Nestes dois últimos meses (março-abril), as ruas das principais cidades da França se transformaram em campos de resistência, onde protestos massivos e enfrentamentos estão sendo realizados dentro das greves gerais que combatem a nova legislação trabalhista do governo.
Barricadas, carros de luxo e viaturas queimadas, policiais e infiltrados espancados, bancos destroçados, mascarados com pedras em suas mãos, são algumas das imagens que nos demonstram que em todos os lugares da Terra a guerra contra o Estado e o Capital continua e que nada terminou…
“Não pedimos nada, estamos tomando tudo”, “Não há insurreição sem fogo”, “Destrua a escravidão do trabalho”, etc… são algumas das palavras de ordem do bloco negro e dos grupos anarquistas que enfrentam e expressam seu rechaço nas ruas.
Como era de se esperar, tudo o que está ocorrendo não poderia o ser sem os líderes sindicais e reformistas que falam de provocadores, como o blocos negros com os fascistas, condenando práticas violentas contra o Estado e ao mesmo tempo tendo relações com a polícia. Porque, por sorte ou por desgraça, pacifistas e negadores da violência – cuja existência favorece claramente aos governantes – são um fenômeno global. Aproxima-se o momento em que terão o que merecem.
Ao mesmo tempo, as forças repressivas usam grandes quantidades de gases lacrimogênios, golpeiam brutalmente os manifestantes e detém pessoas. Em poucas palavras, tudo fazem sob as ordens de seus superiores com o fim de proteger a seus chefes e aos pacíficos cidadãos-sujeitos.
Agora é mais que evidente que a economia está em colapso, o que resulta na revelação da sua verdadeira cara: salários de fome junto a péssimas condições de trabalho, que contribuem para um ambiente de trabalho próprio da Idade Média, no qual o/a trabalhador/as é o/a escrava/o moderno da linha de produção. Ao mesmo tempo, a repressão se intensifica e fortalece, para que o estado policial nas ruas se converta em uma rotina e que aquele/a que busca o ataque contra o mundo da autoridade hesite em realizar sua ação.
Terminemos com os falsos dilemas. Quem escolhe passividade, escolhe suas próprias correntes.
O momento é agora, o lugar é aqui. Desde as ruas da França até os becos do Chile, desde as montanhas do México até as avenidas de Atenas.
O mundo inteiro é um campo de agitações!
Fonte: http://arrwsta-oneira.blogspot.com.br/2016/05/blog-post.html
Tradução > PF
Conteúdos relacionados:
agência de notícias anarquistas-ana
Cigarras cantam
Nos grandes arvoredos;
Depois perecem.
Ze de Bonifácio
Tradução ruim para o título... No texto - se não nesse, no livro - ele faz uma distinção entre shit…
tmj compas! e que essa luta se reflita no bra$sil tbm!
Um puta exemplo! E que se foda o Estado espanhol e do mundo todo!
artes mais que necessári(A)!
Eu queria levar minha banquinha de materiais, esse semestre tudo que tenho é com a temática Edson Passeti - tenho…