O juiz Juan Pablo González, da Audiência Nacional, após analisar a documentação elaborada pelos Mossos d’Esquadra, ordena a libertação sob uma fiança de 8.000 euros, de Enrique Costoya, morador de Sants, advogado trabalhista da CNT e ativista anarquista, encarcerado desde 30 de outubro.
Ele passou três semanas no centro penitenciário de Soto del Real, depois que os policiais antidistúrbios e agentes da Delegacia Geral de Informação assaltaram seu domicílio na madrugada de 28 de outubro, no marco da segunda fase da operação Pandora. Confiscaram-lhe livros, cartazes e material de informática. Espera-se que abandone o centro penitenciário nas primeiras horas desta quinta-feira.
Comunicado da CNT-AIT de Barcelona
Liberdade sob fiança para o companheiro preso pela Operação Pandora II
Ao longo desta tarde [de ontem] o companheiro da CNT-AIT de Barcelona e Ação Libertária de Sants que se encontrava preso em Soto del Real, sairá em liberdade sob uma fiança de 8.000 euros. Haverá tempo para as leituras políticas sobre a crescente repressão aos movimentos revolucionários em geral e ao anarquismo em particular. Pelo momento desde nosso sindicato nos limitamos a organizar as boas-vindas ao nosso companheiro, para o qual fazemos um chamado a ajudar na convocatória realizada pela Assembleia do Bairro de Sants para amanhã, quinta-feira, no contexto da campanha de Boicote a “El Corte Inglês”.
As melhores boas-vindas, continuar a luta!
Liberdade presos anarquistas!
Tradução > Sol de Abril
Conteúdo relacionado:
agência de notícias anarquistas-ana
Sombra de remagem
sobre prata do açude,
trêmula de frio.
Yeda Prates Bernis
UM ÓTIMO TEXTO!
COMO FAZ FALTA ESSE TIPO DE ESPAÇO NO BRASIL. O MAIS PRÓXIMO É O CCS DE SP!
ESSE CASO É O CÚMULO DO ABSURDO! A JUSTIÇA ESPANHOLA NÃO TENTA NEM DISSIMULAR SEU APOIO AO PATRONATO, AO FASCISMO!
Excelente
Esquerdistas não são anarquistas. Lulistas muito menos. Uma publicação desacertada que não colabora com a coherencia anarquista.