[EUA] Livro: “Dixie Maldito – 300 Anos de Rebeliões no Sul da América”

A p r e s e n t a ç ã o

Em 1891, quando as empresas de carvão no leste do Tennessee levaram mão de obra barata e forçada para tomar o lugar dos trabalhadores comuns, estes responderam fazendo barricadas, libertando os prisioneiros e colocando-os em trens de carga para fugirem dali.

No próximo ano, as táticas contra a exploração dos patrões incluíram colocar fogo nas companhias que os exploravam e saquear as lojas dessas companhias. Esta foi uma das maiores insurreições da história da classe trabalhadora norte-americana.

Isso aconteceu ao mesmo tempo da amplamente divulgada guerra dos trabalhadores em Homestead, na Pennsylvania [a Greve da Homestead foi uma paralisação industrial que teve início em 30 de junho de 1892, culminando em uma batalha entre os grevistas e agentes de segurança privados da empresa Pinkerton em 6 de julho de 1892 e se tornou uma das mais sérias disputas trabalhistas da história dos Estados Unidos].

E foi praticamente ignorado – até agora. O livro “Dixie Be Damned” [“Dixie Maldito”, em tradução livre. Dixie é um apelido da região Sul dos Estados Unidos, compreendendo os estados do Texas, Arkansas, Louisiana, Mississippi, Tennessee, Alabama, Carolina do Sul, Carolina do Norte, Geórgia e Flórida] relembra sete similares episódios de insurreições também ignoradas no Sul dos Estados Unidos, a fim de mostrar a longa trajetória da região com as revoltas.

Contrariando as imagens que a região Sul tem como pacífica e conservadora, esta releitura apresenta a história como ela é. Não é a imagem do Sul dos Estados Unidos que muitos devem esperar, este é o Sul da rebelião, das greves e do livro “Negroes with Guns”, de Robert F. Williams, um Sul onde os despossuídos se recusam a sofrer em silêncio o seu destino.

Esta é a história das pessoas em seu melhor: revoltas de escravos, banditismo multirracial, batalhas de trabalho, rebeliões prisionais, distúrbios urbanos, e muito mais.

Neal Shirley, um dos editores, cresceu em Winston-Salem, Carolina do Norte, e agora vive em Durham, NC, onde está envolvido em várias iniciativas contra o sistema prisional e executa um pequeno projeto editorial chamado “North Carolina Piece Corps” [“Pedaços de Corpos da Carolina do Norte, em tradução livre].

Saralee Stafford, também editora da obra, nasceu na região do Piemonte, na Carolina do Norte. Seu trabalho mais recente é focado em conectar as lutas dos movimentos das ruas com organizações anarquistas que também atuem nas mesmas áreas. Ela dá aulas de gênero relacionadas à saúde em Durham, também na Carolina do Norte.

Dixie Be Damned – 300 Years of Insurrection in the American South (Dixie Maldito – 300 Anos de Rebeliões no Sul da América)

Neal Shirley (editor); Sara Lee Stafford (editor)

Editora: AK Press

Formato: Livro

Páginas: 304

Lançamento: 01 de maio de 2015

ISBN-13: 9781849352079

akpress.org

Tradução > Grazi Massonetto

agência de notícias anarquistas-ana

vadeando o rio
(de viola e sem sacola)
vadiando rio

Pedro Xisto