Já começou
Hoje começa meu segundo dia no regime de tratamento com as drogas antivirais de ação direta (DAADs), feitas para eliminar a Hepatite C do meu sistema.
Vocês fizeram isso possível.
Vocês encheram duas salas de um tribunal em Scranton, Pensilvânia, em dezembro de 2015.
Vocês apoiaram nossos advogados – Bret Grote do Abolitionist Law Center (Centro de Direito Abolicionista) de Pittsburg e Bob Boyle, da Cidade de Nova Iorque – e também ao Dr. Joseph Harris, que me diagnosticou a Hepatite C quando eu estava balançando em uma cadeira de rodas na sala de visitas da prisão e depois se apresentou como uma testemunha chave em nossas audiências em Scranton.
Vocês que nos enviaram amor, orações, cartas, postais, dinheiro e força. Parece-me que a palavra “Obrigado” se enfraquece frente a tudo isso.
Ainda assim, obrigado.
A luta não terminou, mas isso é um grande começo.
Desde a nação encarcerada, sou Mumia Abu-Jamal.
7 de abril de 2017
Tradução > KaliMar
Fonte: https://amigosdemumiamx.wordpress.com/
Conteúdos relacionados:
agência de notícias anarquistas-ana
chuva torrencial
sob a laje de concreto
um casal de pardais
Jorge Lescano
Avante!
Obrigado, Mateus!
Incrível texto. O Nestor não conhecia. Bravo!!
Tradução ruim para o título... No texto - se não nesse, no livro - ele faz uma distinção entre shit…
tmj compas! e que essa luta se reflita no bra$sil tbm!