No dia 11 de março, em cerca de 20 cidades turcas, centenas de pessoas se reuniram para homenagear Berkin Elvan, um adolescente morto há exato um ano em Istambul. Na ocasião, durante manifestações antigoverno ocorridas em 2013, Elvan morreu após ficar ferido em decorrência da repressão policial.
Em Istambul, foram registrados confrontos no bairro de Okmeydani, onde vivia Elvan. Os enfrentamentos levaram o aparato policial a disparar jatos d’água e lançar bombas de gás lacrimogêneo contra os manifestantes, que responderam com pedras e coquetéis molotov.
Alguns jovens anarquistas foram detidos quando tentavam protestar em frente ao Parque Gezi, onde começaram as manifestações de 2013.
Em Ancara, a polícia disparou jatos d’água contra centenas de pessoas que gritavam por justiça. Onze pessoas foram detidas.
Relembre o caso
Gravemente ferido na cabeça por uma bomba de gás lacrimogêneo, o jovem de 15 anos ficou em coma por 269 dias. Elvan foi a última vítima fatal da ofensiva governamental lançada ainda em 2013.
Em junho daquele ano, as manifestações no Parque Gezi e na Praça Taksim tinham o objetivo de salvar as árvores do parque. As áreas verdes estavam sob ameaça de um projeto urbanístico levado a cabo pelo governo, e então se converteram em protestos generalizados contra o então primeiro-ministro Recep Tayyip Erdogan, atual presidente na Turquia.
A morte de Elvan elevou a sete o número de manifestantes mortos durante esses acontecimentos, que deixaram mais de oito mil feridos. Na ocasião, um policial também morreu.
Vídeo da repressão aos anarquistas no Parque Gezi:
https://www.youtube.com/watch?v=v2yfH0JSUV4
Conteúdo relacionado:
http://noticiasanarquistas.noblogs.org/post/2014/03/12/turquia-berkin-elvan-nao-morreu/
agência de notícias anarquistas-ana
Manchas de tarde
na água. E um vôo branco
transborda a paisagem.
Yeda Prates Bernis
Avante!
Obrigado, Mateus!
Incrível texto. O Nestor não conhecia. Bravo!!
Tradução ruim para o título... No texto - se não nesse, no livro - ele faz uma distinção entre shit…
tmj compas! e que essa luta se reflita no bra$sil tbm!