Sexta-feira 3 de fevereiro, ocorreu uma conferência anti-imigração de Jean-Yves Le Gallou, figura da extrema-direita Bretã das mais rígidas, no Auditório Bretagne em Nantes – local emblemático das lutas operárias nantesas – com aprovação da prefeitura do Partido Socialista da cidade. Em reação, os coletivos antifascistas de Nantes organizaram uma contra-manifestação em vista de denunciar esta decisã ;o de Johanna Rolland, prefeita da Nantes. Os participantes tentaram entrar no auditório mas foram impedidos por numeroso dispositivo policial, o que provocou tumultos. Seis pessoas foram autuadas.
Por Nantes Révoltée
Esta sexta-feira, 3 de fevereiro, a prefeita socialista cedeu uma sala municipal no centro da cidade para permitir uma palestra abertamente racista, convocada pelo GUD [grupo neonazista] e o meio de extrema-direita Breizh Info. Desde alguns meses as autoridades locais estão aumentando a tensão mediante a organização de foros de grupos de extrema-direita. Com que fim?
Na sexta-feira pela noite, centenas de antifascistas se mobilizaram nas ruas de Nantes para evitar a conferência racista. A manifestação saiu desde a praça Viarme e se dirigiu à rua Bretagne. Os racistas se entrincheiraram em uma sala pública, protegidos por dezenas de policiais vestidos de civil e armados. Ao menos 500 pessoas se manifestaram enquanto gritavam alto e claro: Nantes não é racista! A área que rodeia a sala de conferências estava tomada pela polícia. O mais surpreendente foi o momento em que a polícia permitiu aos fascistas armarem-se com capacetes e barras de metal frente à sala municipal. A poucos metros estavam os CRS (antidistúrbios). Só os manifestantes antirracistas foram perseguidos, acusados e detidos sem prévio aviso. A imagem é surpreendente.
Depois da primeira granada de gás lacrimogênio, a manifestação se divide e a ira estoura. Ativistas quebram as janelas dos bancos, levantam barricadas e a polícia dispara balas de borracha para dispersar e controlar violentamente os manifestantes. Seis pessoas foram detidas.
Apesar de que a manifestação foi truncada pelas investidas policiais, foi um êxito inegável por sua alta participação.
Pela noite, vários indivíduos de extrema-direita atacaram um bar e vários transeuntes identificados como antifascistas. A concentração de extrema-direita na sala municipal evidencia a aliança objetiva entre a municipalidade, prefeitura e grupos fascistas.
Nos dias 25 e 26 de fevereiro, sejamos milhares em Nantes contra a reunião da Frente Nacional!
> Semaine de Résistances – Week End d’actions contre le FN:
https://www.facebook.com/events/363455527362022/
> Galeria de imagens da manifestação antifascista em Nantes:
http://taranis.news/2017/02/nantes-manifestation-nocturne-contre-un-meeting-dextreme-droite/
Fonte: https://nantes.indymedia.org/articles/36817
Tradução > Sol de Abril
Conteúdo relacionado:
https://noticiasanarquistas.noblogs.org/post/2016/11/18/franca-12-de-novembro-nantes-antifascista/
agência de notícias anarquistas-ana
vida repensada
noite de insônia –
manhã cansada
Zezé Pina

Esse caso do orelha me pegou demais. A barbárie é cada dia mais real. E a propósito, belo texto liberto!
Esta coluna é uma ótima iniciativa. Precisamos de mais resenhas sobre os livros com temática anarquista que estão sendo lançados…
Noam Chomsky roots are in the Marxist Zionist "Hashomer Hatsair" youth movement. He even spent few months in an Israeli…
crítica válida e pertinente, principalmente para o momento atual.
Que a terra lhe seja leve, compa!