Rousseau é um anarquista quando diz: “O primeiro homem a quem, cercando um campo, ocorreu dizer isto é meu e encontrou pessoas simples o suficiente para acreditar nele, foi o verdadeiro fundador da sociedade civil. Quantos crimes, guerras, assassinatos, quantas misérias e horrores teriam sido poupados à raça humana se ele tivesse gritado a seus companheiros, arrancando as estacas da cerca ou cobrindo a vala: ‘Cuidado para não dar ouvidos a esse impostor; vocês estão perdidos se esquecerem que os frutos pertencem a todos e a terra a ninguém'” (Discurso sobre a Origem da Desigualdade, Parte II, primeiro parágrafo). Platão, levando em conta sua obra como um todo, seria uma espécie de socialista ou comunista pré-marxista, enquanto Rousseau, levando em conta sua obra como um todo, seria uma espécie de social-democrata ou republicano, de acordo com as categorizações mais comuns.

O anarquismo não é, portanto, nem uma doutrina, nem um movimento sindicalista, nem uma filosofia particular de um ou mais autores do século XIX, nem é uma posição política definida, embora tudo isso possa derivar dele e embora tenha se manifestado eminentemente em autores famosos e em movimentos políticos notórios, mas o anarquismo hoje é uma topologia, ou seja, é um lugar fora do espaço e do tempo, uma posição utópica. Landauer o teria chamado de atópico, uma posição que pode ser encontrada no presente, no passado e no futuro, retroalimentando-se à medida que se atualiza.

Assim, já encontramos a posição anarquista na Grécia clássica, mas ela também pode ser rastreada na pré-história e em outras culturas, nós a encontramos nos aspectos anarquistas das obras de escritores, artistas, cientistas, poetas, que não são considerados anarquistas dada a exegese de suas obras como um todo por suas próprias confrarias, mas que o foram em algum ponto ou em muitos momentos que podem ser resgatados e rastreados. Há uma necessidade urgente de uma História da Filosofia Anarquista, desde os cínicos da Grécia antiga até os sufis do Irã moderno, de Zenão de Cítio a Omar Khayyam e além.

Atualmente, temos no pensamento contemporâneo alguns autores anarquistas e outros que já ousam tematizar aberta e diretamente seu anarquismo, o que muitas vezes leva ao ostracismo, à indiferença ou à zombaria entre seus colegas acadêmicos invejosos e ciumentos, mas a nova teorização filosófica anarquista ainda precisa se hibridizar e cooperar com o movimento político anarquista tradicional. As publicações recentes de Catherine Malabou ou Donatella Di Cesare, de Andytias Matos ou Jordi Carmona, ainda não encontraram tradução em uma linguagem mais compartilhável: os teóricos devem se tornar mais militantes e deixar nossa torre de marfim, e os políticos devem estudar mais e deixar sua militância constante, tudo isso para se unirem em uma ação teórico-prática que coloque o anarquismo de volta no lugar que tinha no século que mencionamos acima.

Tomás Ibañez tem sido uma das poucas vozes na Espanha que adotou essa dupla práxis, porque, na realidade, tanto o pensar quanto o fazer são um ato, defendendo um anarquismo em movimento que se caracteriza por sua abertura em vez de se ater à sua tradição nuclear. Teórico e militante ao mesmo tempo, ele é um exemplo, que não hesitou em apresentar Foucault, Deleuze ou Castoriadis como pensadores anarquistas.

É claro que estamos interessados em manter uma posição anarquista constante, mas para ser um anarquista hoje e permanecer um anarquista, o anarquista não pode se limitar ao que o anarquismo tem sido circunscrito nos livros de história das ideias, nem às práticas anarquistas das instituições louváveis que, sob esse nome, ainda lutam e agem a partir de um lugar social marginalizado e contra imensas forças opostas.

É muito bom, é claro, ser membro de uma ou outra organização anarquista, ou se aprofundar no pensamento de um ou outro pensador especificamente anarquista, mas se esse núcleo não for enriquecido por uma enorme abertura e pluralidade, ele se tornará obsoleto e enclausurado, dificultando a atualização.

Atualizar o anarquismo é equivalente a acender o futuro, queimando aquele futuro determinado pela globalização capitalista que implica seu declínio. Isso requer uma abertura tal do movimento anarquista que abranja tudo o que aconteceu de anarquista na história da humanidade, permeando assim todas as abordagens anarquistas atuais e todas as perspectivas anarquistas futuras.

Simón Royo Hernández

Fonte: https://redeslibertarias.com/2024/11/15/actualidad-del-anarquismo/

Tradução > Liberto

agência de notícias anarquistas-ana

Os raios brilhantes
Não rasgam o céu,
O Cobertor da alma.

