Agência de Notícias Anarquistas - ANA
Browse: Home / 2015 / Setembro / 26 / [Itália] Terra do Fogo e Babel não pagam os funcionários que trabalham no acolhimento de refugiados

[Itália] Terra do Fogo e Babel não pagam os funcionários que trabalham no acolhimento de refugiados

By A.N.A. on 26 de Setembro de 2015

italia-terra-do-fogo-e-babel-nao-pagam-os-funcio-1Os funcionários da Terra do Fogo¹ e da cooperativa Babel, que é um desdobramento da primeira, não são pagos faz três meses. Eles são funcionários engajados na construção e apoio de projetos de acolhimento para os refugiados que procuram asilo. E por isso eles entraram em greve segunda-feira, 14 de setembro. Para atacar, pararam quase todos os 15 trabalhadores (inscritos no Cub Sanitá²), com a exceção de alguns poucos membros e funcionários da associação e da cooperativa, ligados a interesses econômicos e políticos dessas, sendo que a associação Terra do Fogo é na verdade uma não desprezível dentadura política na Sala Vermelha (Conselho Municipal de Turim), na pessoa de Michael Curtis (Sel).

A história traz à luz as muitas contradições do trabalho no mundo das cooperativas, onde a exploração ligada ao trabalho intensivo e de baixo custo de mão de obra, se paga com um alto envolvimento pessoal e emocional em um trabalho atribuível aos serviços e cuidados à pessoa. Pontualmente os trabalhadores têm chamado a atenção não só para o  irrisório salário, mas também para as condições de trabalho, como eles escrevem em sua declaração: “A distribuição desigual de recursos necessários para atividades de apoio, treinamento, integração social e o emprego dos refugiados, como seria esperado pelos anúncios, prejudica a eficácia da acolhida”.

Os empregadores se justificam pelos atrasos no pagamento se escondendo atrás da Prefeitura de Turim (responsável pelos contratos de assistência) e garantem que os atrasos nos pagamentos são de “apenas” 15 dias. De um ponto de vista completamente diferente os trabalhadores apontam o dedo sobre a falta de correspondência entre os reembolsos de despesas realizadas pelos homens e mulheres no trabalho, fora as despesas relacionadas com o transporte (muitos dos trabalhadores têm de se deslocar até Val di Lanzo).

A história não parece se resolver rapidamente e é por isso que os trabalhadores convocaram uma assembleia pública para a próxima terça-feira, dia 29, às 20h30, na Callerizza ocupada.

[1] A associação italiana Terra do Fogo (http://terradelfuoco.org/) supostamente se destina à promoção da cidadania e da dignidade das pessoas.

[2] Confederação Unitária de Base, órgão sindical italiano.

Fonte: http://piemonte.indymedia.org/articolo/23655/terra-del-fuoco-e-babel-non-pagano-i-dipendenti-che-lavorano-nellaccoglienza-profughi

Tradução > Liberto

agência de notícias anarquistas-ana

chuva e sol,
olhos fitando os céus –
arco-íris ausente.

Rosa Clement

Compartilhe:

Posted in Geral | Tagged Itália

« Previous Next »

Sobre

Este espaço tem como objetivo divulgar informações do universo anarquista. Notícias, textos, chamadas, agendas…

Assine

Leia a A.N.A. através do feed RSS ou solicite as notícias por correio eletrônico através do endereço a_n_a[arroba]riseup.net.

O blog também possui sua versão Mastodon.

Participe

Envie notícias, textos, convocatórias, fotos, ilustrações… e colabore conosco traduzindo notícias para o português. a_n_a[arroba]riseup.net

Categorias

  • América Latina
  • Arte, Cultura e Literatura
  • Brasil
  • Discriminação
  • Economia
  • Educação
  • Espaços Autônomos
  • Espanha
  • Esportes
  • Geral
  • Grécia
  • Guerra e Militarismo
  • Meio Ambiente
  • Mídia
  • Mobilidade Urbana
  • Movimentos Políticos & Sociais
  • Mundo
  • Opinião
  • Portugal
  • Postagens Recentes
  • Religião
  • Repressão
  • Sexualidades
  • Tecnologia

Comentários recentes

  1. Raiano em [Espanha] Encontro do Livro Anarquista de Salamanca, 8 e 9 de agosto de 202526 de Junho de 2025

    Obrigado pela traduçao

  2. moésio R. em Mais de 60 caciques do Oiapoque repudiam exploração de petróleo na Foz do Amazonas9 de Junho de 2025

    Oiapoque/AP, 28 de maio de 2025. De Conselho de Caciques dos Povos Indígenas de Oiapoque – CCPIO CARTA DE REPÚDIO…

  3. Álvaro em Mais de 60 caciques do Oiapoque repudiam exploração de petróleo na Foz do Amazonas7 de Junho de 2025

    A carta não ta disponível

  4. Lila em “Para os anarquistas, é a prática que organiza a teoria.”4 de Junho de 2025

    UM ÓTIMO TEXTO!

  5. Lila em [Espanha] IX Aniversário do Ateneu Llibertari de Gràcia4 de Junho de 2025

    COMO FAZ FALTA ESSE TIPO DE ESPAÇO NO BRASIL. O MAIS PRÓXIMO É O CCS DE SP!

Copyleft © 2025 Agência de Notícias Anarquistas - ANA. RSS: Notícias, Comentários