Cada mensagem e ação de solidariedade é um gesto de cumplicidade e força para a luta que levamos. Uma luta que vai mais além dos rostos dos presos políticos e que libera uma dinâmica geral. A dinâmica dos anarquistas para sabotar a realidade das decisões da lei, dos cárceres, dos juízes e dos policiais. É a dinâmica de entrar em contato, cada um com seus próprios pontos de partida e particularidades, em uma perspectiva de conflito substancial e perigoso com o existente e os poderosos. A dinâmica de viver a anarquia, aqui e agora.
As primeiras ocupações (das sedes centrais da Syriza, da Faculdade de Direito, Chania, Rethymno, Veroia, Tessalônica), as marchas, as intervenções fora dos cárceres, as ações de ataque, a contrainformação, já perturbaram o sono tranquilo das cidades. A circulação normal dos seres humanos e dos produtos, que indistintamente se movem nas avenidas da metrópole, foi interrompida, ainda que seja por um momento, por assuntos não regulares.
Uma ocupação contundente ou uma marcha, libera, de fato, o espaço e o tempo da realidade escravizada. Espaço porque libera terreno, ocupando-o e revertendo seus simbolismos. Assim, as sedes do partido governante e a Faculdade de Direito estão tornando-se territórios liberados da contrainformação e das planificações subversivas. Tempo porque rompe o relógio das rotas programadas na cidade. O tempo – guarda, que se divide nas rotas programadas da metrópole, moradia – escola – hora do café – lojas – anúncios, se desorganiza. Se desorganiza para um edifício ocupado, para uma caminhoneta de jornal destruída e momentos de disputa são liberados para que qualquer um possa pensar; não só se vivemos na pobreza, senão também se vivemos de uma maneira na qual não nos incluímos.
Esta é a razão pela qual a propaganda canibal dos jornalistas ataca cruamente estas ações de solidariedade. Estabelece uma caça de bruxas no caldeirão da demagogia da TV e lança as caricaturas dos estudantes – arrivistas da Faculdade de Direito (provavelmente os juízes e advogados no futuro), que apresentam aos ocupantes como desordeiros.
Mas se a vida dos grevistas de fome e, sobretudo, toda a luta pela liberdade e a dignidade se pode comparar com alguns dias de aula perdidos, então esta sociedade, junto com sua civilização e sua moralidade, deve ser derrotada duas vezes, para que o mundo seja mais bonito e livre.
FORÇA E CUMPLICIDADE COM AS PESSOAS EM SOLIDARIEDADE
FORÇA E SOLIDARIEDADE COM TODOS OS GREVISTAS DE FOME
ATÉ A VITÓRIA
Conspiração de Células de Fogo – FAI / FRI
Célula de Membros na Prisão
Fonte: InterArma
Tradução > Sol de Abril
Conteúdo relacionado:
agência de notícias anarquistas-ana
escreve
a tinta se esvai
o mar se expande
Seferis
Avante!
Obrigado, Mateus!
Incrível texto. O Nestor não conhecia. Bravo!!
Tradução ruim para o título... No texto - se não nesse, no livro - ele faz uma distinção entre shit…
tmj compas! e que essa luta se reflita no bra$sil tbm!