Agência de Notícias Anarquistas - ANA
Browse: Home / 2014 / Abril / 29 / [Uruguai] Marcha de sexta-feira, 25 de abril: Abaixo os muros do zoológico Villa Dolores!

[Uruguai] Marcha de sexta-feira, 25 de abril: Abaixo os muros do zoológico Villa Dolores!

By A.N.A. on 29 de Abril de 2014

uruguai-marcha-de-sexta-feira-25-1.jpg

Montevidéu. A marcha partiu às 19h da Plaza Independência, pela 18 de Julho cantando lemas como “liberar, liberar, aos animais já”; “nós animais, não somos negócio”; “zoológico fechado, irmão libertado” e “não negociamos, não esperamos, a Villa Dolores este ano a fechamos”.

Na rua Aquiles Lanza a marcha desviou para ir por San José e passar debaixo da IMM, do outro lado, na explanada, foi lido um manifesto.

Manifesto:

Nos momentos em que se desenvolve esta luta, os animais são reféns dos interesses da Intendência e dos funcionários do zoológico. Enquanto a Intendência acaba de anunciar o fechamento temporário do zoológico para fazer algumas reformas que nada mudarão, os funcionários dizem que não deixarão sair nenhum animal.

Uns se empenham em gastar grandes somas de dinheiro para enfeitar uma coisa que não se pode enfeitar, a clausura. Os outros insistem em defender as jaulas. Há algo em comum entre ambas as partes, a intenção de manter um espaço que só tem lugar em um mundo que entende a vida como mercadoria e espetáculo.

Daqui a mensagem é clara, nenhum tipo de reforma vai deter as mobilizações nem os protestos. Não nos cansaremos nunca de repetir que esta não é uma luta para melhorar as condições de escravidão, é uma luta pela liberdade. As jaulas têm que ficar todas vazias, senão a luta não terá sentido.

Nós somo claros e nos mantemos firmes nisto: só se ganha se lutar. Esta marcha pelo fechamento do zoológico Villa Dolores não é uma atividade isolada, está inserida em uma luta.

Só se ganha se lutar, esta luta é parte de atividades e marchas que vem se desenvolvendo há anos e atualmente há vários muros pintados nas avenidas principais, várias intervenções e estamos presentes hoje neste lugar, não por casualidade, é a Intendência de Montevidéu que faz funcionar o zoológico Villa Dolores.

Só se ganha se lutar e esta luta necessita justamente isso. Firmeza e avanço das mobilizações, protesto e ações em geral.

Só se ganha se lutar. Até que caiam todos os muros do zoológico e as jaulas fiquem vazias!

Coordenação Contra o Zoológico

http://cierraelzoo.wordpress.com/

Tradução > Sol de Abril

Notícia relacionada:

http://noticiasanarquistas.noblogs.org/post/2014/03/30/uruguai-este-ano-fecha-o-zoologico/

agência de notícias anarquistas-ana

Onde achar a lua
neste mar de guarda-chuvas?
Noite na cidade.

Edson Kenji Iura

Compartilhe: on Twitter on Facebook on Google+

Posted in Meio Ambiente, Mundo | Tagged Direitos Animais, Uruguai

« Previous Next »

Sobre

Blog que reproduz as notícias da Agência de Notícias Anarquistas (ANA)

Assine

Leia a A.N.A. através do feed RSS ou solicite as notícias por correio eletrônico através do endereço a_n_a[arroba]riseup.net.

O blog também possui sua versão Mastodon, Twitter e Facebook.

Participe

Envie notícias, textos, convocatórias, fotos, ilustrações… e colabore conosco traduzindo notícias para o português. a_n_a[arroba]riseup.net

Categorias

  • América Latina
  • Arte, Cultura e Literatura
  • Brasil
  • Discriminação
  • Economia
  • Educação
  • Espaços Autônomos
  • Espanha
  • Esportes
  • Geral
  • Grécia
  • Guerra e Militarismo
  • Meio Ambiente
  • Mídia
  • Mobilidade Urbana
  • Movimentos Políticos & Sociais
  • Mundo
  • Opinião
  • Portugal
  • Religião
  • Repressão
  • Sexualidades
  • Tecnologia

Comentários recentes

  1. Antenor em [Canadá] Toronto: Apologia ao ódio e genocídio não tem vez no campus – um relato do protesto antifascista de 18 de dezembro na Universidade X30 de Dezembro de 2021

    Esses racistas de merda estão em todos lugares. Felizmente o antifascismo também se faz presente em toda parte!

  2. Antenor em [Espanha] A estranha conexão entre anarquismo, futebol e a guerrilha30 de Dezembro de 2021

    Caraca, muito daora! Não sabia MESMO disso!

  3. oabutre em [Portugal] A pandemia da civilização28 de Dezembro de 2021

    Este e outros textos do mesmo autor podem ser encontrados aqui: http://oabutre.noblogs.org/

  4. politicas da performance arte em [Canadá] O 15º Festival Internacional de Teatro Anarquista de Montreal procura peças!22 de Dezembro de 2021

    Insisto! Não há teatro anarquista. A forma teatro anarquista é uma contradição nos termos. Quanto muito há teatro produzido por…

  5. jack em [EUA] “LA Art and Music Festival Benefiting Mutual Aid Project”, um sucesso apesar das ameaças da extrema-direita e da polícia20 de Dezembro de 2021

    boa tradução! abs!

Copyleft © 2022 Agência de Notícias Anarquistas - ANA. RSS: Notícias, Comentários