O Estado Espanhol demonstrou uma vez mais seu caráter autoritário e ditatorial com a detenção de 3 pessoas acusadas de um suposto delito de apologia do terrorismo durante uma palestra realizada em Euskal Herria em novembro de 2013. A opressão que sofrem aquelas pessoas que se comprometem com a causa dos trabalhadores voltou a ficar em evidência com estes sequestros institucionais, realizado por diferentes corpos de repressão em diferentes cidades do Estado durante o dia 26 de novembro.
Não podemos continuar tolerando que tentem calar nossa voz com supostos delitos de enaltecimento do terrorismo. Animar a classe trabalhadora a levantar-se contra toda a opressão que sofre e recuperar aqueles direitos e liberdades que de maneira legítima lhes pertence não pode considerar-se exaltação do terrorismo, jamais.
Porque o terrorismo mais temido e odiado pela classe trabalhadora continua sendo o do capital. Aquele que desaloja a seus oprimidxs para prover a outra instituição bancária de outro imóvel vazio, enquanto milhões dormem nas ruas. Esse que faz viver em situação de desigualdade, pobreza, desnutrição, precariedade, exclusão social,… a milhões de pessoas só no Estado Espanhol. Este terrorismo que oprime e detêm a pessoas só por ter uma opinião contrária ao regime e fazê-la pública em palestras, poemas ou canções. O mesmo que não perdoa que sigamos lutando dia a dia contra sua ditadura.
Por tudo isso, queremos mostrar nosso apoio e solidariedade a estas 3 pessoas sequestradas pelo Estado, acusadas de um suposto delito de enaltecimento do terrorismo, e com os demais presxs políticxs antifascistas existentes dentro e fora do Estado Espanhol. Da Coordenação Antifascista de Madri exigimos sua libertação de maneira imediata, assim como a anistia total em todos e cada um dos casos.
LIBERDADE AO PRESXS POLÍTICXS ANTIFASCISTAS!
ANISTIA TOTAL DE IMEDIATO!
Coordenação Antifascista de Madri
Tradução > Sol de Abril
agência de notícias anarquistas-ana
no muro o caracol
se derrete nos rabiscos
da assinatura prateada
Dalton Trevisan
entra neste site: www.imprimaanarquia.com.br
Parabéns, camarada Liberto! O pessoal da Ana poderia informar como adquirir a obra. Obrigada!
Obrigado pela traduçao
Oiapoque/AP, 28 de maio de 2025. De Conselho de Caciques dos Povos Indígenas de Oiapoque – CCPIO CARTA DE REPÚDIO…
A carta não ta disponível