[Rússia] Dê parabéns a Alexander Koltchenko!

26 de novembro é aniversário de Alexander Koltchenko¹. Ele fará 26 anos. É o segundo aniversário que ele passará na prisão. Alexander passou na prisão 1,5 ano e está condenado a uma incerteza – 8,5 de prisão, “solução política” de um problema?

É muito importante que Alexander Koltchenko (Sacha) receba regularmente as informações vindas do lado de fora, que saiba que não está esquecido. Relativamente, sua situação encontra-se até pior do que meio ano atrás quando ficou na prisão Lefórtovo (em Moscou), já que na prisão atual (em Rostov-na-Donu, sul da Rússia) ele não pode receber jornais impressos. A advogada não pode visitá-lo com a mesma frequência de quando ele se encontrava em Moscou, pois são mais de 1000 km entre as duas cidades. Mas nem todas as cartas que ele recebe são censuradas.

Escrevam cartas para Sacha. Se não sabem o que escrever, contem às notícias que lhes pareçam interessantes. Sacha se interessa pela história e teoria dos movimentos anarquistas, movimentos sociais, acontecimentos políticos na Ucrânia, na Rússia, na Crimeia, protestos, oposição, novos projetos sociais…

Endereço da advogada de Sacha que pode encaminhar as cartas para ele:

119017 Москва Голиковский пер., 6, оф. 26, Сидоркиной С.И. (для Кольченко)

Cruz Negra Anarquista – Moscou

[1] Alexander Koltchenko é ativista social da Crimeia (Rússia, ex-Ucrânia). Desde 2007 é um participante ativo do movimento antifascista. Participou de várias ações contra as manifestações fascistas na região. Participou e organizou ações de solidariedade com antifascistas russxs que foram vítimas do terror neonazista e das repressões do governo. Por causa de suas convicções, Alexander foi atacado muitas vezes pelos combatentes da extrema-direita. Entre 2010 e 2013 foi participante ativo do sindicato autônomo “Ação Estudantil”, cujos objetivos eram a luta pela educação acessível e pelos direitos estudantis. Ele também participou de muitas ações sociais em defesa do meio ambiente e dos direitos de trabalhadores migrantes. Koltchenko foi preso na Crimeia em 10 de maio de 2014 pela polícia da Rússia, acusado de participar do “Setor direita” ucraniano e de ações terroristas. Ele participava de protestos contra a invasão da Crimeia pelo exército da Rússia. Sua prisão foi por motivos políticos (de participar da resistência à invasão), por participar dos movimentos sociais, antifascista e estudantil. Em agosto de 2015 ele foi condenado a 10 anos de prisão pelo governo da Rússia.

Tradução > A vagalume

agência de notícias anarquistas-ana

Saltando da mesa
a tulipa
foi passear

Eugénia Tabosa

Compartilhe: on Twitter on Facebook