Augusto Menezes

[Escócia] Clydeside Anarchist Zine 2 + Breve relato da Radical Bookfair

No sábado, dia 7 de dezembro, o Clydeside Anarchist Noise enviou uma delegação de desordeiros para a Glasgow Radical Bookfair, na Quaker House. Distribuímos muitos de nossos zines (e acabamos – possivelmente um pouco cedo demais!), participamos das discussões, conversamos com companheiros de toda a cena anarquista da Escócia e fizemos muitos novos amigos! Além disso, conseguimos arrecadar algum dinheiro para as taxas legais e para ajudar uma mãe solteira a pagar o aluguel deste mês – obrigado a todos que contribuíram para esses esforços.

De modo geral, nos divertimos muito. Agradecemos à Red & Black Clydeside pela organização do evento e à Food Not Bombs Govanhill por nos alimentar durante todo o dia!

Por fim, os participantes da Bookfair tiveram a (in)sorte de serem os primeiros a ver a segunda edição do Clydeside Anarchist Zine. Essa nova edição está mais colorida e bonita (se é que podemos dizer isso) e contém vários textos (não tão) teóricos, poemas e guias de instruções para extremistas locais. Há uma versão digitalmente legível disponível abaixo, bem como um link para o Zine #1.

Estamos sempre procurando material para publicar em nosso blog ou em nosso próximo zine – envie-nos um e-mail para notcan@riseup.net

Download zine: https://noisenoisenoise.blackblogs.org/wp-content/uploads/sites/1911/2024/12/pdf-zine2.pdf

agência de notícias anarquistas-ana

A nuvem atenua
O cansaço das pessoas
Olharem a lua.

Matsuo Bashô

[Espanha] A CGT inicia uma campanha de coleta solidária de brinquedos e livros para os afetados pela DANA

A Confederação Geral do Trabalho (CGT) inicia uma campanha de coleta solidária de brinquedos e livros que serão distribuídos entre os meninos e meninas das zonas afetadas pela DANA em Valência.

Desde a Confederação Geral do Trabalho (CGT) informam que pôs em marcha uma campanha de coleta solidária de que serão distribuídos entre os meninos e meninas das zonas que foram afetadas pela DANA de 29 de outubro em Valência.

A campanha consiste em pôr um ponto de coleta de brinquedos e livros nas sedes que a CGT tem distribuídas em todo o território do estado espanhol, além de fazer um chamado à filiação e à população solidária a entregar brinquedos novos ou em bom estado, que não sejam sexistas nem bélicos, jogos de mesa e livros para todas as idades. O material chegará à Valência e será distribuído nas zonas afetadas pelas mesmas filiadas e colaboradoras da CGT.

Trata-se de uma nova ação solidária da organização libertária que se soma à caixa de resistência que a CGT pôs em marcha para recolher doações e cobrir as necessidades dos afetados, a recolha e entrega de produtos de primeira necessidade ou a campanha conjunta com o coletivo Soterranya BicisPerALHortaSud na qual já se distribuiu mais de setecentas bicicletas a pessoas afetadas.

Fonte: Gabinete de Comunicação da Confederação Geral do Trabalho do País Valenciano e Murcia

Tradução > Sol de Abril

Conteúdos relacionados:

https://noticiasanarquistas.noblogs.org/post/2024/11/29/espanha-a-policia-local-de-valencia-multa-dois-veiculos-da-cgt-durante-seus-trabalhos-de-apoio-aos-afetados-pela-dana/

https://noticiasanarquistas.noblogs.org/post/2024/11/07/espanha-dana-dor-raiva-e-solidariedade/

https://noticiasanarquistas.noblogs.org/post/2024/11/05/espanha-em-tempos-de-catastrofe-organizacao-dos-trabalhadores-e-apoio-mutuo-a-cnt-com-as-vitimas-da-dana/

agência de notícias anarquistas-ana

Disseram-me algo
a tarde e a montanha.
Já não lembro mais.

Jorge Luis Borges

[EUA] Lançamento: “Eles vão apagar nossa memória na porrada: Impondo a não-violência em movimentos esquecidiços”, de Peter Gelderloos

(They Will Beat the Memory Out of UsForcing Nonviolence on Forgetful Movements)

Como podemos resistir à opressão diante da crise ecológica, da violência policial e do supremacismo branco? Peter Gelderloos apresenta uma crítica radical aos movimentos não-violentos neste relato provocador. Entrelaçando história, vinhetas, entrevistas e reflexões pessoais, ele mostra como sofremos de uma incapacidade de transmitir lições de uma geração para a próxima e explora os motivos para isso.

Aprendendo com o fracasso das rebeliões antirracistas desencadeadas pelos assassinatos policiais, de Minneapolis a Bristol, e das campanhas climáticas que esquecem suas histórias coloniais, Gelderloos demonstra como o protesto não-violento é um sintoma de uma amnésia social, uma incapacidade de lembrar o que aprendemos com o nosso passado. Advertindo contra futuras ondas de pacificação e esquecimento, ele nos incentiva a coletivizar a memória e desenvolver os métodos necessários para lutar pela sobrevivência.

