Após completar um mês da reunião do G20 em Hamburgo, pouco sabemos sobre a situação das pessoas que foram detidas por terem participado nos protestos contra a cúpula. Fruto destas detenções arbitrárias e direcionadas, fundamentalmente, contra pessoas estrangeiras, atualmente permanece em prisão preventiva, em Billwerder, sem acusações concretas e refém de petições que partem de instâncias policiais o bilbaíno [de Bilbao] David Rincón.
Assim, como em outros casos, a sua detenção aconteceu fora das manifestações, pois a polícia dirigia-se a cidadãos que não eram alemães que estavam nos cafés. A justificação para tal, era por não falarem o idioma local. A arbitrariedade da atuação policial fica evidente numa carta da italiana Maria, que acabou presa por estar a ajudar uma moça com o pé quebrado.
Ninguém escapa a este tipo de alianças do poder, as quais são encenadas através de cúpulas, fóruns, etc. O objetivo é materializar as políticas antissociais e continuar a perpetuar a injustiça mundial, da qual sofre a maior parte da população mundial para benefício de uma minoria. Neste contexto, os direitos humanos e sociais são simples estorvos para os seus fins, é por isso que as manifestações, mais que legítimas, são de caráter imprescindível na forma de visibilizar o abismo da desigualdade que se abre na humanidade e, também, nas terríveis consequências que se estão gerando para o planeta e para as gerações futuras.
Por isso, não queremos abandonar estas pessoas detidas e encarceradas por se manifestarem em Hamburgo por outro mundo possível. Exigimos a imediata liberdade e convocamos a todos para enviarem correios eletrônicos à embaixada e consulado da Alemanha no Reino de Espanha.
Amaia Zubieta, STEILAS
Maura Rodrigo, CGT
Pello Lasa, Solidari
Sergio López, CNT
Jesús Comes, ESK
Tradução > Rosa e Canela
Conteúdo relacionado:
agência de notícias anarquistas-ana
é só um instante:
o beija-flor no ar, sugando
flor de laranjeira
Otávio Coral
ESTIMADAS, NA MINHA COMPREENSÃO A QUASE TOTALIDADE DO TEXTO ESTÁ MUITO BEM REDIGIDA, DESTACANDO-SE OS ASPECTOS CARACTERIZADORES DOS PRINCÍPIOS GERAIS…
caralho... que porrada esse texto!
Vantiê, eu também estudo pedagogia e sei que você tem razão. E, novamente, eu acho que é porque o capitalismo…
Mais uma ressalva: Sou pedagogo e professor atuante e há décadas vivencio cotidianamente a realidade do sistema educacional hierárquico no…
Vantiê, concordo totalmente. Por outro lado, o capitalismo nunca gera riqueza para a maioria das pessoas, o máximo que ele…