No refrescante ar de janeiro, o estudante de Lang, Gerald “Jerry” Koch correu no frio para o escritório de seu advogado, usando roupas da prisão e chinelos, logo após avisar sua mãe que estava livre, de acordo com uma postagem no Facebook do New York Year Zero.
Após Koch ficar preso por 241 dias no Metropolitan Correction Center de Manhattan sem que tivesse sido acusado por um crime, o juiz John Keenan decidiu responder a uma moção enviada por seus advogados no último mês e soltou Koch, alegando que o Estado não seria capaz de coagi-lo a cooperar com um Grande Juri Federal.
Koch, que é estudante do Eugene Lang College, restando apenas um semestre para se graduar, foi preso por se recusar a testemunhar em uma investigação sobre uma explosão em 2008 do lado de fora de um centro de recrutamento militar em Times Square.
Koch foi intimado pelo FBI duas vezes para testemunhar frente a um Grande Juri, uma vez em junho de 2009, e novamente em maio de 2013. Os promotores alegaram que ele esteve presente em um bar onde duas outras pessoas teriam discutido um plano para bombardear o Centro de Recrutamento das Forças Armadas dos EUA, em algum momento em 2008 ou 2009.
“Quando eu fui intimado pela primeira vez em 2009, eu não tinha lembrança de qualquer incidente – algo que expressei publicamente. Agora, quase 4 anos depois, continuo não lembrando da referida situação”, disse Koch em uma declaração de maio de 2013.
Apesar do FBI alegar que não considerava Koch como suspeito no caso e oferecer imunidade para ele em troca de que falasse sobre as pessoas que conhece na rede ativista, ele se recusou a cooperar.
“Me recusei a testemunhar nesse momento baseado nos meus direitos da Primeira, Quarta, Quinta e Sexta Emendas, como continuarei fazendo por toda a duração deste Grande Juri”, disse Koch.
“Minhas ideias políticas, princípios e éticas estão em oposição direta a esta ferramenta legal que é usada para possibilitar que o governo agrida os anarquistas, e não vou dar-lhe qualquer legitimidade e nem consentir de qualquer forma”, disse em uma declaração feita da prisão em agosto.
“Jerry está solto, e sua preocupação maior agora permanece na consciência de todos os outros que estão tão cruelmente encarcerados”, contou a advogada de Koch, Moira Meltzer-Cohen, para o The Free Press. “A melhor forma para nós para celebrar é levar adiante nossa luta pela abolição. A cura está no trabalho. Poder para o povo”.
“Estou chorando lágrimas de alegria”, disse a mãe de Jerry no Facebook.
Tradução > Anarcopunk.org
Notícia relacionada:
agência de notícias anarquistas-ana
Da página aberta
salta a pétala seca
e a primavera antiga.
Zuleika dos Reis
ESTIMADAS, NA MINHA COMPREENSÃO A QUASE TOTALIDADE DO TEXTO ESTÁ MUITO BEM REDIGIDA, DESTACANDO-SE OS ASPECTOS CARACTERIZADORES DOS PRINCÍPIOS GERAIS…
caralho... que porrada esse texto!
Vantiê, eu também estudo pedagogia e sei que você tem razão. E, novamente, eu acho que é porque o capitalismo…
Mais uma ressalva: Sou pedagogo e professor atuante e há décadas vivencio cotidianamente a realidade do sistema educacional hierárquico no…
Vantiê, concordo totalmente. Por outro lado, o capitalismo nunca gera riqueza para a maioria das pessoas, o máximo que ele…