No infra mundo das prisões dos Estados Unidos, há que desfazer-se de todas as suposições médicas que alguém traz do chamado mundo livre.
Fomos condicionados a ver às enfermeiras como doces fontes de consolo e aos médicos como pessoas dedicadas a curar os enfermos e aliviar nossa dor.
Na prisão, outras regras regem a medicina e a atenção médica.
Aqui o dinheiro manda. As pessoas enfermas são praticamente ignoradas.
Isto pode parecer severo, mas lhes asseguro que a realidade é ainda mais severa.
Faz pouco escrevi sobre um advogado autodidata na prisão que se chama Dennis ‘Solo’ McKeithan e sua batalha para receber tratamento para o doloroso transtorno nervoso conhecido como herpes zoster.
Enquanto li a transcrição do processo, encontrei os notáveis comentários e perguntas do juiz instrutivo.
Ele perguntou essencialmente se a empresa contratada pelo Departamento de Correções (DOC) para proporcionar atenção médica teria um conflito, porque como uma empresa privada, seus interesses eram ganhar dinheiro ao negar-se a prover os medicamentos que os presos necessitavam. O testemunho negou o sugerido, mas o juiz havia tocado um nervo.
Desde o ano 2015 até hoje, meus advogados e eu exigimos um tratamento verdadeiro para minha infecção de Hepatite C.
Inicialmente o DOC apresentou uma falsa declaração jurada para justificar que um magistrado federal rejeitara minha demanda. O DOC argumentou que minha Hepatite ia bem, que poderia durar anos sem tratamento.
Um juiz federal não estava de acordo com isto e realizou uma audiência que demostrou a falsidade da declaração jurada. Uns meses depois, o mesmo juiz declarou que o protocolo do DOC era anticonstitucional.
O DOC respondeu que minha Hepatite C estava em um nível baixo. De novo, o juiz discordou, declarou anticonstitucional o protocolo pela segunda vez e ordenou meu tratamento.
O DOC essencialmente fez caso omisso da decisão durante quase dois meses.
A princípios desta semana, me fizeram análises adicionais. Os resultados acabam de chegar.
Não só tenho Hepatite C muito avançada, senão também cirrose do fígado, chamado F4, porque o DOC não queria gastar o dinheiro para tratar minha infecção. O DOC disse que lhe custaria seiscentos milhões de dólares.
A mim só pode me custar a vida.
Desde a nação encarcerada, sou Mumia Abu-Jamal.
Fonte: https://amigosdemumiamx.wordpress.com/2017/04/01/la-ilusion-de-la-medicina-correccional/
Tradução > Sol de Abril
Conteúdo relacionado:
agência de notícias anarquistas-ana
Os beijos da tarde
são feitos de mil fragrâncias
de velhas saudades.
Humberto del Maestro
História sensacional! Desconhecia completamente essas informações.
Enquanto isso no Brasil...
Espaços como esse são fundamentais! Força compas. Vou contribuir!
A autoridade dos que são contra não é menos autoritária que as outras e encontra, quanto a mim, uma sólida…
Em agosto me mudarei com a família para o espírito santo. Mudança a trabalho. O lado bom é que terei…