[É com profunda tristeza que compartilhamos as notícias sobre a transição de “Goldii”. Estendemos nossas condolências e amor para seu pai, Mumia, sua mãe, Wadiya, suas duas filhas pequenas, suas irmãs e todas as pessoas que eram próximas a ela e a amavam. “Goldii” demonstrou uma tremenda criatividade como artista, seriedade como estudante de psicologia, e tenacidade e coragem ao enfrentar sua doença trágica. Mesmo quando já estava doente, ela se ergueu para oferecer solidariedade a seu pai, e pedir por um mundo melhor. Vamos sentir sua falta, “Goldii”, mas você deixou sua marca e nos lembraremos de ti!]
Estamos tristes em compartilhar a notícia de que Samiya “Goldii” Davis Abdullah, filha de Wadiya Jamal e Mumia Abu-Jamal, faleceu ontem [17 de dezembro] depois de uma longa luta contra o câncer de mama. Nascida em 1978, ela tinha apenas 36 anos. Havia acabado de terminar o mestrado em Serviço Social na Universidade da Pensilvânia e deixou duas filhas pequenas. Em um dos artigos mais comoventes e pessoais que escreveu, Mumia descreve sua visita a ele enquanto estava no confinamento solitário no corredor da morte em SCI Greene. “A Visita” está em seu primeiro livro, “Ao Vivo do Corredor da Morte” (Harper Perennial) e foi encenada no filme “Mumia: Long Distance Revolutionary”.
Conhecida como “Goldii”, seu nome artístico, Samiya era rapper de lírica graciosa e afiada, consciência aguçada, uma pessoa que usou suas habilidades de fala para destacar questões de desigualdade racial, (in)justiça criminal e sempre promover a libertação negra. Da perspectiva de filha, foi uma dinâmica oradora, falando dos impactos do encarceramento para xs filhxs e famílias. Ela também foi uma ferrenha advogada da inocência de seu pai. As irregularidades do julgamento e a sentença dele também eram assuntos de suas rimas.
VEJA a performance de Goldii “Trap Doors”, no “All Out for Mumia”, um evento organizado no aniversário de 30 anos de sua prisão no Constitution Center na Filadélfia (12/9/2011). A rima eloquente e poética explica como seu pai foi baleado e em seguida acusado por assassinato.
The Free Mumia Abu-Jamal Coalition
Tradução > Anarcopunk.org
agência de notícias anarquistas-ana
Borboleta azul
raspa este céu de mansinho
insegura e frágil.
Eolo Yberê Libera

Esse caso do orelha me pegou demais. A barbárie é cada dia mais real. E a propósito, belo texto liberto!
Esta coluna é uma ótima iniciativa. Precisamos de mais resenhas sobre os livros com temática anarquista que estão sendo lançados…
Noam Chomsky roots are in the Marxist Zionist "Hashomer Hatsair" youth movement. He even spent few months in an Israeli…
crítica válida e pertinente, principalmente para o momento atual.
Que a terra lhe seja leve, compa!