Peter Gelderloos é escritor e participante de movimentos sociais. É autor de The Solutions are Already HereHow Nonviolence Protects the StateAnarchy WorksThe Failure of Nonviolence e Worshiping Power.

They Will Beat the Memory Out of UsForcing Nonviolence on Forgetful Movements

(Eles vão apagar nossa memória na porrada: Impondo a não-violência em movimentos esquecidiços)

Peter Gelderloos (Autor)
Editora: Pluto Press
Páginas: 176
ISBN-13: 9780745349770
Preço: $14,96
plutobooks.com

Tradução > Alma

agência de notícias anarquistas-ana

Nesta noite escura,
nenhum caminho aparece.
Brilha o vaga-lume.

Dôshin Esteves

[Espanha] Negatividade e positividade no anarquismo: uma dualidade inextricável, mas contraditória

Meu propósito inicial era refletir sobre a inevitável, e muitas vezes subvalorizada, dimensão negativa do anarquismo — mas logo percebi que isso me forçou a deixar de lado todo o seu aspecto positivo

Quando liguei meu computador para começar a escrever este texto, fui tentado a intitulá-lo: “Um apaixonado elogio à negatividade do anarquismo”, já que meu propósito era justamente refletir sobre essa dimensão inevitável, e muitas vezes subvalorizada, do anarquismo. No entanto, logo percebi que isso me obrigava a deixar de lado boa parte do que constitui o anarquismo. Especificamente, todo o aspecto positivo que também o define foi marginalizado. Então, para remediar essa lamentável amputação, não tive escolha senão empreender a elaboração de um segundo artigo que seria intitulado desta vez: “Desculpas entusiásticas pelo sonho anarquista e suas intermitentes encarnações na realidade”.

Agora, como meu compromisso era entregar um único artigo para Redes Libertarias , finalmente decidi abrir mão desse primeiro título e fundir ambas as reflexões em um único texto. Não seria apropriado relatar aqui esta anedota, que é típica da esfera privada do autor deste artigo e é desprovida do menor interesse substancial, se não fosse pelo fato de que a decisão de unir as duas reflexões teve para mim o efeito benéfico de colocar o foco no dilema intrínseco ao próprio anarquismo. De fato, a partir dessa decisão, passei a percebê-lo como uma entidade cortada do mesmo padrão que a divindade de duas faces chamada Janus na Roma antiga, dotada de duas faces diametralmente opostas, mas inseparavelmente unidas.

Negatividade radical anarquista

Para ilustrar a negatividade anarquista , pode-se referir a Mikhail Bakunin, que via na “paixão pela destruição uma paixão criativa”, ou a Max Stirner, que considerava que “a erradicação das ideias fixas” (seus famosos fantasmas ) que permeiam nossas mentes era a condição para destruir nossa dócil submissão à autoridade execrável da ordem estabelecida. No entanto, além dessas referências históricas, essa negatividade se baseia, na minha opinião, em duas das várias características básicas do anarquismo. A primeira é seu respeito escrupuloso pela autonomia dos indivíduos e coletivos, bem como pelo princípio inalienável da auto-organização. A segunda é sua recusa radical em reproduzir o que pretende combater.

Que ninguém pense ou decida por você, que ninguém organize sua vida, ou a forma de sua luta, são expressões que ressoam fortemente na esfera anarquista. Esse respeito pela autonomia leva os anarquistas a rejeitar sem hesitação qualquer tentação de injetar nas lutas de fora os princípios que devem guiá-las, as formas que devem tomar e os objetivos que devem perseguir. Todos esses elementos devem ser formados dentro das próprias lutas e ser obra direta de seus protagonistas, sem que nada venha de fora delas os canalize (nem mesmo o próprio anarquismo). Esta é a condição necessária para não violar a plena autonomia daqueles que se levantam contra os dispositivos de dominação, opressão e exploração que governam nossas sociedades.

Acontece também que, se a autonomia é verdadeiramente valorizada, como o anarquismo afirma fazer, ela só é alcançada praticando-a, e que essa peculiaridade impede qualquer tipo de intervenção externa ao próprio processo autônomo. A autonomia é parte integrante da ação que se esforça para alcançá-la, ou em outras palavras, a autonomia não pode ser alcançada de nenhuma outra forma que não seja por meio de seu próprio exercício.

Respeitar a autonomia daqueles que lideram as lutas implica, portanto, rejeitar qualquer vanguardismo e controle estatal, e requer abster-se de formular propostas positivas (sejam de natureza organizativa, de fixação de objetivos ou de definição de formas de atuação) que não surjam da própria luta. A partir dessas considerações básicas, resta apenas esforçar-se para contribuir para desmantelar os mecanismos e instrumentos de opressão que impedem o exercício da autonomia, sem introduzir nesse exercício nossos próprios esquemas, nossos princípios e propósitos, pois estes foram predefinidos em outras lutas e em outras circunstâncias históricas.

