[Espanha] Comunicado de Fraguas, projeto de okupação rural comunitário ameaçado de desalojo

Para todos que não conhecem Fraguas, trata-se de um projeto de okupação rural comunitário da serra norte de Guadalajara (Estado espanhol). Desde a primavera de 2013 está reconstruindo as ruínas do antigo povoado de Fraguas (que já foi destruído e esvaziado a consciência.) Cremos e lutamos pela comunidade, o autogoverno, a auto-suficiência e a autogestão.

Desde que chegamos fomos “convidados” a abandonar nossos sonhos por agentes do meio ambiente e guardas civis com ameaças e multas, alguns de nós arcamos com milhares de euros em multas. Em junho de 2015 fomos chamados a declarar 6 pessoas ao Tribunal de Instrução Nº 4 de Guadalajara, acusados de usurpação de monte público. Nos dias de hoje dão uma nova reviravolta ao processo, adicionando em seu escrito de acusação os delitos contra a ordenação do território e danos, ameaçando com a demoli&c cedil;ão das casas que agora estão em pé. No total, pedem a cada um de nós 600 euros como pena-multa por usurpação, 2 anos de cárcere pelo delit o contra a ordenação do território, mais 2.250 euros por este delito e 2 anos de cárcere por danos e mais 26.779,17 para sufragar a demolição. Após haver recebido os escritos de acusação estamos pendentes de que nos notifiquem a data do julgamento oral.

Não precisa dizer que não vamos nos submeter aos desígnios da Junta de Castilla e que nos oporemos frontalmente ao desalojo e demolição previstos pelo Estado.

Por tudo isto, pedimos a vocês o apoio na medida do possível, que venhas a conhecer-nos, que difundas esta realidade e que estejas ciente, se houver um desalojo inesperado.

Citamos a um antigo habitante de Fraguas que nos faz esta dedicatória em um livro que escreveu:

“Para os novos habitantes de Fraguas: Para que vocês recuperem a história de novo deste povo, ainda que algumas instituições tanto militares como religiosas tenham tratado de destruí-la e até o governo quer vendê-lo a particulares (propriedade privada proibida a passagem). Quero recordá-los que trates com carinho e o respeito que merecem essas pedras que hoje estão mortas e caídas entre as sarças e as ervas daninhas, que outros tempos tiveram vida e fizeram parte da história destas pessoas que tanto lutaram pela vida e tantas calamidades passaram.”

QUANDO OS SONHOS SE TORNAM REALIDADE,

NÓS COMO CHANQUETE NÃO NOS MOVERÃO!!!!

NÃO AO DESALOJO DE FRAGUAS

Mais infos: fraguaspobladores@gmail.com

Tradução > Sol de Abril

agência de notícias anarquistas-ana

Um grande silêncio —
Nuvens escuras se acumulam
Sobre a terra seca.

Paulo Franchetti