Acabaram-se os “jogos de guerra” no computador: começa a “fase real” das manobras “Trident Juncture 2015”.
A partir de 21 de outubro até 06 de novembro terá lugar a “fase real” (“Live Exercise” ou “LIVEX” em sua sigla em Inglês) das manobras Trident Juncture 2015 da OTAN. Cerca de 8.000 soldados serão desembarcados, principalmente na área de manobras de San Gregorio de Zaragoza, mas também na Base Aérea e no campo de tiro de Bardenas, e outras instalações militares da península e as Ilhas Baleares.
Das cerca de 36.000 tropas envolvidas que participam no total, cerca de 20.000 “atuarão” (com munição real e munições com pontas de urânio empobrecidas) no Estado espanhol, bem como em Portugal e na Itália e outros cenários “menores”.
Toda essa atividade se destina a ser rentabilizada pelos meios de comunicação através de uma exibição de “alta visibilidade” do desembarque na quarta-feira, 04 de novembro, denominado no escritório de planejando e assessoria de imprensa da OTAN como “Dia de visitantes ilustres” ou “Distinguished Visitant Day” (DV). E assim nos distinguem do resto, e as nossas cidades com o objetivo de futuras vinganças contra a população civil pelas ações da OTAN e os seus exércitos, como, infelizmente, vivemos tristemente após a guerra no Iraque.
Durante o “DV” 04 de novembro Zaragoza vai acolher a visita de Jens Stoltenberg, o secretário-geral dessa organização armada e no dia anterior, dois hotéis exclusivos da cidade, um deles especialmente no centro, também acolherão militares de alta graduação e vários burocratas que organizam os eventos do dia seguinte.
Em Zaragoza as pessoas de paz não podem ficar de braços cruzados ante tal espetáculo de obsceno desperdício militar dos fundos públicos (o previsível gasto astronômico das manobras permanece oculto graças a um especialista em portas giratórias, antes famoso empresário fabricante de arma, atualmente mais conhecido por seu sobrenome, “Ministro da Defesa Morenés”), das atividades de uma organização comprovadamente criminosa (são as forças estadunidenses da OTAN, sem ir mais longe, que acabam de arrasar intencionalmente um hospital dos Médicos Sem Fronteiras em Kunduz, e as que autorizam que drones matem a outros civis diariamente no Afeganistão) enquanto milhares de pessoas, batizados como refugiados, apenas recebem sustento ou acolhida pelas instituições europeias quando fogem das guerras causadas em sua origem pelo ocidente ou pelos seus interesses econômicos e geoestratégicos.
As pessoas que sempre se opuseram a qualquer forma de guerra como falsa solução dos conflitos e como a mais grave gangrena da humanidade, novamente somos convocados para mobilizar, para exigir uma mudança radical da política internacional em um giro de 180º que aposte claramente na criação de uma justiça social e ambiental mundial para deter essa escalada insana e infernal de injustiça e desejos de “vingança”. Este é o nosso plano. Não faltem, eles não o farão. Acabaram-se os jogos.
Acuda ao #NoNatoDay e expresse, aqui ao lado, a sua repulsa e rejeição. E faça assim o mundo saber.
#NoNatoDay “Cadeia Humana”
Quarta-feira, 4 de novembro, 19h30.
Praça de Aragão – Banco de Espanha
Mais informações: noalaotan.nosorganizamos.net
Tradução > Liberto
Conteúdo relacionado:
agência de notícias anarquistas-ana
um rumor de asas
na vidraça da janela —
vem caindo a noite
Leonilda Alfarrobinha
ESTIMADAS, NA MINHA COMPREENSÃO A QUASE TOTALIDADE DO TEXTO ESTÁ MUITO BEM REDIGIDA, DESTACANDO-SE OS ASPECTOS CARACTERIZADORES DOS PRINCÍPIOS GERAIS…
caralho... que porrada esse texto!
Vantiê, eu também estudo pedagogia e sei que você tem razão. E, novamente, eu acho que é porque o capitalismo…
Mais uma ressalva: Sou pedagogo e professor atuante e há décadas vivencio cotidianamente a realidade do sistema educacional hierárquico no…
Vantiê, concordo totalmente. Por outro lado, o capitalismo nunca gera riqueza para a maioria das pessoas, o máximo que ele…