O anarquismo é, assim, apresentado como um instrumento de destruição da ordem estabelecida, permitindo que as práticas desenvolvidas nas lutas moldem alternativas, conquistas materiais e princípios gerais, traçando gradualmente, por meio de práticas situadas, o caminho a seguir.

Isso não significa que quando os anarquistas se envolvem em uma luta eles devem deixar suas próprias armas, ideias e propostas fora do campo de batalha; eles as carregam consigo e seria absurdo pedir que eles desistam de sua maneira de pensar, ser e agir. É simplesmente uma questão de se deixar levar, tanto quanto possível, pela dinâmica traçada pela luta em vez de tentar dirigi-la decisivamente, pois sempre há a possibilidade de abandoná-la se, em algum momento, ela contradiz suas próprias convicções e esquemas.

A segunda característica básica do anarquismo, em relação ao tema aqui abordado, se estabelece em sua recusa radical em gerar, em seu próprio curso, efeitos de dominação e mecanismos de opressão. Usando uma expressão que devo ao meu companheiro Rafa Cid, trata-se de o anarquismo ser literalmente “indominante” para ser coerente com seus próprios pressupostos, ou seja, desprovido dos efeitos de dominação. Ora, na medida em que estamos totalmente imersos no sistema que combatemos, é inevitável que ele deixe certos traços daquilo que o caracteriza em nosso modo de ser e em nossas propostas. Isso significa que é difícil evitar que a lógica da dominação deixe traços no que pensamos e construímos porque sempre o fazemos de dentro do sistema em que vivemos.

Formulações e realizações radicalmente estranhas ao sistema existente, e contrárias às suas características, só podem surgir daquilo que ele não controla ou contamina. Em outras palavras, o novo, a criação radical, emerge nos espaços que escapam do sistema e isso significa que esse “novo mundo que carregamos em nossos corações” só pode ser pensado e emergir de fora do sistema que combatemos, ou seja, de suas ruínas. Consequentemente, a tarefa do anarquismo é provocar o colapso do sistema, reduzindo-o a simples ruínas nas quais flores verdadeiramente diferentes podem brotar, o que o coloca claramente no reino da negatividade radical.

Isto é precisamente considerando que o que temos a capacidade de projetar antes de ter destruído o que existe, sempre carregará suas marcas, pois é formado no que projetamos. É por isso que Max Stirner defendeu a substituição do conceito de revolução, visando promover uma forma social que substitua a existente, pelo conceito de uma insurreição permanente contra o estabelecido. Uma insurreição que não busca derrubar a instituição social atual para substituí-la por uma nova instituição social surgindo de uma revolução hipotética, mas sim se limita a atacar a todo momento a atual que é insuportável.

Quer consideremos a primeira das duas características do anarquismo que mencionei, quer a segunda, é claro que o anarquismo coloca a resistência contra o sistema vigente no centro do jogo, permitindo que essa resistência contra o poder estabelecido crie as condições para construir, sobre as ruínas do que foi derrubado, as diretrizes para valores diferentes dos que existem e para formas sociais alternativas às que estão em vigor.

O que interessa ao anarquismo nesse processo é, basicamente, contribuir para a destruição do que foi estabelecido, e continuar praticando a resistência tão logo se estabeleçam formas sociais alternativas, que, aliás, não estão prefiguradas no anarquismo, mas serão eventualmente criadas pelas próprias lutas autônomas no processo de destruição do capitalismo.

O sonho anarquista essencial

Em contraste com a negatividade teimosa do anarquismo, de acordo com seus princípios mais definidores, é, claro, sua segunda face que explica por que ele desperta tanto fervor entre aqueles de nós que são enquadrados em suas coordenadas. O prazer que vem de se sentir parte de uma tradição extraordinária de luta e uma experiência histórica magnífica que ignora fronteiras e cruza culturas é tão importante para nossa autodefinição como anarquistas quanto o corpus de escritos libertários que forjam nossa identidade e que formam uma cultura compartilhada ou as práticas de solidariedade e apoio mútuo que tecem o espaço libertário.

Não importa se os obstáculos que a utopia que nos inspira enfrenta parecem intransponíveis, a esperança de superá-los em algum momento é fundamental para encorajar o espírito de luta, e até mesmo para manter a intensidade da resistência. Embora a negatividade seja considerada a perspectiva mais coerente do anarquismo, ainda é verdade que lutar por algo e não apenas contra algo, assim como perseguir objetivos e tentar fazer com que outras pessoas os compartilhem, dá um forte impulso às lutas e lhes dá um tom diferente, muito mais convivial e mais otimista do que aquele que emana da pura negatividade.

