O prisioneiro revolucionário anarquista e redator do jornal anarquista Meydan, Umut Fırat Süvarioğulları, termina, ao 55° dia, a sua greve de fome iniciada em 11 de dezembro de 2016 contra as condições do Estado de Emergência (State Of Emergency, SOE) às quais estava exposto na Prisão de tipo T número 4 em Izmir Yenisakran, para onde fora “transferido para exílio”, sendo forçado a ficar com 20 pessoas em celas para 14, dormindo em camas reviradas com sangue, contra a contínua pressão psicológica, tortura e não reconhecimento de sua identidade política revolucionária anarquista.
A administração da prisão deu um passo atrás como resultado da luta determinada de Umut Fırat, mudando-o de cela de acordo com suas demandas. O camarada Umut Fırat comunicou através de sua família que terminou sua greve de fome quando as suas demandas foram atendidas e o seu quadro de saúde é bom.
A vitória do camarada Umut Fırat em seu 55° dia de greve de fome contra as práticas que criaram um SOE dentro de um SOE nas prisões é uma resposta às instituições estatais que querem tirar vantagem da arbitrariedade e flexibilidade do processo de SOE. Essa vitória também é uma vitória em nome de todos os prisioneiros expostos a práticas similares no processo de SOE.
A luta de Umut Fırat foi levada com determinação, e ele foi apoiado com ações de solidariedade na localidade em que vive e em outras partes do mundo; tentando adicionar outras vozes à sua. Saudamos todas as organizações revolucionárias que não o deixaram só e a todos que demonstraram solidariedade durante a ação de greve de fome do camarada Umut Fırat Süvarioğulları.
Vida longa à solidariedade anarquista!
Umut Fırat Süvarioğulları não está sozinho!
Os corações revolucionários destruirão as celas!
Tradução > G Montenegro
Conteúdo relacionado:
agência de notícias anarquistas-ana
A nuvem atenua
O cansaço das pessoas
Olharem a lua.
Matsuo Bashô
Esse caso do orelha me pegou demais. A barbárie é cada dia mais real. E a propósito, belo texto liberto!
Esta coluna é uma ótima iniciativa. Precisamos de mais resenhas sobre os livros com temática anarquista que estão sendo lançados…
Noam Chomsky roots are in the Marxist Zionist "Hashomer Hatsair" youth movement. He even spent few months in an Israeli…
crítica válida e pertinente, principalmente para o momento atual.
Que a terra lhe seja leve, compa!