[A violência fascista se expressa de muitas formas, desde agressões físicas a intimidações e ameaças. Por desgraça, Zaragoza está vivendo um aumento de atos violentos protagonizados por grupúsculos de extrema direita.]
Rádio La Granja, rádio livre zaragozana desde 1985, voltou a ser vítima de um ataque fascista. Este sábado (4 de outubro), seu local situado no bairro de San José amanheceu cheio de pinturas “de símbolos do ódio e do passado”.
Este ataque, “não faz mais que reafirmar-nos em nosso fiel propósito de seguir construindo um mundo novo, sendo conscientes de que somos muitos e que os distintos ataques do ódio e do classismo que estamos recebendo, os distintos coletivos zaragozanos durante estes últimos dias, não fazem mais que nos unir e fazer-nos mais fortes”, assinalam em um comunicado.
Desde a rádio livre, reafirmam seu “compromisso com a liberdade de expressão e nosso empenho em construir, desde nossas ondas e desde nosso centro social, um espaço de igualdade, solidariedade e de denúncia frente a qualquer tipo de ataque às e aos moradores do bairro de San José e de Zaragoza, indistintamente de seu sexo, raça, religião, orientação sexual e status econômico-social”.
No comunicado, Rádio La Granja denuncia “a impunidade com a qual vem atuando estes grupúsculos fascistas em nossa cidade” e enfatizam que “deve terminar com a contundência que requer: o rechaço de toda a população”. “Uma ideologia criminosa como é o fascismo, responsável pela eliminação e assassinato massivo de milhões de pessoas não cabe nem em nosso bairro, nem em nossas ruas nem em nossas praças”, asseveram.
Esta não é a primeira vez que esta rádio livre sofre um ataque com estas características. Pinturas nazis e ameaçadoras apareceram nas paredes do local da Rádio La Granja em junho de 2013.
Recordar que, no início da semana, Diego Marín, Secretário de Organização de Puyalón sofreu uma tentativa de agressão no Paseo de la Independencia, o motivo levar uns cartazes de Purna. No final de agosto, três neonazis deram uma brutal surra em um jovem que se encontrava em um terraço do Paseo de la Constitución. Antes, dois jovens zaragozanos foram agredidos por um grupo de quatro neonazis, resultando uma das vítimas com fratura nasal.
Fonte: Arainfo e Rádio La Granja
Tradução > Sol de Abril
Notícia relacionada:
http://noticiasanarquistas.noblogs.org/post/2014/09/03/espanha-nova-agressao-neonazista-em-zaragoza/
agência de notícias anarquistas-ana
A gaivota brilha
mais intensa do que o sol.
Rainha da ilha.
Mauna
Avante!
Obrigado, Mateus!
Incrível texto. O Nestor não conhecia. Bravo!!
Tradução ruim para o título... No texto - se não nesse, no livro - ele faz uma distinção entre shit…
tmj compas! e que essa luta se reflita no bra$sil tbm!