[A seguir, comunicado da Horta Comunitária el Mirlo, em resposta às repetidas ofensivas que estão recebendo por parte do banco BBVA.]
Comunicado da Horta Comunitária el Mirlo
No mês de maio passado, liberamos um terreno localizado em frente ao Ateneu Anarquista La Hydra, cidade de Rubi (c/ Prim 49), cujo proprietário é a entidade bancária BBVA.
O objetivo desta okupação é criar uma horta comunitária na qual, em um futuro próximo, xs vizinhxs possam ter um espaço para cultivar, de maneira autogerida e respeitando a natureza, seus alimentos, como forma de recuperar a nossa soberania alimentar. Assim, durante estes meses temos dedicado nossos esforços em limpar o terreno e começar a cultivá-lo.
Nestas últimas semanas estamos diante de uma situação que está ameaçando e impedindo nossa atividade no terreno, motivo pelo qual queremos fazer pública esta denúncia. O banco BBVA, que continua a ser um participante na especulação de centenas de milhares de moradias e que continua até hoje expulsando e desalojando a centenas de milhares de pessoas de suas casas, está usando de artimanhas questionáveis enviando seus asseclas para destruir o nosso projeto.
Depois da okupação fomos identificadxs pela polícia catalã, e na sequência foi aberto um processo penal, que hoje já está arquivado. Nessa situação, o banco BBVA optou por não usar as ferramentas legais e sem qualquer ordem de despejo, está subcontratando através deServihogar SL pessoas que, com a desculpa de arrumar o terreno, tentam entrar à força arrebentando a porta e intimidando xs companheirxs. São muitos os dias em que temos nos encontrado frente um confronto direto com essas pessoas, que vêm acompanhadas pela Polícia da Catalunha que lhes facilita o trabalho de arrebentar a porta e entrar.
Aqui vemos como os bancos são protegidos pelas forças repressivas do Estado, os quais pulam as suas próprias leis para defender ao capital.
Esta entidade bancária vê na terra unicamente um espaço de exploração, do qual possa extrair enormes lucros, sendo, além do mais, junto com Bankia, o banco que mais despejos executou desde o ano 2013.
As máfias responsáveis por despejar ilegalmente a ocupantes de moradias estão se tornando mais frequentes e hoje se convertem em uma ferramenta para muitas entidades bancárias. Além disso, sabe-se publicamente que BBVA contrata seguranças para tais despejos.
Mostramos que não vamos permitir que BBVA tente nos intimidar, nem que se volte a utilizar esta terra com fins capitalistas.
Nenhum ataque vai nos manter impassível, nem à espera passiva de novas ofensivas, já que a liberação de espaços não pode ser compreendida sem sua resistência.
Horta Comunitária El Mirlo
Ateneu Anarquista La Hydra
ateneuanarquistalahidra@riseup.net
Tradução > KaliMar
agência de notícias anarquistas-ana
escreve
a tinta se esvai
o mar se expande
Seferis
Perfeito....
Anônimo, não só isso. Acredito que serve também para aqueles que usam os movimentos sociais no ES para capturar almas…
Esse texto é uma paulada nos ongueiros de plantão!
não...
Força aos compas da UAF! Com certeza vou apoiar. e convido aos demais compa tbm a fortalecer!