Construir e viver no presente alguns dos aspectos do sonho anarquista, experimentar a camaradagem que se forja no calor das ideias compartilhadas e dos desejos comuns, sentir a união na elaboração de projetos compartilhados e o entusiasmo de participar de sua realização, tudo isso é insubstituível na configuração do anarquismo. Imaginar o que não existe, mas que, no entanto, poderia vir a ser, e acalentar as promessas que se aninham na utopia, são elementos que contribuem para forjar uma identidade que nos faz sentir parte de uma comunidade querida na qual nos imergimos por escolha e decisão próprias, e não por obrigações de ordem legal, trabalhista, nacional, de gênero ou familiar, entre muitas outras fontes de determinações atribuídas.

Ora, será que aqueles aspectos do anarquismo que são, em última análise, aqueles que motivam em grande medida a nossa harmonia com os seus postulados e com o seu trabalho, acabam por ser contraditórios com a negatividade essencial do anarquismo? Será que o estabelecimento de princípios, a definição de objetivos, a elaboração de modelos de sociedade, a constituição de uma identidade específica, a formação de uma cultura própria, com os seus símbolos, a sua memória, as suas figuras emblemáticas, etc., violam o seu caráter indomável, fazendo com que, quando o sonho anarquista se envolve numa luta, seja explodido em relação à plena autonomia daqueles que o empreenderam?

Como uma conclusão incerta

Parece bastante claro que, por um lado, a negatividade anarquista e, por outro, o sonho anarquista inebriante não representam simplesmente aspectos diferentes da mesma entidade. Eles não são elementos diferentes, mas complementares, mas sim aspectos claramente antagônicos. De fato, a negatividade e o sonho anarquista são simplesmente incompatíveis. Em outras palavras, o sonho anarquista se opõe àquilo que a negatividade anarquista persegue, e torna impossível para este último atingir seus objetivos de preservar a autonomia das lutas e dos coletivos que as lideram. Ao penetrar nas lutas, envolto em seus valiosos e preciosos atributos, fica claro que o anarquismo injeta nelas princípios elaborados fora delas.

Em suma, o sonho anarquista coloca o caráter indomável do anarquismo em uma posição difícil, levando-o a contradizer seus próprios princípios anticontrole estatal e seu compromisso radical com a autonomia. Por sua vez, a negatividade anarquista marginaliza completamente, e praticamente elimina, tudo o que torna o anarquismo atraente e rico, considerando que o sonho anarquista está longe de ser indomável, e é, por assim dizer, insuficientemente anarquista. Assim, parece que a única coisa que pode ser feita é reconhecer que o anarquismo tem um dilema intrínseco, e notar que duas entidades claramente antagônicas e inegavelmente contraditórias coexistem dentro dele.

No entanto, o contraditório não precisa ser desqualificado e rejeitado por princípio, já que a lógica aristotélica não se apoia em nenhum mandato imperativo e absoluto. Além da existência de outros tipos de lógica (e há alguns…) também vale a pena ter em mente que certas realidades podem ser simultaneamente antagônicas e simbióticas (poder e liberdade ilustram perfeitamente essa figura).

Talvez a riqueza do anarquismo esteja justamente em saber manter a tensão constante entre suas duas facetas, assumindo que é justamente a contradição que elas desenham que o preserva de cair na imobilidade plácida das coisas que não são problemáticas ou que se apresentam como tais. O anarquismo é o que vive e se move no ponto preciso onde há uma tensão extrema entre essas duas facetas irremediavelmente opostas, mas intimamente entrelaçadas, de querer viver coletivamente livre, enquanto ao mesmo tempo quer viver radicalmente indomável.

É justamente sua incapacidade de manter viva essa tensão que leva boa parte do anarquismo a subestimar a importância da negatividade que o caracteriza e a privilegiar o que chamei aqui de sonho anarquista. No entanto, acontece que focar no sonho anarquista leva a experimentar uma certa frustração diante da evidência de que sua realização só consegue se materializar, e de forma parcial, em espaços relativamente pequenos e em poucos números. Essa frustração, que não precisa levar a se refugiar na inação, às vezes encoraja a recorrer à busca de bodes expiatórios em vez de proceder a uma análise calma das razões dessa estagnação e ao exercício de uma certa autocrítica diante das próprias inadequações.

Na medida em que o pós-estruturalismo, conceituado por, entre outros, Michel Foucault, Gilles Deleuze ou Jacques Derrida (que não deve ser confundido com a descendência americana da Teoria Francesa, nem com o saco quebrado do pós-modernismo) colocou em questão certos postulados que o anarquismo herdou do Iluminismo, como, entre muitos outros, e para citar aqui apenas dois exemplos, a crença nas grandes narrativas ou a confiança no progresso, tem sido bastante fácil fazer do pós-estruturalismo e de seus pensadores o bode expiatório responsável por essa estagnação e pelo enfraquecimento do vigor da luta de classes e pela fragmentação das frentes de luta. O preocupante é que esse foco na busca de bodes expiatórios ignora o fato de que as mudanças drásticas experimentadas pelo capitalismo e pelas sociedades que ele molda tornam certos modelos de confronto com o sistema inoperantes porque estão ultrapassados ​​e fazem com que aqueles que se apegam a eles estagnem.

