A estação de metrô Horta foi completamente fechada esse domingo na seqüência duma degradação sem precedentes constatada essa manhã.
Os desconhecidos se infiltraram na estação evidentemente com uma grande quantidade de latas de tinta. Eles jogaram a tinta sobre os muros e o teto, mas começaram pelas câmeras afim de torná-las inúteis.
A direção da STIB fala de uma situação sem precedentes.
As catracas estavam inúteis no local.
Alguns falam de verdadeiros profissionais. Eles tinham planejado cunhas para bloquear as catracas afim de facilitar sua fuga.
As catracas foram liberadas próximo das 11h30, permitindo então o início da limpeza do lugar.
Nenhum grupo assumiu a autoria do ataque.
Fonte: agências de notícias internacionais
Tradução > TAZ
agência de notícias anarquistas-ana
Os raios brilhantes
Não rasgam o céu,
O Cobertor da alma.
Augusto Menezes
bom texto!
posição lúcida. organização anarquista com marca registrada? pedindo ação do estado contra trabalhadores? opa, pera lá caceta!
Comunistas, Capitalistas e Anarquistas e a servidão voluntária. Mas... A hora mais escura é logo antes do amanhecer. (Provérbio árabe)
História sensacional! Desconhecia completamente essas informações.
Enquanto isso no Brasil...