Anteontem (05/03), por volta do meio-dia, a Polícia de Segurança Aeroportuária (PSA) e a Gendarmeria Nacional reprimiram os manifestantes que se encontravam em frente ao Tribunal Federal, onde o Juiz Gustavo Villanueva decidiu extraditar Lonko Facundo Jones Huala. A polícia utilizou gases lacrimogênios e balas de borracha. Pelo menos 20 pessoas foram detidas, entre elas uma mulher grávida e um menor de idade.
Logo que se soube da notícia de que o Lonko mapuche Facundo Jones Huala seria extraditado ao Chile, a Polícia Aeroportuária (PSA) e a Gendarmeria Nacional reprimiram por volta de cem manifestantes que se encontravam nas portas do Tribunal Federal de Bariloche, situado na rua San Martín 425.
Soraya Maicoño, porta-voz mapuche do Pu Lof de Cushamen, assegurou que “não há nenhuma independência jurídica, os juízes estão sob as asas do poder empresarial, o juiz respondeu aos interesses das empresas transnacionais”.
Vai se apelar da extradição ante a Corte Suprema de Justiça e, enquanto isso, Facundo Jones Huala permanecerá no cárcere de Esquel. É a primeira vez na história da Argentina que se extradita a um líder indígena por questões políticas.
Há ao menos 20 pessoas detidas, entre elas uma mulher grávida que conseguiu gritar seu nome enquanto a levavam presa, se trata de Rocío Lucía Soya. Alguns dos nomes dos detidos são: Luciana Mosca; Lorena Claro, Darío Fierro, Lucho Beveraggi, Eduardo Loque, Gustavo Peñaponce, Luciana Baso, Fernanda Nequi, Alejandro Gomez Peña, Romina Balmaceda, Elias Troncoso, Ariel Troncoso, Matías Otero, Silvia Romina Narváez, Gabi Narváez, Jimena Villabosch, Martina Villabosch, Exequiel Lira, Luciano Beberagfi.
Fonte: agências de notícias
Tradução > Sol de Abril
Conteúdos relacionados:
https://noticiasanarquistas.noblogs.org/post/2018/02/27/argentina-fustigamento-repressao-e-castigo/
agência de notícias anarquistas-ana
Recanto úmido.
A pedra
e seu delicado capote verde.
Yeda Prates Bernis
Avante!
Obrigado, Mateus!
Incrível texto. O Nestor não conhecia. Bravo!!
Tradução ruim para o título... No texto - se não nesse, no livro - ele faz uma distinção entre shit…
tmj compas! e que essa luta se reflita no bra$sil tbm!