Examinar cuidadosamente essas mudanças é a primeira condição para inventar e articular novas formas de luta que desmantelem o sistema estabelecido e abram caminhos para outro modo de vida mais próximo do sonho anarquista.

Título: Negatividade e positividade no anarquismo: uma dualidade inextricável, mas contraditória
Subtítulo: Meu propósito inicial era refletir sobre a inevitável, e muitas vezes subvalorizada, dimensão negativa do anarquismo — mas logo percebi que isso me forçou a deixar de lado todo o seu aspecto positivo
Autor: Tomás Ibáñez
Data: 2 de dezembro de 2024

Fonte: https://freedomnews.org.uk/2024/12/02/negative-and-positive-in-anarchism/
Notas: Texto original em espanhol (publicado em 30 de novembro de 2024): https://redeslibertarias.com/2024/11/30/redes-libertarias-no-2/

anarkio.net

agência de notícias anarquistas-ana

no arco-íris
os sonhos coloridos
a chuva leva

Núbia Parente

[Espanha] Assim se organiza a Descontrol, a primeira cooperativa catalã a aplicar a semana de trabalho de quatro dias.

Os nove trabalhadores da editora sediada em Barcelona reduziram sua jornada de trabalho para 28 horas sem alterar seus salários. Uma medida que visa promover o equilíbrio entre vida pessoal e profissional e uma nova cultura de produção.

Por Àlex Romaguera | 06/12/2024

Desde outubro do ano passado, os funcionários da editora Descontrol, sediada em Barcelona, estão trabalhando 28 horas por semana. Isso foi acordado após um longo debate que chegou ao ápice há alguns meses, quando eles receberam um pequeno subsídio do Ministério da Indústria para implementar essa medida.

Ao concentrar o trabalho em sete horas durante quatro dias por semana, eles sentem que têm mais descanso e podem administrar melhor suas necessidades diárias, sem afetar o desempenho da empresa. Pelo contrário: longe de reduzir a produção, eles criaram um sistema rotativo em que as máquinas da prensa, e o atendimento ao público, são mantidos os cinco dias da semana.

Cinco anos de pensamento crítico

A Descontrol Editorial i Imprenta SCCL nasceu em 2019, fruto da confluência de pessoas do mundo editorial, do design e da impressão digital. Essa equipe começou a estabelecer relações com diferentes livrarias, distribuidores e outros setores da cultura independente. Não apenas na Catalunha; seu catálogo de ensaios e ficção já chega a centenas de pontos de venda na Espanha.

“Nós nos definimos como um guarda-chuva para aqueles autores que não têm voz na grande comercialização do pensamento e da cultura”, explica a cooperativa, convencida de que o projeto abriu uma brecha para promover a ‘socialização de ideias e práticas autônomas, anarquistas e revolucionárias, investigando as origens e o desenvolvimento das lutas contemporâneas’.

Apesar da dificuldade de sobreviver no mercado literário atual, os membros da Descontrol nunca quiseram perder os princípios cooperativos que emanam da economia social e solidária. Eles tomam decisões em assembleia, produzem seus livros com materiais ecologicamente corretos, procuram iniciativas semelhantes com as quais possam cooperar e, ao mesmo tempo, colocam as necessidades dos envolvidos na cadeia de produção no centro.

De acordo com essa abordagem, a empresa localizada no edifício 85 do bloco 11 de Can Batlló, o antigo local industrial em Sants convertido em uma colmeia cooperativa, decidiu compactar sua atividade para reduzir a carga de trabalho de seus funcionários.

Uma mudança de paradigma

A redução da jornada de trabalho não foi uma decisão tomada de improviso. “Nos debates internos que tivemos sobre condições de trabalho, sempre falamos em reduzir a jornada de trabalho, porque somos pessoas que querem fazer outras atividades”, diz um de seus gerentes.

Mesmo assim, foi decisiva a chamada de propostas que o Ministério da Indústria abriu há dois anos para subsidiar as empresas que aspirassem à redução. “Estava de acordo com o imaginário do projeto, além do fato de incluir um contrato, que também nos interessava para compensar a redução da jornada de trabalho”, acrescenta.

O subsídio do Ministério demorou mais do que o esperado, quando a Descontrol já havia investido parte de seus recursos na renovação do maquinário, de modo que os 25.000 euros que eles finalmente receberam em outubro os ajudaram a ser mais ambiciosos do que o esperado.

