Chamado dos “Comitês de luta de Calcídica e Tessalônica contra a mineração de ouro” a manifestação do dia 28 de dezembro, em Skuriés, Calcídica, contra a instalação de uma mineradora de ouro na floresta do monte Kákavos, no noroeste da província.
Vamos continuar enquanto estiverem aqui, pararemos quando saírem
Enquanto cortarem árvores, enquanto construírem estradas, enquanto escavarem nossa terra, enquanto contaminarem nossas águas, enquanto os garimpeiros de ouro violarem nossa terra, enquanto a nossa luta é criminalizada, enquanto o Estado atropelar os nossos direitos, enquanto saquearem e levarem nossa terra, enquanto decidirem por nós, sem nós, enquanto a nossa vida for comprada e vendida na Bolsa, nós estaremos aqui…
Domingo, 28 de dezembro: Marcha a Skuriés, Calcídica
Nos reuniremos mais uma vez onde está sendo contaminada a água e o ar que respiramos, onde está sendo destruída a montanha e o futuro de toda uma região. Estaremos lá para defender a vida. Estaremos lá para parar impedir a destruição. Estaremos lá para respirar novamente nossas terras.
Desde Skuriés desejamos-lhe “Feliz Ano Novo” e liberdade.
Concentrações: Ierissós e Megali Panaguiá, às 11h.
Comitês de luta de Calcídica e Tessalônica contra a mineração de ouro
O texto em grego:
http://soshalkidiki.wordpress.com/
O texto em castelhano:
Notícia relacionada:
agência de notícias anarquistas-ana
Virada do morro:
Ipê e seu grito amarelo
perpendicular.
Eolo Yberê Libera
entra neste site: www.imprimaanarquia.com.br
Parabéns, camarada Liberto! O pessoal da Ana poderia informar como adquirir a obra. Obrigada!
Obrigado pela traduçao
Oiapoque/AP, 28 de maio de 2025. De Conselho de Caciques dos Povos Indígenas de Oiapoque – CCPIO CARTA DE REPÚDIO…
A carta não ta disponível