[Yannis Youlountas acaba de lançar o filme “Je lutte donc je suis” (Luto, logo existo). Ele também é autor do documentário “Não vivamos mais como escravos!”.]
A p r e s e n t a ç ã o
Da Grécia e da Espanha um vento do sul sopra sobre a Europa contra a resignação. Nas cidades e nos campos, nas ilhas e nas montanhas, no coração das lutas e das alternativas em ação, mulheres e homens, mas também crianças se recusam a baixar os braços. Uma mesma ideia resume a sua coragem de resistir, sua alegria de criar e sua perseverança a toda prova: “LUTO, LOGO EXISTO”, (“AGONIZOMAI ARA IPARKO” em grego e “LUCHO LUEGO EXISTO” em espanhol). Algumas palavras para se manter de pé, porque se manter sentado é ficar de joelhos. Uma brisa marinha, sorridente e solidária, de Barcelona a Atenas, e da Andaluzia a Creta, que afasta as nuvens do pessimismo. Uma viagem palpitante em música, de uma ponta a outra do Mediterrâneo, em terras de lutas e de utopia.
Mais infos, todas as datas e locais de exibição e debate do filme na França em www.jeluttedoncjesuis.net
Trailer, com legendas em castelhano:
https://www.youtube.com/watch?t=237&v=p6etO1J5zDw
Conteúdo relacionado:
agência de notícias anarquistas-ana
É anônimo o autor
Deste esplêndido poema
Sobre a primavera.
Shiki
Avante!
Obrigado, Mateus!
Incrível texto. O Nestor não conhecia. Bravo!!
Tradução ruim para o título... No texto - se não nesse, no livro - ele faz uma distinção entre shit…
tmj compas! e que essa luta se reflita no bra$sil tbm!