“Se não tivéssemos feito o corte e, portanto, ficado de fora desse esquema piloto, teríamos aplicado a redução de qualquer forma. Mas, com esse dinheiro, reduzimos ainda mais a jornada de trabalho, já que das 32 horas que havíamos proposto, concordamos em fazer 28, o equivalente a sete horas por dia durante quatro dias”, comentam.

Uma redução drástica com a qual os nove funcionários estão muito satisfeitos, pois, por meio de um sistema de revezamento compensatório, a empresa não obriga a empresa a fechar nenhum dia. “Uma semana é segunda-feira, outra semana é terça-feira e assim por diante para cada um de nós. Concordamos em fazer dessa forma para evitar que alguém sempre tenha que trabalhar às segundas ou sextas-feiras”, explicam, o que lhes permite ampliar a produtividade das máquinas, que não param de trabalhar cinco dias por semana.

Rumo à eficiência e ao decrescimento

Na Descontrol, que passou de cinco para nove funcionários, esse esquema de trabalho está associado a uma maneira diferente de conceber a produção e outras áreas ligadas à atividade editorial. Assim, por exemplo, em termos de sua presença em feiras e conferências literárias, eles decidiram selecionar as melhores para participar e, caso não possam comparecer, procurar coletivos locais dispostos a expor seus livros. “No final, trata-se de fazer menos, mas melhor”, diz um dos funcionários.

Além disso, em termos de produção de livros, eles concordaram há algum tempo em publicar menos livros do que faziam quando criaram a empresa, a ponto de terem passado de 25 títulos em 2021 para uma média de 12 a 15. “Certamente poderíamos publicar mais, mas não queremos seguir a dinâmica do mercado capitalista, baseada em um sistema de arrasto, que consiste em lançar muitos na esperança de que um cubra o resto”. Diante dessa lógica, sua receita vai na direção oposta: “Não queremos jogar recursos fora, mas sim cuidar de cada obra e garantir que todas tenham um significado”.

Impressionados com a expectativa gerada por sua última medida, a Descontrol está iniciando uma nova etapa na qual o objetivo é demonstrar, quando fizerem um balanço daqui a alguns anos, que a redução da semana de trabalho foi benéfica em todos os sentidos. E ainda mais em seu caso, porque, ao contrário de outras empresas, ele tem a vantagem de ter sua própria gráfica. “Sabemos que é mais fácil investir em maquinário do que na contratação de novos funcionários ou em outros aspectos, o que nos facilita ter um nível mais alto de eficiência”, afirma.

No entanto, só o tempo dirá se essa aposta, que os movimentos sociais vêm reivindicando como um pilar da lógica de decrescimento, será ótima e satisfatória. Por enquanto, tudo indica que a editora de Sants tem tudo sob controle, não apenas para garantir sua sustentabilidade ao longo do tempo, mas também para inspirar muitas outras cooperativas e empresas a favor de trabalhar menos para trabalhar melhor.

Fonte: https://www.publico.es/sociedad/asi-organiza-descontrol-primera-cooperativa-catalana-aplica-semana-laboral-cuatro-dias.html#google_vignette

Tradução > Liberto

agência de notícias anarquistas-ana

Amanhece em flor
e anoitece pelo chão
— efêmero ipê

Marba Furtado

[Península Ibérica] Semana de agitação e propaganda contra as fronteiras e as guerras do capital. De 23 a 31 de dezembro de 2024

Chamado a todos os territórios do estado espanhol

Nos últimos anos, o capitalismo e os estados de todo o mundo intensificaram as matanças dos explorados em suas guerras e ao mesmo tempo, viram-se muitos movimentos de população em deslocamentos forçados como consequências deste aumento belicista somado a outros fatores de ordem mundial internacional. O nacionalismo ressurgiu com força, convertendo-se em uma ferramenta eficaz para que os poderosos unam a oprimidos e opressores sob as mesmas bandeiras nacionais, desviando a atenção para nossos semelhantes ao invés de para o inimigo comum, o inimigo de classe.

A indústria militar alcançou níveis de desenvolvimento sem precedentes, criando novas tecnologias para a morte, enquanto que a militarização de nossa vida diária avança rapidamente. As sociedades democráticas contemporâneas se regem cada vez mais por critérios onde qualquer pretexto (crises sanitárias, crises climáticas, a ‘ameaça do terrorismo’…) se utiliza para justificar a presença militar nas ruas, normalizando a vigilância e o controle estatal através de forças armadas.

