Na sexta-feira, 28 de abril, em Modesto, CA, cerca de 30 a 40 manifestantes contra Ann Coulter encararam cerca de 30-40 apoiadores de Trump/Coulter. Para além de grupos de pessoas zombando de vários políticos locais, o Chefe de Polícia de Modesto, os ricos locais e elite republicana que apareceram no evento e alguns gritos acalorados, não muito aconteceu na manifestação. Uma equipe de segurança voluntária, cerca de 5-8 homens, todos vestindo os chapéus vermelhos “M AGA” de Trump, pegavam os tickets das pessoas e estavam ali para expulsar quaisquer manifestantes. Ironicamente, eles também acabaram expulsando muitos apoiadores de Trump que não tinham tickets e não podiam pagar os altos preços de entrada.
Nas semanas que antecederam o protesto, a polícia de Modesto convocou um encontro em um centro comunitário local, onde revelou-se que os apoiadores da direitista Ann Coulter haviam ameaçado “atirar na cabeça de manifestantes”. A polícia alegou que teriam muitos agentes “de bicicleta” para monitorar a situação. Na página do Facebook, numerosos seguidores da “Based Stickman” também ameaçaram violência contra qualquer um que confrontasse Trump, Coulter, e a supremacia branca que ambos incorporam.
No dia do protesto, entretanto, a polícia de Modesto estava muito mais interessada em monitorar o lado anti-Ann Coulter do que os apoiadores de Trump, que em sua maioria eram pessoas de fora de Modesto e Central Valley. Deve-se notar ainda que estavam presentes muitos apoiadores de Trump residentes de Sacramento, que organizaram manifestações no passado, assim como o grupo, Central Valley Patriots, que é amplamente ligado ao “State of Jefferson Movement”.
Muitos trolls de direita alternativa também compareceram, os quais também foram fotografados em vários conflitos de Berkeley, incluindo um de chapéu vermelho com uma placa de “Pepe the Frog” que dizia “As Vidas Verdes Importam”. Para além disso, a polícia prosseguiu abordando manifestantes, perguntando se eram de Berkeley e tentando pegar seus nomes. Longe de ter apenas alguns agentes de polícia em bicicletas, a pol&iacu te;cia de Modesto tinha equipes inteiras de policiais situados nos topos dos telhados, e em frente ao prédio onde a fala de Coulter ocorreria. Como esperado, a polícia não estava preocupada com a violência de extrema-direita; estava preocupada que os manifestantes anti-Coulter “saíssem do controle”. A estupidez e obsessão que mostraram com “Berkele y” é risível e irônica, e mais uma vez mostra que estão preocupados com manifestantes antifascistas forasteiros, mas não com apoiadores de Trump que em realidade ameaçaram violência.
No fim da manifestação, após cerca de 20 pessoas alegremente zombarem cantando “Caminhões de Taco em Todo Canto”, “Nós somos os 34%”, e apontarem para a polícia nos telhados fazendo a vigilância enquanto gritavam “São os globalistas”, um grupo de 4 skinheads neonazis se uniram ao lado pró-Trump/Ann Coulter.
Liderando este grupo estava Derik Punneo, um membro da “Golden State Skinheads” e do “Traditionalist Worker Party”. Punneo foi fotografado em Sacramento em 26 de junho de 2016, esfaqueando vários manifestantes antirracistas e antifascistas com uma faca. Ele tinha suásticas e tattoos de supremacia branca por todo o seu corpo, incluindo na parte de trás de sua cabeça. Até hoje, Punneo não foi preso por quase matar diversos manifestantes, desde que foi para a prisão por violar sua condicional após bater em sua ex-namorada.
Apesar de proclamar defender “Fé, Folk e Família”, a ficha de Punneo é muito longa, incluindo tentativa de estupro e agressão violenta. Punneo é um merda, uma ameaça a qualquer comunidade que faça parte, e um violento sociopata.
Ele também foi recebido de braços abertos pela polícia, apoiadores de Trump, e segurança de Ann Coulter.
Quando Punneo chegou no lado pró-Trump, um de seus amigos skinheads neonazis rapidamente desdobrou uma bandeira dos confederados, enquanto seus outros camaradas abertamente usavam camisetas supremacistas, tattoos, e patches. Tudo isto não mudou nada no lado pró-Trump/Coulter, e mesmo quando eles foram apontados, ninguém pareceu se importar.
Por outro lado, a segurança de Coulter com chapéus vermelhos até foi lá e pegou os e-mails do grupo. A polícia de Modesto também foi cordial com os neonazis, conversando com eles durante todo o evento.
Esta descarada aceitação de neonazis, abertamente organizados com apoiadores de Trump e Ann Coulter, é repugnante, mas mostra o grau em que estas formações precisam descer para conseguir apoiadores e pessoas que queiram trabalhar com eles. Também mostra as abertas conexões entre as pessoas no poder na prefeitura e no quadro de supervisores, âncoras de extrema-direita como Coulter, a polícia que os protege, e a extrema-direita insurgente que está disposta a usar violência para apoiá-los.
Enquanto Trump rotula trabalhadores imigrantes de “estupradores” e criminosos violentos, seus apoiadores abraçam neonazis que são, na verdade, quem cometeram tais crimes. Cabe ao resto de nós enquanto comunidade nos levantar contra esta escória e nos proteger uns aos outros.
Fonte: https://itsgoingdown.org/modesto-ca-neo-nazi-skinheads-greeted-by-ann-coulter-secruity-and-police/
Tradução > Imprensa Marginal
Conteúdos relacionados:
agência de notícias anarquistas-ana
verdes vindo à face da luz
na beirada de cada folha
a queda de uma gota
Guimarães Rosa
Avante!
Obrigado, Mateus!
Incrível texto. O Nestor não conhecia. Bravo!!
Tradução ruim para o título... No texto - se não nesse, no livro - ele faz uma distinção entre shit…
tmj compas! e que essa luta se reflita no bra$sil tbm!