As tensões geopolíticas recentes são só um capítulo a mais em um conflito mais amplo entre blocos de países capitalistas que lutam pelo controle do mundo. A guerra tem sido historicamente um meio de reestruturação econômica para um capitalismo em crise. Hoje em dia, inclusive aqueles empenhados em edulcorar o capitalismo sob uma fachada democrática, com a esquerda do capital comandando essa facção ideológica do sistema, a guerra segue sendo a forma mais extrema de opressão que os Estados e os capitalistas exercem sobre os explorados e está na ordem do dia. Por isso, consideramos que o conflito atual é um ataque a todos os proletários, seja na Palestina, Ucrânia, Nagorno Karabaj, Síria, Líbano… ou em qualquer rincão do planeta.

Nós pobres e oprimidos, nos países ocidentais, de nossa parte, enfrentamos uma nova deterioração de nossas condições de vida, justificada pela guerra e o ‘esforço’ que sempre recairá sobre os de baixo. A exploração se intensifica, enquanto os políticos já tem um novo relato que acrescentar às habituais mensagens que vem a nos dizer: “foda-se e aceita sua vida de merda”, agora chamado ‘esforço bélico’ frente ao panorama de tensão bélica internacional. Quem sabe se nossos políticos e patrões não estão se preparando para uma nova matança internacional e as cenas de corpos policiais arrastando as pessoas às frentes que se veem na Ucrânia, passem a ser parte de nossa realidade do aqui e agora. Os globos sondam em torno do serviço militar obrigatório e outra série de pistas não deveriam se enganar sobre para onde apontam, outra vez, estes cabrões.

As pessoas fogem da guerra e isto acrescenta uma nova causa dos deslocamentos forçados que o capitalismo provoca a nível global que tem levado a centenas de milhões a cruzar mares, desertos, muros e cercas, enfrentando a perseguição e o racismo. Os Centros de Internamento de Estrangeiros (CIES), as fronteiras militarizadas os muros, os controles e a violência policial são parte da vasta indústria de controle e militarização que os Estados desenvolveram e implementaram.

Por tudo isto, fazemos um chamado a uma semana de agitação e luta contra as guerras do capital e as fronteiras. Queremos dar um passo a mais nesta luta constante, cotidiana e internacionalista. A guerra começa aqui, e as empresas que colaboram com ela, assim como a fabricação de armas, são parte de nossa realidade diária. Um pequeno aporte à guerra em curso.

Convidamos a todos a participar e organizar palestras, debates e ações, e a retomar as ruas… Este chamado é extensível a qualquer grupo, coletivo ou indivíduo que deseje unir-se. E realizar qualquer colaboração que lhe ocorra.

Contra as fronteiras! Contra a guerra! Pela revolução social!

Tradução > Sol de Abril

agência de notícias anarquistas-ana

Cantoria infernal.
Os gatos namorando
no fundo do quintal.

José Carlos de Souza

A vingança das crianças

Por Ari Soares

Neste fim de ano eu gostaria que ninguém perdoasse ninguém a menos que merecesse.

Neste fim de ano eu gostaria que ninguém sentasse à mesa com alguém que não gostasse.

Neste fim de ano eu gostaria que ninguém presenteasse ninguém com presentes artificiais.

Eu realmente gostaria que este clima falso não estivesse pesando sob as mentes das pessoas que não se deixam enganar por momentos tramados e passageiros.

Este fim de ano eu gostaria que as crianças sequestrassem Papai Noel e o espancassem. Depois libertassem as renas do jugo desse capitalista. E que lhes enviassem uma carta bomba, caso ele consiga fugir, quem sabe libertado por aqueles malditos duendes que se deixam escravizar pelo tirano Noel.

Gostaria que seu saco de presentes capitalistas, que corrompe a mente ingênua das crianças, fosse roubado por “crianças de rua” e que os presentes, produtos de furto, fossem distribuídos pelas favelas deste mundo.

Basta apenas querer enxergar para ver quantos cifrões se escondem por detrás daquela pança e daquela barba de maldito bom velhinho risonho.

agência de notícias anarquistas-ana

Em morosa andança
Ao léu com meu ordenança —
Contemplação das flores.

Kitamura Kigin

[Reino Unido] Elfos libertam seis patos para o natal

14 de dezembro, Norfolk, Reino Unido

“Os elfos têm estado ocupados, causando o caos onde quer que vamos. Em uma noite fria de dezembro, armados com alicates de corte, entramos em uma fazenda de grande escala de criação de patos, onde coletam milhões de ovos e levamos seis aves conosco. O lugar era horrível, cheirava mais mal do que muitas outras granjas de aves em que já estivemos e odiamos deixar tantos patos para trás, mas só tínhamos casas para seis fêmeas, então esse foi o melhor resultado que conseguimos!

Neste Natal, dê liberdade em vez de presentes!

12daysofchristmas

 Acredite em sua ALF!”

 Fonte: https://unoffensiveanimal.is/2024/12/16/elves-liberate-six-ducks-for-christmas/

agência de notícias anarquistas-ana

Ainda que tombe
Depois de tanto andar e andar –
Campo de lespedezas.

Kawai Sora